<html><body><a href="http://infoling.org" target="_blank"><img
src="http://infoling.org/img/infoling.png" alt="Logo image by Hay
Kranen / CC-BY" width="255" height="50" align="left" border="0" /></a>
<br /><br /><br />
<br /><font style="font-size:80%"><table border="0" bordercolor="#FFF"
width="190px"><tr><td> </td><td> <a
style="text-decoration:none" href="http://www.facebook.com/infoling"
target="_blank"><img border="0"
src="http://infoling.org/img/facebook-icon.png" alt="Infoling at
Facebook" style="vertical-align:-30%;height:16px;width:16px" />
Facebook</a></td><td> <a style="text-decoration:none"
href="http://www.twitter.com/infoling" target="_blank"><img border="0"
src="http://infoling.org/img/t_small-b.png" alt="Infoling at Twitter"
style="vertical-align:-30%;height:16px;width:16px" />
Twitter</a></td></tr></table></font>
<br />Moderador/a: Carlos Subirats (U. Autónoma Barcelona), Mar Cruz
(U. Barcelona)
<br />Editoras: Paloma Garrido (U. Rey Juan Carlos), Laura Romero (UB)
<br />Programación, desarrollo: Marc Ortega (UAB)
<br />Directoras/es de reseñas: Alexandra Álvarez (U. Los Andes,
Venezuela), Yvette Bürki (U. Bern, Suiza), María Luisa Calero (U.
Córdoba, España), Luis Cortés (U. Almería)
<br />Asesoras/es: Isabel Verdaguer (UB), Gerd Wotjak (U. Leipzig,
Alemania)
<br />Colaboradoras/es: Julia Bernd (Cause Data Collective, EE.UU),
Antonio Ríos (UAB), Danica Salazar (UB)
<br />
<br />Con el patrocinio de:
<br /><table border="0" bordercolor="#FFFFFF"
width="200px"><tr><!--<td><a href="http://www.fundacioncomillas.es/"
target="_blank"><img
src="http://www.infoling.org/img/logo-comillas.png" alt="Fundación
Comillas" width="85" height="49" align="left" border="0"
/></a></td>--><td><a
href="http://www.arcomuralla.com/Arco/Shop/default.asp"
target="_blank"><img style="border:0;margin-top:10px"
src="http://www.infoling.org/img/logoarco.jpg" alt="Arco Libros"
width="62" height="34" align="left" border="0"
/></a></td></tr></table><br /><hr /><font style="font-size:90%">
<br /><b>Infoling 2.64 (2013)</b><br />ISSN: 1576-3404 </font>
<br /><font style="font-size:90%">© Infoling 1996-2012. Reservados
todos los derechos</font>
<br />
<br /><hr /><b>Novedad bibliográfica:</b><br />Pons Rodríguez, Lola.
2012. El paisaje lingüístico de Sevilla. Lenguas y variedades en el
escenario urbano hispalense. Sevilla: Diputación Provincial de
Sevilla (Colección: Archivo Hispalense. 312 págs.,
ISBN: 9788477983. Precio: 18,00 EUR)<br /><b>Información de:</b> Lola
Pons Rodríguez <lolapons@us.es><br />Compartir: <a
href="http://api.addthis.com/oexchange/0.8/forward/facebook/offer?url=http://www.infoling.org/informacion/NB715.html&pubid=ra-4def7f4a7565a706"
target="_blank" rel="nofollow"><img border="0"
src="http://infoling.org/img/facebook-icon.png" alt="Send to Facebook"
title="Send to Facebook"
style="vertical-align:-30%;height:16px;width:16px"
/></a> <a
href="http://api.addthis.com/oexchange/0.8/forward/twitter/offer?url=http://www.infoling.org/informacion/NB715.html&template=@infoling%20Pons,%20Lola.%20El%20paisaje%20lingüístico%20de%20Sevilla%20{{url}}&pubid=ra-4def7f4a7565a706&shortener=bitly&bitly.login=infoling&bitly.apiKey=R_60e1d6b1cb688030e7759b835f63d0c0"
target="_blank" rel="nofollow"><img border="0"
src="http://infoling.org/img/t_small-b.png" alt="Tweet this"
title="Tweet this" style="vertical-align:-30%;height:16px;width:16px"
/></a><hr /><p><a
href="http://infoling.org/english/search/books/ID/715"
target="_blank">View with English headings</a></p><hr /><br
/><b>Descripción</b><br /><p> Las lenguas son en nosotros
"presencias que no ocupan espacio", pero a nuestro alrededor se
materializan de forma escrita ocupando un lugar. Esos textos que se
encuentran en los entornos públicos que nos rodean conforman el
paisaje lingüístico (linguistic landscape) y son objeto de estudio
en este trabajo. El objetivo principal de este libro ha sido aportar
conocimiento sobre el paisaje lingüístico, considerando las lenguas
y variedades que aparecen en Sevilla conviviendo con el español, la
relación que tales lenguas contraen con la demografía de la ciudad,
los soportes que contienen mensajes lingüísticos en los escenarios
públicos (cartelería comercial, rotulación pública, grafitis,
anuncios institucionales...) y la finalidad que tales mensajes tienen.
Si los trabajos sobre paisaje lingüístico se han desarrollado
especialmente sobre lugares oficialmente bilingües, en este libro se
trata de mostrar la penetración del multilingüismo en los espacios
públicos de lugares aparentemente monolingües. Igualmente se analiza
la presencia de variedades del español (español antiguo, de
América, español de Andalucía) en textos visibles en las
calles.</p><br /><b>Temática:</b> Sociolingüística<br /><br
/><b>Índice</b><br /><p>Introducción. Palabras sobre un paisaje de
fondo.<br /><br />1. Un horizonte de multilingüismo.<br />2. El
paisaje lingüístico.<br />3. Sevilla como escenario
lingüístico.<br />4. Lenguas distintas del español en el paisaje
lingüístico sevillano.<br />5. Las variedades del español en el
paisaje lingüístico de Sevilla<br />6. Conclusiones<br /><br
/>Bibliografía</p><br /><b>Información en la web de Infoling:</b><br
/> <a href="http://www.infoling.org/informacion/NB715.html"
target="_blank">
http://www.infoling.org/informacion/NB715.html</a></body></html>