<html><body><a href="http://infoling.org" target="_blank"><img
src="http://infoling.org/img/infoling.png" alt="Logo image by Hay
Kranen / CC-BY" width="255" height="50" align="left" border="0" /></a>
<br /><br /><br />
<br /><font style="font-size:80%"><table border="0" bordercolor="#FFF"
width="190px"><tr><td> </td><td> <a
style="text-decoration:none" href="http://www.facebook.com/infoling"
target="_blank"><img border="0"
src="http://infoling.org/img/facebook-icon.png" alt="Infoling at
Facebook" style="vertical-align:-30%;height:16px;width:16px" />
Facebook</a></td><td> <a style="text-decoration:none"
href="http://www.twitter.com/infoling" target="_blank"><img border="0"
src="http://infoling.org/img/t_small-b.png" alt="Infoling at Twitter"
style="vertical-align:-30%;height:16px;width:16px" />
Twitter</a></td></tr></table></font>
<br />Moderador/a: Carlos Subirats (U. Autónoma Barcelona), Mar Cruz
(U. Barcelona)
<br />Editoras: Paloma Garrido (U. Rey Juan Carlos), Laura Romero (UB)
<br />Programación, desarrollo: Marc Ortega (UAB)
<br />Directoras/es de reseñas: Alexandra Álvarez (U. Los Andes,
Venezuela), Yvette Bürki (U. Bern, Suiza), María Luisa Calero (U.
Córdoba, España), Luis Cortés (U. Almería)
<br />Asesoras/es: Isabel Verdaguer (UB), Gerd Wotjak (U. Leipzig,
Alemania)
<br />Colaboradoras/es: Julia Bernd (Cause Data Collective, EE.UU),
Antonio Ríos (UAB), Danica Salazar (UB)
<br />
<br />Con el patrocinio de:
<br /><table border="0" bordercolor="#FFFFFF"
width="200px"><tr><!--<td><a href="http://www.fundacioncomillas.es/"
target="_blank"><img
src="http://www.infoling.org/img/logo-comillas.png" alt="Fundación
Comillas" width="85" height="49" align="left" border="0"
/></a></td>--><td><a
href="http://www.arcomuralla.com/Arco/Shop/default.asp"
target="_blank"><img style="border:0;margin-top:10px"
src="http://www.infoling.org/img/logoarco.jpg" alt="Arco Libros"
width="62" height="34" align="left" border="0"
/></a></td></tr></table><br /><font style="font-size:90%">ISSN:
1576-3404 </font>
<br /><font style="font-size:90%">© Infoling 1996-2012. Reservados
todos los derechos</font>
<br />
<br /></br><hr /><b>Novedad bibliográfica:</b><br />Luque Toro, Luis,
ed. 2012. Léxico Español Actual III. Venecia: Cafoscarina (236
págs.,
ISBN: 9788875433. Precio: 18,00 EUR)<br /><b>Compra-e:</b> <a
href="http://www.cafoscarina.it/default2.asp?id=436"
target="_blank">http://www.cafoscarina.it/default2.asp?id=436</a><br
/><b>Información de:</b> Luis Luque Toro <luque@unive.it><br
/>Compartir: <a
href="http://api.addthis.com/oexchange/0.8/forward/facebook/offer?url=http://www.infoling.org/informacion/NB555.html&pubid=ra-4def7f4a7565a706"
target="_blank" rel="nofollow"><img border="0"
src="http://infoling.org/img/facebook-icon.png" alt="Send to Facebook"
title="Send to Facebook"
style="vertical-align:-30%;height:16px;width:16px"
/></a> <a
href="http://api.addthis.com/oexchange/0.8/forward/twitter/offer?url=http://www.infoling.org/informacion/NB555.html&template=@infoling%20Luque,%20Luis,%20ed.%20Léxico%20Español%20Actual%20III%20{{url}}&pubid=ra-4def7f4a7565a706&shortener=bitly&bitly.login=infoling&bitly.apiKey=R_60e1d6b1cb688030e7759b835f63d0c0"
target="_blank" rel="nofollow"><img border="0"
src="http://infoling.org/img/t_small-b.png" alt="Tweet this"
title="Tweet this" style="vertical-align:-30%;height:16px;width:16px"
/></a><hr /><p><a
href="http://infoling.org/english/search/books/ID/555"
target="_blank">View with English headings</a></p><hr /><br
/><b>Descripción</b><br /><p> En este volumen encontraremos
distintos estudios de lengua, desde la fraseología, la creación
léxica, la formación de palabras, las variedades del español y el
léxico de especialidad hasta los de traducción, con una
significativa incidencia en la contrastividad entre el español y el
italiano</p><br /><b>Temática:</b> Adquisición del español como
lengua primera (L1), Análisis del discurso, Lexicografía,
Lexicología, Semántica, Traducción, Variedades del español<br
/><br /><b>Índice</b><br /><p>Manuel Alvar Ezquerra,Si sale del
baño, sepa lo que ha hecho: léxico de los excrementos en los
diccionarios generales del español actual<br /><br />Manual Carrera
Díaz,Verbos italianos y verbos españoles<br /><br />Manuel Casado
Velarde y Oscar Loureda Lamas, Procedimientos de creación léxica en
el discurso actual de los jóvenes de España<br /><br />Sofía
Guajardo e Iris Quiero, Las malas palabras como índice de
subjetividad<br /><br />Juan de Dios Luque Durán: "Roma no paga
traidores". Frases y hechos históricos españoles y su utilización
como culturemas en textos periodísticos<br /><br />Luis Luque Toro,
Aspectos cognitivos en el uso de las preposiciones da y di en
contraste con el español<br /><br />María Antonia Martín
Zorraquino; Los diminutivos en español: aspectos morfológicos
semánticos y pragmáticos. Los valores estilísticos de los
diminutivos y la teoría de la cortesía verbal<br /><br />María
Martínez Atienza, Formas diversas de referirse a un hábito<br /><br
/>Cándida Muñoz Medrano, Acerca de las locuciones verbales del mundo
taurino y su traducción al italiano<br /><br />José Ignacio Pérez
Pascual, El lèxico de especialidad<br /><br />Montserrat Veyrat
Rigat, Apuntes para una Didáctica del Léxico en Audiodescripción de
Actitudes y Emociones.</p><br /><b>Información en la web de
Infoling:</b><br /> <a
href="http://www.infoling.org/informacion/NB555.html" target="_blank">
http://www.infoling.org/informacion/NB555.html</a></body></html>