<html><body><a href="http://infoling.org" target="_blank"><img
src="http://infoling.org/img/infoling.png" alt="Logo image by Hay
Kranen / CC-BY" width="255" height="50" align="left" border="0" /></a>
<br /><br /><br />
<br /><font style="font-size:80%"><table border="0" bordercolor="#FFF"
width="190px"><tr><td> </td><td> <a
style="text-decoration:none" href="http://www.facebook.com/infoling"
target="_blank"><img border="0"
src="http://infoling.org/img/facebook-icon.png" alt="Infoling at
Facebook" style="vertical-align:-30%;height:16px;width:16px" />
Facebook</a></td><td> <a style="text-decoration:none"
href="http://www.twitter.com/infoling" target="_blank"><img border="0"
src="http://infoling.org/img/t_small-b.png" alt="Infoling at Twitter"
style="vertical-align:-30%;height:16px;width:16px" />
Twitter</a></td></tr></table></font>
<br />Moderador/a: Carlos Subirats (U. Autónoma Barcelona), Mar Cruz
(U. Barcelona)
<br />Editoras: Paloma Garrido (U. Rey Juan Carlos), Laura Romero (UB)
<br />Programación, desarrollo: Marc Ortega (UAB)
<br />Directoras/es de reseñas: Alexandra Álvarez (U. Los Andes,
Venezuela), Yvette Bürki (U. Bern, Suiza), María Luisa Calero (U.
Córdoba, España), Luis Cortés (U. Almería)
<br />Asesoras/es: Isabel Verdaguer (UB), Gerd Wotjak (U. Leipzig,
Alemania)
<br />Colaboradoras/es: Julia Bernd (Cause Data Collective, EE.UU),
Antonio Ríos (UAB), Danica Salazar (UB)
<br />
<br />Con el patrocinio de:
<br /><table border="0" bordercolor="#FFFFFF"
width="200px"><tr><!--<td><a href="http://www.fundacioncomillas.es/"
target="_blank"><img
src="http://www.infoling.org/img/logo-comillas.png" alt="Fundación
Comillas" width="85" height="49" align="left" border="0"
/></a></td>--><td><a
href="http://www.arcomuralla.com/Arco/Shop/default.asp"
target="_blank"><img style="border:0;margin-top:10px"
src="http://www.infoling.org/img/logoarco.jpg" alt="Arco Libros"
width="62" height="34" align="left" border="0"
/></a></td></tr></table><br /><hr /><font style="font-size:90%">
<br /><b>Infoling 10.14 (2012)</b><br />ISSN: 1576-3404 </font>
<br /><font style="font-size:90%">© Infoling 1996-2012. Reservados
todos los derechos</font>
<br />
<br /><hr /><b>Petición de contribuciones (evento): </b>El español
en la red. XVIII Jornadas sobre la lengua española y su enseñanza<br
/>Granada, España (España), del 21 al 23 de noviembre de 2012<br
/>(1ª circular)<br />URL: <a
href="http://estudiosdeespanolactual.ugr.es/seccion_libre/xviii-jornadas-2012/"
target="_blank">http://estudiosdeespanolactual.ugr.es/seccion_libre/xviii-jornadas-2012/</a><br
/><b>Información de:</b> Esteban Tomás Montoro del Arco
<montoro@ugr.es><br />Compartir: <a
href="http://api.addthis.com/oexchange/0.8/forward/facebook/offer?url=http://www.infoling.org/informacion/C436.html&pubid=ra-4def7f4a7565a706"
target="_blank" rel="nofollow"><img border="0"
src="http://infoling.org/img/facebook-icon.png" alt="Send to Facebook"
title="Send to Facebook"
style="vertical-align:-30%;height:16px;width:16px"
/></a> <a
href="http://api.addthis.com/oexchange/0.8/forward/twitter/offer?url=http://www.infoling.org/informacion/C436.html&template=@infoling%20El%20español%20en%20la%20red.%20XVIII%20Jornadas%20sobre%20la%20lengua%20española%20y%20su%20enseñanza%20{{url}}&pubid=ra-4def7f4a7565a706&shortener=bitly&bitly.login=infoling&bitly.apiKey=R_60e1d6b1cb688030e7759b835f63d0c0"
target="_blank" rel="nofollow"><img border="0"
src="http://infoling.org/img/t_small-b.png" alt="Tweet this"
title="Tweet this" style="vertical-align:-30%;height:16px;width:16px"
/></a><hr /><p><a
href="http://infoling.org/english/search/eventos/ID/436"
target="_blank">View with English headings</a></p><hr /><br
/><b>Descripción</b><br /><p>En la actualidad asistimos a una
auténtica revolución en los intercambios comunicativos y en los
modos de establecer relaciones sociales y profesionales, en función
de los avances tecnológicos que se han ido produciendo de manera
ininterrumpida desde el nacimiento de la denominada Galaxia Internet.
El nacimiento de nuevos géneros adaptados a la primera revolución
tecnológica –como el chat, la videoconferencia, los mensajes
grabados en los móviles, el correo electrónico, el messenger,
etc.– ya alteró profundamente la percepción de los géneros y
tipos textuales considerados hasta la fecha; en la actualidad, el
desarrollo de la web 2.0, con las redes sociales, el hipertexto e
incluso, ya en nuestros días, el hallazgo de la llamada web 3.0 han
vuelto a modificar las formas de comunicación.<br />Todos estos
cambios tienen una repercusión inmediata en el uso del español,
considerado en sentido amplio: las innovaciones tecnológicas suponen
cambios en la metodología para analizar el habla y exigen una nueva
conceptualización y clasificación de los géneros textuales; al
mismo tiempo, el aumento exponencial de los hablantes y escritores en
español lleva aparejado una enorme diversificación de los usos, por
lo es necesaria una labor de normalización que afecta a todos los
niveles de análisis lingüístico: el fónico y gráfico, el
gramatical, el léxico-semántico y el pragmático-textual. El usuario
del español no tiene acceso a las normas y a veces siente ansiedad
tanto por exceso de información (infoxicación) como por defecto, es
decir, por la incapacidad para discernir lo que está bien de lo que
está mal. <br />Estas jornadas tienen, pues, por objeto, contribuir a
un mejor conocimiento por parte del alumnado universitario de los
medios de comunicación en la red, de modo que se abordará el estudio
de las características del español en la red desde todos los puntos
de vista posibles (pragmático-textual, gramatical, léxico, fónico y
ortográfico): así, se tratarán, entre otros temas, las diferencias
entre la conversación normal y la electrónica, los usos
lingüísticos de los medios de comunicación electrónicos; las
códigos de escritura de las redes sociales y la web 2.0; los usos
lingüísticos en discursos específicos propios de contextos
profesionales, como el turístico o el traductológico
(localización); las convenciones ortográficas y ortotipográficas de
diversos tipos textuales, como los académicos; o la recepción en la
red de las nuevas normas académicas.<br />La capacidad de expresarse
correctamente en una lengua y de adecuar el discurso a ámbitos
profesionales, académicos y familiares se recoge como competencia
general básica que ha de alcanzar el alumnado de cualquier título de
grado y posgrado, pero lo cierto es que no se trabaja sobre ella en la
mayor parte de estos títulos, ya sea por desconocimiento de las
normas establecidas, ya sea por la propia falta de normas de
adecuación claras y autorizadas o ya sea por la rapidez con que las
innovaciones se producen y el retraso con el que son asimiladas. Lo
que sí es cierto es que el éxito social y profesional en la
actualidad depende enormemente de las capacidades comunicativas: el
desarrollo de esta competencia es fundamental para toda la comunidad
universitaria y pasa ineludiblemente por el conocimiento y estudio del
entorno, los géneros y los hábitos lingüísticos de la
comunicación electrónica.<br /><br />Importe de la mátricula:<br
/>60,00 € para estudiantes<br />60,00 € para profesores y
profesionales<br />Fecha límite para la matrícula: 18 de noviembre
de 2012<br /><br />Para matricularse en el presente curso se ha de
poner en contacto con la Fundación General UGR-Empresa: mediante un
correo electrónico, se ha de solicitar la hoja de inscripción, o
bien descargarla de la página web del encuentro (<a
href="http://estudiosdeespanolactual.ugr.es/seccion_libre/xviii-jornadas-2012/"
target="_blank">http://estudiosdeespanolactual.ugr.es/seccion_libre/xviii-jornadas-2012/</a>).
Una vez cumplimentada, se ha de adjuntar una fotocopia del DNI y el
resguardo bancario del pago realizado (Importante: en el concepto del
pago del resguardo deben aparecer los apellidos de quien se matricula
y el código del curso: el código del curso es el número que aparece
en la hoja de inscripción junto al nombre de la acción formativa).
Finalmente hay que presentar esta documentación en la sede de la
Fundación General UGR-Empresa o bien hacerla llegar a dicho lugar en
persona, por correo convencional, escaneada por correo electrónico
(cursos@fundacionugrempresa.es) o por fax (958 24 08 84).<br /><br
/>Comunicaciones:<br />Para el envío de propuestas de comunicación
se habrá de rellenar un formulario y remitirlo junto con la copia
escaneada del resguardo del pago de matrícula a la dirección
siguiente: hum430@ugr.es. El plazo para el envío de resúmenes como
propuestas de comunicaciones finalizará el 10 de noviembre de 2012.
Las comunicaciones durarán como máximo 15 minutos más 5 minutos de
debate.<br />Más información: <a
href="http://estudiosdeespanolactual.ugr.es/seccion_libre/xviii-jornadas-2012/"
target="_blank">http://estudiosdeespanolactual.ugr.es/seccion_libre/xviii-jornadas-2012/</a></p><br
/><b>Área temática:</b> Análisis del discurso, Español como lengua
extranjera (ELE), Español como segunda lengua (EL2), Fonética,
Lexicografía, Lexicología, Morfología, Pragmática, Semántica,
Sintaxis, Sociolingüística, Técnicas de comunicación, Teorías
lingüísticas, Terminología, Traducción, Variedades del español<br
/><br /><b>Entidades Organizadoras: </b>Grupo de investigación HUM
430 "Estudios de español actual" (UGR); Fundación General
UGR-Empresa<br /><br /><b>Contacto:</b> Grupo de investigación HUM430
de la Universidad de Granada <hum430@ugr.es><br /><br
/><b>Programa</b><br /><p>Conferencias plenarias:<br />Juanjo
Arevalillo (Universidad Alfonso X el Sabio, Director de Hermes
Traducciones)<br />María Luisa Calero Vaquera (Universidad de
Córdoba)<br />Salvador López Quero (Universidad de Córdoba)<br
/>Ana Mancera Rueda (Universidad de Sevilla)<br />Julia Sanmartín
Sáez (Universidad de Valencia)</p><b>Comité organizador</b><br
/><p>Esteban Tomás Montoro del Arco, Universidad de Granada
(coord.)<br />Juan Antonio Moya Corral, Universidad de Granada
(coord.)<br />Marcin Sosinski, Universidad de Granada<br />Antonio
Manjón-Cabeza Cruz, Universidad de Granada</p><b>Plazo de
envío de propuestas: </b>hasta el 10 de noviembre de 2012<br
/><br /><b>Lengua(s) oficial(es) del evento: </b>español<br /><br
/><b>Nº de información:</b> 1<br /><br /><b>Información en la web
de Infoling:</b><br /> <a
href="http://www.infoling.org/informacion/C436.html" target="_blank">
http://www.infoling.org/informacion/C436.html</a></body></html>