<html><body><a href="http://infoling.org" target="_blank"><img
src="http://infoling.org/img/infoling.png" alt="Logo image by Hay
Kranen / CC-BY" width="255" height="50" align="left" border="0" /></a>
<br /><br /><br />
<br /><font style="font-size:80%"><table border="0" bordercolor="#FFF"
width="190px"><tr><td> </td><td> <a
style="text-decoration:none" href="http://www.facebook.com/infoling"
target="_blank"><img border="0"
src="http://infoling.org/img/facebook-icon.png" alt="Infoling at
Facebook" style="vertical-align:-30%;height:16px;width:16px" />
Facebook</a></td><td> <a style="text-decoration:none"
href="http://www.twitter.com/infoling" target="_blank"><img border="0"
src="http://infoling.org/img/t_small-b.png" alt="Infoling at Twitter"
style="vertical-align:-30%;height:16px;width:16px" />
Twitter</a></td></tr></table></font>
<br />Moderador/a: Carlos Subirats (U. Autónoma Barcelona), Mar Cruz
(U. Barcelona)
<br />Editoras: Paloma Garrido (U. Rey Juan Carlos), Laura Romero (UB)
<br />Programación, desarrollo y asesor para informaciones de
lingüística computacional: Marc Ortega (UAB)
<br />Directoras de reseñas: Alexandra Álvarez (U. Los Andes,
Venezuela), Yvette Bürki (U. Bern, Suiza), María Luisa Calero (U.
Córdoba, España)
<br />Asesoras/es: Isabel Verdaguer (UB), Gerd Wotjak (U. Leipzig,
Alemania)
<br />Colaboradoras/es: Julia Bernd (Cause Data Collective, EE.UU),
Antonio Ríos (UAB), Danica Salazar (UB)
<br />
<br />Con el patrocinio de:
<br /><table border="0" bordercolor="#FFFFFF"
width="200px"><tr><!--<td><a href="http://www.fundacioncomillas.es/"
target="_blank"><img
src="http://www.infoling.org/img/logo-comillas.png" alt="Fundación
Comillas" width="85" height="49" align="left" border="0"
/></a></td>--><td><a
href="http://www.arcomuralla.com/Arco/Shop/default.asp"
target="_blank"><img style="border:0;margin-top:10px"
src="http://www.infoling.org/img/logoarco.jpg" alt="Arco Libros"
width="62" height="34" align="left" border="0"
/></a></td></tr></table><br /><font style="font-size:90%">ISSN:
1576-3404 </font>
<br /><font style="font-size:90%">© Infoling 1996-2012. Reservados
todos los derechos</font>
<br />
<br /></br><hr /><b>Evento científico: </b>Second Cambridge
Colloquium on the Histories of the Ibero-Romance languages<br
/>Cambridge (Reino Unido), del 28 al 30 de marzo de 2012<br />(1ª
circular)<br />URL: <a href="http://www.mml.cam.ac.uk/news/spanish/"
target="_blank">http://www.mml.cam.ac.uk/news/spanish/</a><br
/><b>Información de:</b> Miriam Bouzouita <mb829@cam.ac.uk><br
/>Compartir: <a
href="http://api.addthis.com/oexchange/0.8/forward/facebook/offer?url=http://www.infoling.org/informacion/C373.html&pubid=ra-4def7f4a7565a706"
target="_blank" rel="nofollow"><img border="0"
src="http://infoling.org/img/facebook-icon.png" alt="Send to Facebook"
title="Send to Facebook"
style="vertical-align:-30%;height:16px;width:16px"
/></a> <a
href="http://api.addthis.com/oexchange/0.8/forward/twitter/offer?url=http://www.infoling.org/informacion/C373.html&template=@infoling%20Second%20Cambridge%20Colloquium%20on%20the%20Histories%20of%20the%20Ibero-Romance%20languages%20{{url}}&pubid=ra-4def7f4a7565a706&shortener=bitly&bitly.login=infoling&bitly.apiKey=R_60e1d6b1cb688030e7759b835f63d0c0"
target="_blank" rel="nofollow"><img border="0"
src="http://infoling.org/img/t_small-b.png" alt="Tweet this"
title="Tweet this" style="vertical-align:-30%;height:16px;width:16px"
/></a><hr /><p><a
href="http://infoling.org/english/search/eventos/ID/373"
target="_blank">View with English headings</a></p><hr /><br
/><b>Descripción</b><br /><p>Second Cambridge Colloquium on the
'Histories of the Ibero-Romance languages' - 'Norman MacColl Symposium
2012'<br />Queens' College, Cambridge.<br /><br />The 2012 MacColl
Lecturer will be Prof. Ana Maria Martins (Lisbon). She will lecture
on 'Issues in word order change in Portuguese and beyond', at 11.30
a.m. on Friday, 30 March.<br /><br />You will find the poster of this
event and further information (on how to get to Queens' College;
accommodation in Cambridge, etc) on the News & Events page of the
Department: <a href="http://www.mml.cam.ac.uk/news/spanish/"
target="_blank">http://www.mml.cam.ac.uk/news/spanish/</a><br /><br
/>Please note that everyone wishing to attend must email
maccoll2012@gmail.com by thursday 15 march to register<br /><br
/>Registration is £25 (but there is no registration fee for students,
Cambridge academics, and the event speakers). For any queries
regarding this event, please use the above-mentioned email address
too.</p><br /><b>Área temática:</b> Lingüística histórica<br
/><br /><b>Entidad Organizadora: </b>University of Cambridge,
Department of Spanish and Portuguese<br /><br /><b>Contacto:</b>
Miriam Bouzouita <maccoll2012@gmail.com><br /><br
/><b>Programa</b><br /><p>28th March<br />17:00-18.00: Registration<br
/>19:30-...: Conference dinner<br /><br />29th March<br />8:30-9:00:
Registration<br />9:00-9:30: Welcome<br />9:30-10:00: Roger Wright
(University of Liverpool): Studying Ibero-Romance before 1200<br
/>10:00-10:30: Rena Torres Cacoullos (Penn State University): Por + a
/pora/para: Allative to Purposive Grammaticalization<br />10:30-11:00:
Keith Tse (University of Oxford): The Grammaticalization of Romance
Case-Markers<br />11:00-11:30: Coffee break<br />11:30-12:00: Manel
Pérez Saldanya (Universitat de València): “Què fas aquí,
March?”: Dixi binària i ternària en català (un camí d’anada i
tornada)<br />12:00-12:30: Enrique Pato (University of Montreal):
Pérdida léxico-gramatical: Algunos adverbios ‘antiguos’ del
español<br />12:30-14:30: Lunch<br />14:30-15:00: Johannes Kabatek
(University of Tübingen): On Directionality, Grammaticalization and
Articles in Ibero-Romance<br />15:00-15:30: Miguel Calderón Campos
(Universidad de Granada): Artículo + nombre propio en la
documentación archivística del siglo XVIII<br />15:30-16:00: Esther
Rinke (Goethe University Frankfurt am Main): The Diachronic
Development of the Portuguese Noun Phrase<br />16:00-16:30: Coffee
break<br />16:30-17:00: Mary Kato (Universidade Estadual da Campinas):
Variation in Wh-Questions in Brazilian Portuguese<br /><br />30th
March<br />9:30-10:00: Paul O’Neill (University of Sheffield): Yod
or no Yod: Metaphony and Allomorphy in the Ibero-Romance Verb<br
/>10:00-10:30: Montserrat Batllori Dillet (Universitat de Girona):
Evidentiality in Old Spanish and Old Catalan: Mesoclitic
Configurations<br />10:30-11:00: Kristine Eide (University of Oslo):
Information Structure in Old Portuguese<br />11:00-11:30: Coffee
break<br />11:30-12:30: MACCOLL SPEAKER: Ana Maria Martins: Issues in
Word Order Change in Portuguese and Beyond<br />12:30-14:30: Lunch<br
/>14:30-15:00: Chris Pountain (Queen Mary, University of London):
Discourse Markers and Register in 16th-century Spanish<br
/>15:00-15:30: Pedro Gras Manzano & Maria Estellés Arguedas
(Universitat de Barcelona, Universitat de València): From
Subordination to Syntactic Independence: Constructions with a ver si
in Spanish<br />15:30-16:00: Javier Rodríguez Molina & José Antonio
Pascual (Universidad Carlos III, Real Academia Española):
Lingüística de corpus, marcación diatópica y diccionario
histórico<br />16:00-16:30: Coffee break<br />16:30-17:00: David Heap
(University of Western Ontario): The Atlas Lingüístico de la
Península Ibérica and its Implications for the History of the
Spanish Language<br />17:00-17:30: Dieter Wanner (Ohio State
University): Texts as Linguistic Evidence: Materials for Syntactic
Development in Spanish<br />17:30-18:00: Closing
comments</p><b>Comité organizador</b><br /><p>Dr Miriam Bouzouita
(University of Cambridge & Queen Mary, University of London)<br />Dr
Ioanna Sitaridou (University of Cambridge)</p><br /><b>Lengua(s)
oficial(es) del evento: </b>Spanish, English, Portuguese,<br /><br
/><b>Nº de información:</b> 1<br /><br /><b>Información en la web
de Infoling:</b><br /> <a
href="http://www.infoling.org/informacion/C373.html" target="_blank">
http://www.infoling.org/informacion/C373.html</a></body></html>