<html><body><a href="http://infoling.org" target="_blank"><img
src="http://infoling.org/img/infoling.png" alt="Logo image by Hay
Kranen / CC-BY" width="255" height="50" align="left" border="0" /></a>
<br /><br /><br />
<br /><font style="font-size:80%"><table border="0" bordercolor="#FFF"
width="190px"><tr><td> </td><td> <a
style="text-decoration:none" href="http://www.facebook.com/infoling"
target="_blank"><img border="0"
src="http://infoling.org/img/facebook-icon.png" alt="Infoling at
Facebook" style="vertical-align:-30%;height:16px;width:16px" />
Facebook</a></td><td> <a style="text-decoration:none"
href="http://www.twitter.com/infoling" target="_blank"><img border="0"
src="http://infoling.org/img/t_small-b.png" alt="Infoling at Twitter"
style="vertical-align:-30%;height:16px;width:16px" />
Twitter</a></td></tr></table></font>
<br />Moderador/a: Carlos Subirats (U. Autónoma Barcelona), Mar Cruz
(U. Barcelona)
<br />Editoras: Paloma Garrido (U. Rey Juan Carlos), Laura Romero (UB)
<br />Programación, desarrollo: Marc Ortega (UAB)
<br />Directoras/es de reseñas: Alexandra Álvarez (U. Los Andes,
Venezuela), Yvette Bürki (U. Bern, Suiza), María Luisa Calero (U.
Córdoba, España), Luis Cortés (U. Almería)
<br />Asesoras/es: Isabel Verdaguer (UB), Gerd Wotjak (U. Leipzig,
Alemania)
<br />Colaboradoras/es: Julia Bernd (Cause Data Collective, EE.UU),
Antonio Ríos (UAB), Danica Salazar (UB)
<br />
<br />Con el patrocinio de:
<br /><table border="0" bordercolor="#FFFFFF"
width="200px"><tr><!--<td><a href="http://www.fundacioncomillas.es/"
target="_blank"><img
src="http://www.infoling.org/img/logo-comillas.png" alt="Fundación
Comillas" width="85" height="49" align="left" border="0"
/></a></td>--><td><a
href="http://www.arcomuralla.com/Arco/Shop/default.asp"
target="_blank"><img style="border:0;margin-top:10px"
src="http://www.infoling.org/img/logoarco.jpg" alt="Arco Libros"
width="62" height="34" align="left" border="0"
/></a></td></tr></table><br /><hr /><font style="font-size:90%">
<br /><b>Infoling 2.4 (2013)</b><br />ISSN: 1576-3404 </font>
<br /><font style="font-size:90%">© Infoling 1996-2012. Reservados
todos los derechos</font>
<br />
<br /><hr /><b>Revista: </b><br />Revista Internacional de
Lingüística Iberoamericana 10:20 (2012) <br /><b>Información
de:</b> Estella Llorente <e.llorente@ibero-americana.net><br
/>Compartir: <a
href="http://api.addthis.com/oexchange/0.8/forward/facebook/offer?url=http://www.infoling.org/informacion/R217.html&pubid=ra-4def7f4a7565a706"
target="_blank" rel="nofollow"><img border="0"
src="http://infoling.org/img/facebook-icon.png" alt="Send to Facebook"
title="Send to Facebook"
style="vertical-align:-30%;height:16px;width:16px"
/></a> <a
href="http://api.addthis.com/oexchange/0.8/forward/twitter/offer?url=http://www.infoling.org/informacion/R217.html&template=@infoling%20Revista%20Internacional%20de%20Lingüística%20Iberoamericana%2010:20%20(2012)%20{{url}}&pubid=ra-4def7f4a7565a706&shortener=bitly&bitly.login=infoling&bitly.apiKey=R_60e1d6b1cb688030e7759b835f63d0c0"
target="_blank" rel="nofollow"><img border="0"
src="http://infoling.org/img/t_small-b.png" alt="Tweet this"
title="Tweet this" style="vertical-align:-30%;height:16px;width:16px"
/></a><hr /><p><a
href="http://infoling.org/english/search/revistas/ID/217"
target="_blank">View with English headings</a></p><hr /><br
/><b>Descripción</b><br /><p> Sección temática dedicada a
"Historia del Español en América", coordinada por Micaela Carrera de
la Red y Claudia Parodi.</p><br /><b>Área temática:</b>
Historia de la lingüística, Historiografía lingüística<br /><br
/><b>ISSN:</b> 15799425<br />
<br /><b>Índice</b><br /><p>
<b>I. Sección temática: Historia del español de América</b><br
/><br />Micaela Carrera de la Red/Claudia Parodi: Introducción <br
/><br />Micaela Carrera de la Red: Apropiación e imitación, procesos
en la formación del registro periodístico colombiano del siglo XIX
<br /><br />María Cristina Egido Fernández: Léxico de la esclavitud
en documentación americana: relaciones de bienes (siglos
XVII-XVIII)<br /><br />José María Enguita Utrilla: Trasfondo léxico
rioplatense en la obra americana del naturalista aragonés Félix de
Azara <br />Álvaro Ezcurra: Los bailes de los indios: a propósito de
la historia semántica de taqui en español <br /><br />Miguel
Gutiérrez Maté: Lengua afrohispánica, palenquero y español
colombiano atlántico en el siglo XVII. Conciencia lingüística y
testimonio directo en documentos de archivo <br /><br />Ángela
Helmer: La herencia latina en documentos del Perú colonial <br /><br
/>Covadonga Lamar Prieto: El glosario de californianismos de
Bancroft<br /><br />Rosario Navarro Gala: Registro, variación
lingüística y contacto de lenguas en un tipo textual: la carta de
testamento <br /><br />Claudia Parodi: El español y su cultura en el
nuevo mundo: la “indianización” <br /><br />María Eugenia
Vázquez Laslop: Subjetividad, objetividad y estructuras
lingüísticas de leyes mexicanas (1821-1829) <br /><br />Ana Ester
Virkel/Claudia María Iun: Documentos patagónicos del siglo XIX.
Multilingüismo y conflicto lingüístico<br /> <br />Klaus
Zimmermann: Periodización de la historia lingüística de México <br
/><br /><br /><b>II. Sección general</b><br /><br />Sandro Sessarego:
Unstressed vowel reduction in Cochabamba, Bolivia<br /><br /><br
/><b>Reseñas</b><br /><br />Roland Terbog/Laura García Landa
(coords.): Muerte y vitalidad de las lenguas indígenas y las
presiones sobre sus hablantes (Rebeca Barriga Villanueva) <br /><br
/>Yolanda Congosto Martín/Elena Méndez García de Paredes (eds.):
Variación lingüística y contacto de lenguas en el mundo hispánico.
In memoriam Manuel Alvar (Daniela Schon)<br /><br />Mª Teresa
García-Godoy (ed.): El español del siglo XVIII. Cambios diacrónicos
en el primer español moderno (Ivo Buzek)<br />José J. Gómez Asencio
(dir.): El castellano y su codificación gramatical. Volumen III. De
1700 a 1835 (Mara Fuertes Gutiérrez) <br /><br />María Victoria
Navas Sánchez-Élez: El barranqueño. Un modelo de lenguas en
contacto (Manuel Almeida) <br /><br />Leonor Ruiz Gurillo: La
lingüística del humor en español (Ana Pano Alamán)<br /><br />A.
Sali Tagliamonte: Variationist Sociolinguistics. Change, Observation,
Interpretation (Cristina Bleort¸u)</p><br /><br
/><b>Suscripción o compra-e: </b><a
href="http://www.ibero-americana.net/es/rili2.html"
target="_blank">http://www.ibero-americana.net/es/rili2.html</a><br
/><br /><b>Información en la web de Infoling:</b><br /> <a
href="http://www.infoling.org/informacion/R217.html" target="_blank">
http://www.infoling.org/informacion/R217.html</a></body></html>