<html><body><a href="http://infoling.org" target="_blank"><img
src="http://infoling.org/img/infoling.png" alt="Logo image by Hay
Kranen / CC-BY" width="255" height="50" align="left" border="0" /></a>
<br /><br /><br />
<br /><font style="font-size:80%"><table border="0" bordercolor="#FFF"
width="190px"><tr><td> </td><td> <a
style="text-decoration:none" href="http://www.facebook.com/infoling"
target="_blank"><img border="0"
src="http://infoling.org/img/facebook-icon.png" alt="Infoling at
Facebook" style="vertical-align:-30%;height:16px;width:16px" />
Facebook</a></td><td> <a style="text-decoration:none"
href="http://www.twitter.com/infoling" target="_blank"><img border="0"
src="http://infoling.org/img/t_small-b.png" alt="Infoling at Twitter"
style="vertical-align:-30%;height:16px;width:16px" />
Twitter</a></td></tr></table></font>
<br />Moderador/a: Carlos Subirats (U. Autónoma Barcelona), Mar Cruz
(U. Barcelona)
<br />Editoras: Paloma Garrido (U. Rey Juan Carlos), Laura Romero (UB)
<br />Programación, desarrollo: Marc Ortega (UAB)
<br />Directoras/es de reseñas: Alexandra Álvarez (U. Los Andes,
Venezuela), Yvette Bürki (U. Bern, Suiza), María Luisa Calero (U.
Córdoba, España), Luis Cortés (U. Almería)
<br />Asesoras/es: Isabel Verdaguer (UB), Gerd Wotjak (U. Leipzig,
Alemania)
<br />Colaboradoras/es: Julia Bernd (Cause Data Collective, EE.UU),
Antonio Ríos (UAB), Danica Salazar (UB)
<br />
<br />Con el patrocinio de:
<br /><table border="0" bordercolor="#FFFFFF"
width="200px"><tr><!--<td><a href="http://www.fundacioncomillas.es/"
target="_blank"><img
src="http://www.infoling.org/img/logo-comillas.png" alt="Fundación
Comillas" width="85" height="49" align="left" border="0"
/></a></td>--><td><a
href="http://www.arcomuralla.com/Arco/Shop/default.asp"
target="_blank"><img style="border:0;margin-top:10px"
src="http://www.infoling.org/img/logoarco.jpg" alt="Arco Libros"
width="62" height="34" align="left" border="0"
/></a></td></tr></table><br /><hr /><font style="font-size:90%">
<br /><b>Infoling 10.26 (2012)</b><br />ISSN: 1576-3404 </font>
<br /><font style="font-size:90%">© Infoling 1996-2012. Reservados
todos los derechos</font>
<br />
<br /><hr /><b>Petición de contribuciones (evento): </b>Políticas
lingüísticas en democracias multilingües: ¿es evitable el
conflicto?<br />Sevilla (España), del 12 al 13 de diciembre de
2013<br />(1ª circular)<br />URL: <a
href="http://www.politicaslinguisticas.com/"
target="_blank">http://www.politicaslinguisticas.com/</a><br
/><b>Información de:</b> Juan Jiménez Salcedo
<jimsal@upo.es><br />Compartir: <a
href="http://api.addthis.com/oexchange/0.8/forward/facebook/offer?url=http://www.infoling.org/informacion/C438.html&pubid=ra-4def7f4a7565a706"
target="_blank" rel="nofollow"><img border="0"
src="http://infoling.org/img/facebook-icon.png" alt="Send to Facebook"
title="Send to Facebook"
style="vertical-align:-30%;height:16px;width:16px"
/></a> <a
href="http://api.addthis.com/oexchange/0.8/forward/twitter/offer?url=http://www.infoling.org/informacion/C438.html&template=@infoling%20Políticas%20lingüísticas%20en%20democracias%20multilingües:%20¿es%20evitable%20el%20conflicto?%20{{url}}&pubid=ra-4def7f4a7565a706&shortener=bitly&bitly.login=infoling&bitly.apiKey=R_60e1d6b1cb688030e7759b835f63d0c0"
target="_blank" rel="nofollow"><img border="0"
src="http://infoling.org/img/t_small-b.png" alt="Tweet this"
title="Tweet this" style="vertical-align:-30%;height:16px;width:16px"
/></a><hr /><p><a
href="http://infoling.org/english/search/eventos/ID/438"
target="_blank">View with English headings</a></p><hr /><br
/><b>Descripción</b><br /><p>El reconocimiento de realidades
nacionales y entidades político-administrativas propias dentro de los
Estados nación ha sido objeto de preocupación y de disputa constante
en las democracias liberales a lo largo del siglo XX. Todavía hoy la
inadecuación entre el reconocimiento de un poder de autogestión para
las naciones minoritarias y la ausencia de reconocimiento de éstas
precisamente como “nación” sigue siendo uno de los factores que
más condiciona las relaciones entre nación mayoritaria y naciones
minoritarias – y entre lengua mayoritaria y lenguas minoritarias –
en las democracias plurinacionales y multilingües. En el caso de los
territorios con “lengua propia”, se ha utilizado la autonomía
política para poner en marcha sistemas de mantenimiento, promoción,
oficialización y normalización de sus respectivas lenguas. En
ocasiones se han tratado de salvar lenguas en clara situación de
recesión con respecto a una lengua dominante con la que estaban en
contacto, siendo ésta en general la del grupo nacional mayoritario en
el Estado. En otras ocasiones, se trata más bien de devolver a la
lengua demolingüísticamente mayoritaria del territorio el lugar que
había perdido en detrimento de la lengua dominante del Estado
nación, con el objetivo de superar antiguas situaciones de diglosia.
<br />El desarrollo de políticas lingüísticas en el orden
infraestatal (y sus consecuencias en términos de planificación y
normalización de lenguas) no siempre se ha podido llevar a cabo en
armonía con el Estado central, cuyo modelo lingüístico ha sido
generalmente un obstáculo para el del territorio autónomo. El encaje
entre dos proyectos que entienden sus respectivas lenguas como soporte
y cauce natural de la comunicación y la deliberación en democracia
ha desembocado en conflictos y crisis políticas de diferente calado,
además de en una excesiva judicialización de los derechos
lingüísticos. Dicha judicialización ha acentuado a su vez la
sensación de inseguridad jurídica que puede tener el ciudadano al
ser la normativa de referencia una especie de work in progress en
manos de los jueces. Si se entiende en cambio que es deseable superar
dicha situación de conflicto, buscar también una mayor seguridad,
previsibilidad y legitimidad en las soluciones aportadas, el debate
sobre los principios reguladores del pluralismo lingüístico hace
ineludible una reflexión pluridisciplinaria y de fondo sobre los
conceptos e instrumentos básicos en política lingüística
(oficialidad, normalización, derechos lingüísticos, etc.), en
definitiva sobre lo que el plurilingüismo y su gestión significan e
implican en democracia. <br />El objetivo del congreso “Políticas
lingüísticas en democracias multilingües: ¿es evitable el
conflicto?” será analizar las políticas lingüísticas
implementadas por los territorios con competencias en la materia,
situándolas en el contexto de los Estados nación de los que forman
parte. La atención de los estudiosos se ha centrado quizás demasiado
en la gestión estatal del pluralismo lingüístico (¿cómo gestiona
el Estado esta cuestión?), en el marco constitucional y legal
previsto, tomando dicho marco como límite infranqueable dentro del
cual hacer uso de la autonomía lingüística. La realidad muestra en
cambio que dicho marco no es tan rígido como se pretende y sí más
permeable a la interpretación, a la acción política y al cambio que
los actores con capacidad política y normativa pretendan introducir
por/desde abajo. Esta es la perspectiva que pretendemos privilegiar.
<br />El comité de organización del coloquio desea solicitar a los
interesados propuestas de comunicación que pongan de relieve la
manera en que se ha explotado la autonomía política en materia
lingüística, las eventuales situaciones de conflicto surgidas entre
las políticas y legislaciones estatales e infraestatales (los
límites y obstáculos que estas últimas encuentran), los intentos y
las estrategias de superación tanto de los límites como del referido
conflicto, sea mediante decisión unilateral o acuerdo político, sea
por vía interpretativa convalidada o rechazada en sede judicial, o
bien por la influencia mutua, ascendente y descendente, entre las
políticas lingüísticas implementadas en uno y otro orden jurídico.
Resultarán especialmente interesantes las propuestas con vistas a
futuro, especialmente si contribuyen a una mejor comprensión y
definición de lo que son las buenas practica en políticas públicas
y la gobernanza de los grupos lingüísticos. Respecto a la naturaleza
de las investigaciones, éstas podrán basarse no sólo en el
análisis de la normativa y de las políticas de normalización y de
gestión del pluralismo lingüístico, sino también de la
jurisprudencia y de los debates o reflexiones en torno a todas estas
cuestiones en los medios de comunicación, así como la percepción
que de éstos se tenga en la opinión pública. <br /><br />Las
personas interesadas en presentar una comunicación durante el
coloquio deberán remitir una propuesta de no más de 300 palabras
mediante el formulario de inscripción de la página web del coloquio
(politicaslinguisticas.com) antes del 15 de enero de 2013.<br /><br
/>Inscripción:<br />- 150 euros para los participantes con
comunicación.<br />- 50 euros para los participantes sin
comunicación. <br /><br />Publicación de los textos: los artículos
propuestos para la publicación colectiva serán sometidos a la
evaluación del comité científico.</p><br /><b>Área temática:</b>
Otras especialidades, Sociolingüística<br /><br /><b>Entidades
Organizadoras: </b>Universidad Pablo de Olavide; Université François
Rabelais de Tours<br /><br /><b>Contacto:</b> Juan Jiménez Salcedo
<jimsal@upo.es><br /><br /><b>Comité científico</b><br
/><p>Didier de Robillard (Université François Rabelais de Tours,
Francia)<br />Jean-Baptiste Harguindéguy (Universidad Pablo de
Olavide) <br />Francisco Lorenzo Bergillos (Universidad Pablo de
Olavide)<br />Juan Carlos Moreno Cabrera (Universidad Autónoma de
Madrid)<br />Michel Pagé (Université de Montréal, Canadá)<br
/>Javier Pérez Royo (Universidad de Sevilla)<br />Inge Sichra
(Universidad de Cochabamba, Bolivia) <br />Piet Van de Craen (Vrije
Universiteit Brussel, Bélgica)<br />Jaume Vernet i Llobet
(Universitat Rovira i Virgili)</p><b>Comité organizador</b><br
/><p>Juan Jiménez Salcedo (Universidad Pablo de Olavide)<br />Jorge
Cagiao y Conde (Université François Rabelais de Tours)</p><b>Plazo
de envío de propuestas: </b>hasta el 15 de enero de 2013<br
/><br /><b>Lengua(s) oficial(es) del evento: </b>español, inglés,
francés<br /><br /><b>Nº de información:</b> 1<br /><br
/><b>Información en la web de Infoling:</b><br /> <a
href="http://www.infoling.org/informacion/C438.html" target="_blank">
http://www.infoling.org/informacion/C438.html</a></body></html>