<html><body><a href="http://infoling.org" target="_blank"><img
src="http://infoling.org/img/infoling.png" alt="Logo image by Hay
Kranen / CC-BY" width="255" height="50" align="left" border="0" /></a>
<br /><br /><br />
<br /><font style="font-size:80%"><table border="0" bordercolor="#FFF"
width="190px"><tr><td> </td><td> <a
style="text-decoration:none" href="http://www.facebook.com/infoling"
target="_blank"><img border="0"
src="http://infoling.org/img/facebook-icon.png" alt="Infoling at
Facebook" style="vertical-align:-30%;height:16px;width:16px" />
Facebook</a></td><td> <a style="text-decoration:none"
href="http://www.twitter.com/infoling" target="_blank"><img border="0"
src="http://infoling.org/img/t_small-b.png" alt="Infoling at Twitter"
style="vertical-align:-30%;height:16px;width:16px" />
Twitter</a></td></tr></table></font>
<br />Moderador/a: Carlos Subirats (U. Autónoma Barcelona), Mar Cruz
(U. Barcelona)
<br />Editoras: Paloma Garrido (U. Rey Juan Carlos), Laura Romero (UB)
<br />Programación, desarrollo: Marc Ortega (UAB)
<br />Directoras/es de reseñas: Alexandra Álvarez (U. Los Andes,
Venezuela), Yvette Bürki (U. Bern, Suiza), María Luisa Calero (U.
Córdoba, España), Luis Cortés (U. Almería)
<br />Asesoras/es: Isabel Verdaguer (UB), Gerd Wotjak (U. Leipzig,
Alemania)
<br />Colaboradoras/es: Julia Bernd (Cause Data Collective, EE.UU),
Antonio Ríos (UAB), Danica Salazar (UB)
<br />
<br />Con el patrocinio de:
<br /><table border="0" bordercolor="#FFFFFF"
width="200px"><tr><!--<td><a href="http://www.fundacioncomillas.es/"
target="_blank"><img
src="http://www.infoling.org/img/logo-comillas.png" alt="Fundación
Comillas" width="85" height="49" align="left" border="0"
/></a></td>--><td><a
href="http://www.arcomuralla.com/Arco/Shop/default.asp"
target="_blank"><img style="border:0;margin-top:10px"
src="http://www.infoling.org/img/logoarco.jpg" alt="Arco Libros"
width="62" height="34" align="left" border="0"
/></a></td></tr></table><br /><hr /><font style="font-size:90%">
<br /><b>Infoling 10.25 (2012)</b><br />ISSN: 1576-3404 </font>
<br /><font style="font-size:90%">© Infoling 1996-2012. Reservados
todos los derechos</font>
<br />
<br /><hr /><b>Evento científico: </b>III Simposio internacional
sobre multilingüismo en el ciberspacio (III SIMC)<br />París
(Francia), del 21 al 23 de noviembre de 2012<br />(1ª circular)<br
/>URL: <a href="http://www.maayajo.org/spip.php?article152#formulario"
target="_blank">http://www.maayajo.org/spip.php?article152#formulario</a><br
/><b>Información de:</b> Daniel Prado <contact@maayajo.org><br
/>Compartir: <a
href="http://api.addthis.com/oexchange/0.8/forward/facebook/offer?url=http://www.infoling.org/informacion/C439.html&pubid=ra-4def7f4a7565a706"
target="_blank" rel="nofollow"><img border="0"
src="http://infoling.org/img/facebook-icon.png" alt="Send to Facebook"
title="Send to Facebook"
style="vertical-align:-30%;height:16px;width:16px"
/></a> <a
href="http://api.addthis.com/oexchange/0.8/forward/twitter/offer?url=http://www.infoling.org/informacion/C439.html&template=@infoling%20III%20Simposio%20internacional%20sobre%20multilingüismo%20en%20el%20ciberspacio%20{{url}}&pubid=ra-4def7f4a7565a706&shortener=bitly&bitly.login=infoling&bitly.apiKey=R_60e1d6b1cb688030e7759b835f63d0c0"
target="_blank" rel="nofollow"><img border="0"
src="http://infoling.org/img/t_small-b.png" alt="Tweet this"
title="Tweet this" style="vertical-align:-30%;height:16px;width:16px"
/></a><hr /><p><a
href="http://infoling.org/english/search/eventos/ID/439"
target="_blank">View with English headings</a></p><hr /><br
/><b>Descripción</b><br /><p>Tercer encuentro de una serie comenzada
en Barcelona (Linguamón, 2009) y continuada en Brasilia (Univ. de
Brasilia, 2011), el III SIMC reunirá unos 30 expertos internacionales
en materia de promoción, desarrollo e integración de las lenguas en
-y por- el ciberespacio, ante un público entre 150 y 200 personas,
mayoritariamente lingüistas, gestionarios de lenguas, traductores y
otras profesiones ligadas a la promoción de lenguas, así como
estudiantes en carreras de lengua.<br /><br />Inscripciones hasta el
15 de noviembre: 70 € (35 € estudiantes y miembros Maaya). Luego:
90 € (y 45 €)<br /><br />Informaciones e inscripciones: <br />
Inglés: <a href="http://www.maayajo.org/spip.php?article152"
target="_blank">http://www.maayajo.org/spip.php?article152</a><br />
Francés: <a href="http://www.maayajo.org/spip.php?article151"
target="_blank">http://www.maayajo.org/spip.php?article151</a><br
/><br />Contacto: contact@maayajo.org</p><br /><b>Área temática:</b>
Lingüística computacional, Otras especialidades, Sociolingüística,
Técnicas de comunicación, Tipología<br /><br /><b>Entidad
Organizadora: </b>Red Mundial para la Diversidad Lingüística
(Maaya)<br /><br /><b>Contacto:</b> Daniel Prado
<contact@maayajo.org><br /><br /><b>Programa</b><br /><p>Los
temas por tratar serán:<br />- Gobernanza y cooperación
internacional en materia de multingüismo en el ciberespacio<br />-
Multingüismo, ciberespacio y mercado de trabajo<br />- Multingüismo,
ciberespacio y educación virtual<br />- Buenas prácticas en materia
de promoción de lenguas vía el ciberspacio<br /><br />Así como
cuatro mesas específicas <br />- Wikipedia, contenidos mulitilingües
y participación colectiva<br />- Dilinet, Indicadores en
multilingüismo en el ciberespacio<br />- Net.lang: en aras de un
ciberespacio multilingüe<br />- Hacia una cumbre mundial sobre el
multilingüismo<br /><br />Algunos invitados confirmados:<br />Tunde
Adegbola (African Languages Technology Initiative) / Nigéria<br
/>Adrienne Alix (Wikipédia / Wikimédia) - France <br />Sergey
Bobryshev (PARATYPE) / Féd. Russie<br />Marcos De Campos Carneiro
(Univ. Brasilia) / Brésil<br />David Dalby (Observatoire
linguistique) / Royaume Uni et France<br />Divina Frau-Meigs (CREW /
AIGÉME) /France <br />Viola Krebs (IC Volontaires) / Suisse <br
/>Evgeny Kuzmin (PIPT / UNESCO) - Féd. Russie <br />Hervé Le
Crosnier (Univ. de Caen / C&F éditions) / France <br />Dominique
Lacroix (Société européenne de l’Internet) / France <br />Javier
López Sánchez (INALI) / Mexique <br />Joseph Mariani (LIMSI-CNRS &
IMMI) / France <br />Rozenn Millin (Sorosoro) / France <br
/>Alexandre Monnin (Univ. Paris I) / France <br />Michaël Oustinoff
(ISCC-CNRS) / France <br />Katsuko Nakahira (Univ. Technologique de
Nagaoka/LOP) / Japon <br />Xavier North (Délégation générale à
la langue française et aux langues de France) / France <br
/>Michaël Oustinoff (ISCC-CNRS) / France<br />Daniel Pimienta
(Funredes) / R. Dominicaine <br />Adama Samassékou (Maaya) /
Mali <br />Tony Simard (Boîte à innovations) / Sénégal <br
/>Deirdre Williams (Diplo Foundation) / Sainte-Lucie <br />Ludmila
Zhirkova (Univ. Fédérale du Nord-Est) / Féd. Russie</p><b>Comité
científico</b><br /><p>Pimienta, Daniel (Funredes) / R. Dominicaine
[Président du Conseil Scientifique]<br />Menezes, Cláudio
(Université de Brasilia) / Brésil<br />Mariani, Joseph (LIMSI-CNRS)
/ France<br />Kuzmin, Evgeny (PIPT / Unesco) / Fédération de
Russie<br />Adegbola,Tunde (African Languages Technology Initiative) /
Nigéria<br />Oustinoff, Michaël (ISCC-CNRS) / France</p><b>Comité
organizador</b><br /><p>Maaya - Red Mundial para la Diversidad
Lingüística <br /><br />Patrocinios:<br />- Délégation générale
à la langue française et aux langues de France<br />- Centro
national de la recherche scientifique<br />- Institut des sciences de
la communication du CNRS (ISCC)<br />- Institut des technologies
multilingues & multimédias de l’information (IMMI)<br />-
Wikimédia France<br />- La Francophonie</p><br /><b>Lengua(s)
oficial(es) del evento: </b>inglés, francés,<br /><br /><b>Nº de
información:</b> 1<br /><br /><b>Información en la web de
Infoling:</b><br /> <a
href="http://www.infoling.org/informacion/C439.html" target="_blank">
http://www.infoling.org/informacion/C439.html</a></body></html>