<html><body><a href="http://infoling.org" target="_blank"><img
src="http://infoling.org/img/infoling.png" alt="Logo image by Hay
Kranen / CC-BY" width="255" height="50" align="left" border="0" /></a>
<br /><br /><br />
<br /><font style="font-size:80%"><table border="0" bordercolor="#FFF"
width="190px"><tr><td> </td><td> <a
style="text-decoration:none" href="http://www.facebook.com/infoling"
target="_blank"><img border="0"
src="http://infoling.org/img/facebook-icon.png" alt="Infoling at
Facebook" style="vertical-align:-30%;height:16px;width:16px" />
Facebook</a></td><td> <a style="text-decoration:none"
href="http://www.twitter.com/infoling" target="_blank"><img border="0"
src="http://infoling.org/img/t_small-b.png" alt="Infoling at Twitter"
style="vertical-align:-30%;height:16px;width:16px" />
Twitter</a></td></tr></table></font>
<br />Moderador/a: Carlos Subirats (U. Autónoma Barcelona), Mar Cruz
(U. Barcelona)
<br />Editoras: Paloma Garrido (U. Rey Juan Carlos), Laura Romero (UB)
<br />Programación, desarrollo: Marc Ortega (UAB)
<br />Directoras/es de reseñas: Alexandra Álvarez (U. Los Andes,
Venezuela), Yvette Bürki (U. Bern, Suiza), María Luisa Calero (U.
Córdoba, España), Luis Cortés (U. Almería)
<br />Asesoras/es: Isabel Verdaguer (UB), Gerd Wotjak (U. Leipzig,
Alemania)
<br />Colaboradoras/es: Julia Bernd (Cause Data Collective, EE.UU),
Antonio Ríos (UAB), Danica Salazar (UB)
<br />
<br />Con el patrocinio de:
<br /><table border="0" bordercolor="#FFFFFF"
width="200px"><tr><!--<td><a href="http://www.fundacioncomillas.es/"
target="_blank"><img
src="http://www.infoling.org/img/logo-comillas.png" alt="Fundación
Comillas" width="85" height="49" align="left" border="0"
/></a></td>--><td><a
href="http://www.arcomuralla.com/Arco/Shop/default.asp"
target="_blank"><img style="border:0;margin-top:10px"
src="http://www.infoling.org/img/logoarco.jpg" alt="Arco Libros"
width="62" height="34" align="left" border="0"
/></a></td></tr></table><br /><hr /><font style="font-size:90%">
<br /><b>Infoling 3.52 (2013)</b><br />ISSN: 1576-3404 </font>
<br /><font style="font-size:90%">© Infoling 1996-2012. Reservados
todos los derechos</font>
<br />
<br /><hr /><b>Recursos lingüísticos: </b><br />DiaTech: herramienta
online para análisis geolingüísticos<br /><b>URL:</b> <a
href="http://eudia.ehu.es/diatech"
target="_blank">http://eudia.ehu.es/diatech</a><br /><b>Información
de:</b> Gotzon Aurrekoetxea Olabarri
<gotzon.aurrekoetxea@ehu.es><br />Compartir: <a
href="http://api.addthis.com/oexchange/0.8/forward/facebook/offer?url=http://www.infoling.org/informacion/RecursoL105.html&pubid=ra-4def7f4a7565a706"
target="_blank" rel="nofollow"><img border="0"
src="http://infoling.org/img/facebook-icon.png" alt="Send to Facebook"
title="Send to Facebook"
style="vertical-align:-30%;height:16px;width:16px"
/></a> <a
href="http://api.addthis.com/oexchange/0.8/forward/twitter/offer?url=http://www.infoling.org/informacion/RecursoL105.html&template=@infoling%20DiaTech:%20herramienta%20online%20para%20análisis%20geolingüísticos%20{{url}}&pubid=ra-4def7f4a7565a706&shortener=bitly&bitly.login=infoling&bitly.apiKey=R_60e1d6b1cb688030e7759b835f63d0c0"
target="_blank" rel="nofollow"><img border="0"
src="http://infoling.org/img/t_small-b.png" alt="Tweet this"
title="Tweet this" style="vertical-align:-30%;height:16px;width:16px"
/></a><hr /><p><a
href="http://infoling.org/english/search/recursos/ID/105"
target="_blank">View with English headings</a></p><hr /><br
/><b>Descripción</b><br /><p> “DiaTEch” es una nueva
herramienta informática para la dialectometría. Se trata de una
herramienta, elaborada por el grupo de investigación EUDIA (UPV/EHU),
que partiendo de una base de datos relacional, usando diversos
análisis estadísticos, permite construir mapas sintéticos,
aglomerativos, en los que se pueden visualizar las diferencias
lingüísticas entre localidades y áreas dialectales. <br /><br />La
herramienta ha sido creada atendiendo a dos motivaciones
lingüísticas: <br />- La primera es dar tratamiento estadístico
adecuado a las múltiples respuestas (MR); los pocos programas
vigentes de esta índole hasta el momento o no dan solución a esta
clase de respuestas (con lo que el dialectólogo debía introducir una
única respuesta en localidades en las que había recogido más de
una), o no dan una solución idónea. <br />- La segunda motivación
ha sido crear una herramienta libre, opensource, online, que pueda ser
utilizada con cualquier navegador de Internet, lo cual permite la
importación de datos externos y posteriormente realizar mapas
sintéticos-acumulativos usando procedimientos estadísticos más
usados y más fiables hasta el día de hoy en dialectometría. <br
/><br />La aplicación Web esta disponible en la siguiente dirección:
<a href="http://eudia.ehu.es/diatech"
target="_blank">http://eudia.ehu.es/diatech</a><br /><br />Diatech
permite a los usuarios inscritos importar una base de datos existente,
crear una base de datos nueva, hacer diversos análisis estadísticos
y visualizar los datos en gráficos y mapas.<br /><br />La herramienta
dispone de una sección de ayuda: <a
href="http://eudia.ehu.es/diatech/help/"
target="_blank">http://eudia.ehu.es/diatech/help/</a> . Dicha ayuda es
interesante, necesaria en muchos casos y útil para el usuario no
acostumbrado a esta clase de aplicaciones; en ella encontrará
explicaciones detalladas de todos los procesos que tiene que llevar a
cabo, desde la misma importación de los archivos de una base de datos
externa, hasta la confección de las estadísticas. La aplicación
proporciona accesos directos desde diversos puntos a las secciones
más importantes.<br /><br />La herramienta permite compartir
proyectos con distintos usuarios, otorgando distintos grados de acceso
a los datos o permitir autorizaciones de uso de los mismos. Permite
también crear proyectos abiertos/libres, con acceso libre para usar
los datos a cualquier usuario registrado.<br /><br />La versión
actual permite hacer cuatro análisis estadísticos:<br />- mapas
sinópticos de distribución de similitudes, <br />- mapas de rayos,
<br />- mapa de isoglosas, clasificación automática o análisis de
cluster y<br />- mapas correlativos.<br /><br />La herramienta Diatech
ha sido creada en un equipo multidisciplinar: lingüistas, ingenieros
expertos en tecnologías de habla, estadísticos, cartógrafos e
informáticos.<br /><br />Los responsables de la herramienta son:<br
/>- Gotzon Aurrekoetxea (UPV/EHU), director del proyecto y coordinador
general; Departamento de Lingüística y Estudios Vascos y responsable
del grupo de investigación EUDIA.<br />- Gotzon Santander (UPV/EHU),
informático.<br />- Iker Usobiaga (UPV/EHU), experto en
estadística.<br />- Karmele Fernández y J. A. Rubio, responsables
del módulo de estadística: Departamento de Economía Aplicada III
(Estadística y Econometría) (UPV/EHU).<br />- Jon Sánchez
(UPV/EHU), responsable de la base de datos (miembro del Laboratorio
del procesamiento de señal de la Facultad de Ingeniería).<br />-
Borja Ruiz (UEU), responsable del módulo cartográfico.<br /><br
/>“Diatech” es una aplicación en código abierto (OpenSource).
Toda contribución o participación de la comunidad será bienvenida.
<br /><br />Para contactar: diatech@ehu.es</p><br /><b>Área
temática:</b> Lingüística computacional<br /><br /><b>Información
en la web de Infoling:</b><br /> <a
href="http://www.infoling.org/informacion/RecursoL105.html"
target="_blank">
http://www.infoling.org/informacion/RecursoL105.html</a></body></html>