<html><body><a href="http://infoling.org" target="_blank"><img
src="http://infoling.org/img/infoling.png" alt="Logo image by Hay
Kranen / CC-BY" width="255" height="50" align="left" border="0" /></a>
<br /><br /><br />
<br /><font style="font-size:80%"><table border="0" bordercolor="#FFF"
width="190px"><tr><td> </td><td> <a
style="text-decoration:none" href="http://www.facebook.com/infoling"
target="_blank"><img border="0"
src="http://infoling.org/img/facebook-icon.png" alt="Infoling at
Facebook" style="vertical-align:-30%;height:16px;width:16px" />
Facebook</a></td><td> <a style="text-decoration:none"
href="http://www.twitter.com/infoling" target="_blank"><img border="0"
src="http://infoling.org/img/t_small-b.png" alt="Infoling at Twitter"
style="vertical-align:-30%;height:16px;width:16px" />
Twitter</a></td></tr></table></font>
<br />Moderador/a: Carlos Subirats (U. Autónoma Barcelona), Mar Cruz
(U. Barcelona)
<br />Editoras: Paloma Garrido (U. Rey Juan Carlos), Laura Romero (UB)
<br />Programación, desarrollo: Marc Ortega (UAB)
<br />Directoras/es de reseñas: Alexandra Álvarez (U. Los Andes,
Venezuela), Yvette Bürki (U. Bern, Suiza), María Luisa Calero (U.
Córdoba, España), Luis Cortés (U. Almería)
<br />Asesoras/es: Isabel Verdaguer (UB), Gerd Wotjak (U. Leipzig,
Alemania)
<br />Colaboradoras/es: Julia Bernd (Cause Data Collective, EE.UU),
Antonio Ríos (UAB), Danica Salazar (UB)
<br />
<br />Con el patrocinio de:
<br /><table border="0" bordercolor="#FFFFFF"
width="200px"><tr><!--<td><a href="http://www.fundacioncomillas.es/"
target="_blank"><img
src="http://www.infoling.org/img/logo-comillas.png" alt="Fundación
Comillas" width="85" height="49" align="left" border="0"
/></a></td>--><td><a
href="http://www.arcomuralla.com/Arco/Shop/default.asp"
target="_blank"><img style="border:0;margin-top:10px"
src="http://www.infoling.org/img/logoarco.jpg" alt="Arco Libros"
width="62" height="34" align="left" border="0"
/></a></td></tr></table><br /><hr /><font style="font-size:90%">
<br /><b>Infoling 11.64 (2012)</b><br />ISSN: 1576-3404 </font>
<br /><font style="font-size:90%">© Infoling 1996-2012. Reservados
todos los derechos</font>
<br />
<br /><hr /><b>Revista: </b><br />Lengua y Migración / Language and
Migration 4:2 (2012) <br /><b>Información de:</b> Francisco Moreno
Fernández <francisco.moreno@uah.es><br />Compartir: <a
href="http://api.addthis.com/oexchange/0.8/forward/facebook/offer?url=http://www.infoling.org/informacion/R196.html&pubid=ra-4def7f4a7565a706"
target="_blank" rel="nofollow"><img border="0"
src="http://infoling.org/img/facebook-icon.png" alt="Send to Facebook"
title="Send to Facebook"
style="vertical-align:-30%;height:16px;width:16px"
/></a> <a
href="http://api.addthis.com/oexchange/0.8/forward/twitter/offer?url=http://www.infoling.org/informacion/R196.html&template=@infoling%20Lengua%20y%20Migración%20/%20Language%20and%20Migration%204:2%20(2012)%20{{url}}&pubid=ra-4def7f4a7565a706&shortener=bitly&bitly.login=infoling&bitly.apiKey=R_60e1d6b1cb688030e7759b835f63d0c0"
target="_blank" rel="nofollow"><img border="0"
src="http://infoling.org/img/t_small-b.png" alt="Tweet this"
title="Tweet this" style="vertical-align:-30%;height:16px;width:16px"
/></a><hr /><p><a
href="http://infoling.org/english/search/revistas/ID/196"
target="_blank">View with English headings</a></p><hr /><br
/><b>Siglas o acrónimo de la revista: </b>L&M <br /><br
/><b>Descripción</b><br /><p> <i>Lengua y Migración</i>
publica artículos originales, teóricos, empíricos y metodológicos,
que analicen la realidad lingüística y comunicativa de la
migración, atendiendo al estudio de todos los elementos sociales y
lingüísticos que concurren en el proceso de integración
sociolingüística, incluidos los procesos de adquisición de segundas
lenguas.<br /><br /><i>Lengua y Migración</i> publica artículos que
estudien fenómenos sociolingüísticos y sociológicos derivados de
los procesos migratorios en cualquier región o comunidad del mundo,
tanto si en esos procesos están implicados hablantes de lenguas
distintas como si se trata de hablantes de la misma lengua.<br /><br
/><i>Lengua y Migración</i> publica artículos de especialidades
lingüísticas muy variadas: junto a trabajos de sociolingüística y
sociología de la lengua, también se ofrecen estudios de
lingüística descriptiva, pragmática, análisis del discurso,
análisis de la conversación y de otras materias interesadas por el
uso de la lengua en contextos de migración. Los artículos
interesados por el aprendizaje, la enseñanza y el contraste de
lenguas, segundas o extranjeras, son de un especial interés. Del
mismo modo, la revista deja espacio para los estudios interculturales
y transculturales en la medida en que tengan la migración como objeto
de estudio.<br /><br />Esta revista recibe financiación de la red de
investigación INMIGRA2007-CM, vinculada a la Comunidad de Madrid
(España). Asimismo, se ha beneficiado del proyecto
HUM2006-01237/FILO, de la Dirección General de Investigación del
Ministerio de Educación de España.<br /><br />Director: Francisco
Moreno Fernández<br />Editor de reseñas: Pedro Martín
Butragueño<br />Secretaria de redacción: María Sancho Pascual<br
/><br /><br /><b>Suscripción</b><br /><br />Suscripción anual: 1
Número (2 volúmenes, aprox. 320 páginas) <br />- Particulares:
40€<br />- Instituciones / Bibliotecas: 110€<br />- Precio número
suelto: 25€<br /><br />Dirección para suscripciones:<br />Servicio
de Publicaciones - Universidad de Alcalá de Henares Colegio Mayor de
San Ildefonso, Pza. San Diego, s/n<br />28801 – Alcalá de Henares
(Madrid) – España<br /><a
href="http://www.uah.es/publicaciones/catalogo.asp"
target="_blank">http://www.uah.es/publicaciones/catalogo.asp</a><br
/><br />Más información: <a href="http://www.lym.linguas.net/"
target="_blank">http://www.lym.linguas.net/</a></p><br /><b>Área
temática:</b>
Español como lengua extranjera (ELE), Español como segunda lengua
(EL2), Sociolingüística, Variedades del español<br /><br
/><b>ISSN:</b> 18895425<br />
<br /><b>Índice</b><br /><p>
1. Migración y contacto en Lima: el pretérito perfecto en las
cláusulas narrativas - Rocío Caravedo y Carol A. Klee<br /><br />2.
Linguistic identity and the study of Emigrant Letters: Irish English
in the making - Carolina P. Amador-Moreno y Kevin McCafferty<br /><br
/>3. Reducción de /-s/ final de sílaba entre transmigrantes
salvadoreños en el sur de Texas - José Esteban Hernández y Rubén
Armando Maldonado<br /><br />4. La migración sefardí en la Amazonia
brasileña: lengua hakitía e identidad - Carlos Cernadas Carrera<br
/><br />5. Reseñas:<br />- Francisco Lorenzo, Fernando Trujillo y
José Manuel Vez. <i>Educación bilingüe. Integración de contenidos
y segundas lenguas</i>, Olga Cruz Moya</p><br /><b>Lugar de
edición:</b> Alcalá de Henares<br /><b>Editor:</b> Universidad
de Alcalá<br /><br /><br /><b>Información en la web de
Infoling:</b><br /> <a
href="http://www.infoling.org/informacion/R196.html" target="_blank">
http://www.infoling.org/informacion/R196.html</a></body></html>