<html><body><a href="http://infoling.org" target="_blank"><img
src="http://infoling.org/img/infoling.png" alt="Logo image by Hay
Kranen / CC-BY" width="255" height="50" align="left" border="0" /></a>
<br /><br /><br />
<br /><font style="font-size:80%"><table border="0" bordercolor="#FFF"
width="190px"><tr><td> </td><td> <a
style="text-decoration:none" href="http://www.facebook.com/infoling"
target="_blank"><img border="0"
src="http://infoling.org/img/facebook-icon.png" alt="Infoling at
Facebook" style="vertical-align:-30%;height:16px;width:16px" />
Facebook</a></td><td> <a style="text-decoration:none"
href="http://www.twitter.com/infoling" target="_blank"><img border="0"
src="http://infoling.org/img/t_small-b.png" alt="Infoling at Twitter"
style="vertical-align:-30%;height:16px;width:16px" />
Twitter</a></td></tr></table></font>
<br />Moderador/a: Carlos Subirats (U. Autónoma Barcelona), Mar Cruz
(U. Barcelona)
<br />Editoras: Paloma Garrido (U. Rey Juan Carlos), Laura Romero (UB)
<br />Programación, desarrollo: Marc Ortega (UAB)
<br />Directoras/es de reseñas: Alexandra Álvarez (U. Los Andes,
Venezuela), Yvette Bürki (U. Bern, Suiza), María Luisa Calero (U.
Córdoba, España), Luis Cortés (U. Almería)
<br />Asesoras/es: Isabel Verdaguer (UB), Gerd Wotjak (U. Leipzig,
Alemania)
<br />Colaboradoras/es: Julia Bernd (Cause Data Collective, EE.UU),
Antonio Ríos (UAB), Danica Salazar (UB)
<br />
<br />Con el patrocinio de:
<br /><table border="0" bordercolor="#FFFFFF"
width="200px"><tr><!--<td><a href="http://www.fundacioncomillas.es/"
target="_blank"><img
src="http://www.infoling.org/img/logo-comillas.png" alt="Fundación
Comillas" width="85" height="49" align="left" border="0"
/></a></td>--><td><a
href="http://www.arcomuralla.com/Arco/Shop/default.asp"
target="_blank"><img style="border:0;margin-top:10px"
src="http://www.infoling.org/img/logoarco.jpg" alt="Arco Libros"
width="62" height="34" align="left" border="0"
/></a></td></tr></table><br /><hr /><font style="font-size:90%">
<br /><b>Infoling 4.18 (2013)</b><br />ISSN: 1576-3404 </font>
<br /><font style="font-size:90%">© Infoling 1996-2012. Reservados
todos los derechos</font>
<br />
<br /><hr /><b>Evento científico: </b>II Jornadas de Lingüística
Hispánica<br />Lisboa (Portugal), del 15 al 16 de abril de 2013<br
/>(1ª circular)<br />URL: <a
href="http://jornadas-de-linguistica-hispanica.campus.ul.pt/"
target="_blank">http://jornadas-de-linguistica-hispanica.campus.ul.pt/</a><br
/><b>Información de:</b> José María Santos Rovira
<jose.rovira@campus.ul.pt><br />Compartir: <a
href="http://api.addthis.com/oexchange/0.8/forward/facebook/offer?url=http://www.infoling.org/informacion/C459.html&pubid=ra-4def7f4a7565a706"
target="_blank" rel="nofollow"><img border="0"
src="http://infoling.org/img/facebook-icon.png" alt="Send to Facebook"
title="Send to Facebook"
style="vertical-align:-30%;height:16px;width:16px"
/></a> <a
href="http://api.addthis.com/oexchange/0.8/forward/twitter/offer?url=http://www.infoling.org/informacion/C459.html&template=@infoling%20II%20Jornadas%20de%20Lingüística%20Hispánica%20{{url}}&pubid=ra-4def7f4a7565a706&shortener=bitly&bitly.login=infoling&bitly.apiKey=R_60e1d6b1cb688030e7759b835f63d0c0"
target="_blank" rel="nofollow"><img border="0"
src="http://infoling.org/img/t_small-b.png" alt="Tweet this"
title="Tweet this" style="vertical-align:-30%;height:16px;width:16px"
/></a><hr /><p><a
href="http://infoling.org/english/search/eventos/ID/459"
target="_blank">View with English headings</a></p><hr /><br
/><b>Descripción</b><br /><p>Con el fin de dar a conocer las diversas
líneas de trabajo e investigaciones que se están llevando a cabo en
la actualidad dentro del campo de la lingüística hispánica, el
Departamento de Lingüística General y Románica de la Facultad de
Letras de la Universidad de Lisboa organiza, con una periodicidad
anual, las Jornadas de Lingüística Hispánica. En estos momentos nos
complace anunciar la celebración de la segunda edición de este
evento, las II Jornadas de Lingüística Hispánica.</p><br /><b>Área
temática:</b> Antropología lingüística, Español como lengua
extranjera (ELE), Español como segunda lengua (EL2), Fonética,
Fonología, Historia de la lingüística, Historiografía
lingüística, Lexicografía, Lexicología, Lingüística de corpus,
Lingüística histórica, Lingüística románica, Morfología,
Pragmática, Retórica, Semántica, Sintaxis, Sociolingüística,
Teorías lingüísticas, Terminología, Tipología, Variedades del
español<br /><br /><b>Entidad Organizadora: </b>Universidad de
Lisboa<br /><br /><b>Contacto:</b> Prof. Dr. José María Santos
Rovira <jornadasdelinguistica@fl.ul.pt><br /><br
/><b>Programa</b><br /><p>Programa de las II Jornadas de Lingüística
Hispánica de la Universidad de Lisboa<br /><br />Día 15 de abril de
2013<br /><br />Anfiteatro III<br /><br />9:30<br />Inauguración
oficial de las II Jornadas de Lingüística Hispánica de la
Universidad de Lisboa.<br /><br />10:00<br />Conferencia inaugural del
Dr. Bruno Rosario Candelier (Academia Dominicana de la Lengua)<br
/><br />11:00<br />Café<br /><br />11:30<br />Conferencia plenaria
del Dr. Juan Carlos Moreno Cabrera (Universidad Autónoma de Madrid):
Lengua estándar escrita, lengua coloquial espontánea y tipología
lingüística.<br />Conferencia del Dr. José María Becerra Hiraldo
(Universidad de Granada): Gramática española. Denominación de los
tiempos verbales en los siglos XIX y XX.<br />Presidencia de mesa: Dr.
José María Santos Rovira (UL).<br /><br />13:00<br />Almuerzo<br
/><br />14:30<br />Sesión 1<br />Dr. Francisco Javier Sánchez
(Universidad de Murcia): La lexicografía subyacente en obras
representativas de las dos vertientes de la matemática
renacentista.<br />Dra. Marta Sánchez Orense (Universidad de
Salamanca): Análisis y descripción del Glosario de fortificación y
arte militar renascentistas.<br />Dr. Matteo de Beni (Universidad de
Verona, Italia): Las voces Astronomía y Astrología en el siglo XVIII
español.<br />Presidencia de mesa: Dra. Margarita Correia (UL).<br
/><br />Sesión 2 (Sala del Legado)<br />Dra. Esther Moruno
(Universidad de Málaga): Adquisición prosódica del sintagma
nominal.<br />Dra. Nuria Polo (UNED): Adquisición del componente
fonológico y morfológico del español como lengua materna.<br />Dra.
Marta Pawlikowska (Universidad de Lódz, Polonia): El estudio de
cambio de código: entre las motivaciones del code – switching.<br
/>Dr. Santiago Gabriel Durante (Universidad de Buenos Aires,
Argentina): Observaciones acerca de la socialización lingüística en
una comunidad ayoreo de Paraguay.<br />Presidencia de mesa: Dra.
Matilde Miguel (UL).<br /><br />16:30<br />Café<br /><br />17:00<br
/>Sesión 3<br />Dr. Francisco Torres Montes (Universidad de Granada):
Nombres que designan el ‘vivero’ en Andalucía. Con el estudio
especial de los arabismos almáciga y almajaraca - majaraca.<br />Dr.
Bartosz Dondelewski (Universidad Jagelónica de Cracovia, Polonia):
El factor de "hablar diferente" y el desarrollo de la identidad local.
Cara a una explicación alternativa de la vitalidad de "a fala de
Xálima".<br />Presidencia de mesa: Dra. Maria Antónia Mota (UL).<br
/><br />Sesión 4 (Sala del Legado)<br />Dra. Laura Morgado
(Universidad de Alcalá): El imperfecto narrativo: uso interpretativo
o metarrepresentacional.<br />Dr. Andrzej Zieliński (Universidad
Jagelónica de Cracovia, Polonia): Auxiliarización de los verbos de
movimiento en español medieval y clásico: el caso de las perífrasis
discursivas.<br />Presidencia de mesa: Dra. Anabela Gonçalves
(UL).<br /><br />19:30<br />Vino de honor en el Gremio Literario de
Lisboa (Rua Ivens, 37), ofrecido por el IPDAL.<br /><br /><br />Día
16 de abril de 2013<br /><br />Anfiteatro III<br /><br />9:30<br
/>Conferencia plenaria del Dr. Aquilino Sánchez Pérez (Universidad
de Murcia): Cómo se hace un diccionario en el siglo XXI.<br
/>Conferencia del Dr. Telmo Verdelho (Universidad de Aveiro –
Academia das Ciências de Lisboa): Interlinguismo castelhano em
Portugal.<br />Presidencia de mesa: Dra. Maria João Freitas (UL).<br
/><br />11:00<br />Café<br /><br />11:30<br />Sesión 5<br />Dra. Ana
Serradilla Castaño (Universidad Autónoma de Madrid): Vacilaciones en
el género de los sustantivos: una visión diacrónica.<br />Dr.
Antonio Chenoll (Universidad Católica Portuguesa): La etimología y
la evolución lingüística como instrumento de adquisición léxica
gramatical.<br />Dra. Ewa Stala (Universidad Jagelónica de Cracovia,
Polonia): Dobletes etimológicos españoles – observaciones a nivel
morfológico.<br />Presidencia de mesa: Dra. Alina Villalva (UL).<br
/><br />Sesión 6 (Sala 5.2)<br />Dra. Vanesa Álvarez Rosa
(Universidad de Salamanca): Decir lo mismo pero con otras palabras. La
reformulación en el discurso homilético de hoy.<br />Dr. Marek Baran
(Universidad de Lódz, Polonia): El parámetro de verbosidad en la
tipificación sociopragmática de los perfiles comunicativos.<br
/>Dra. Laura Edith Castillo (Universidad Nacional Autónoma de
México): Semántica del cuerpo en el discurso erótico femenino.<br
/>Presidencia de mesa: Dr. Rui Marques (UL).<br /><br />13:00<br
/>Almuerzo<br /><br />14:30<br />Sesión 7<br />Dra. Cristina García
González (Universidad de León): Emilio Alarcos. Evolución de sus
teorías lingüísticas a través de sus tres obras clave.<br />Dra.
Nataly Cancino Cabello (Universidad de Sevilla): América: de la
lingüística misionera al español diferencial. El caso chileno.<br
/>Dra. Elisa Sartor (Universidad de Verona, Italia): La traducción de
la metáfora en el lenguaje poético: Félix Grande.<br />Dr. Romain
Guillain (ESECS – IPL): Las causas de la influencia del francés
sobre el lenguaje deportivo del español europeo.<br />Presidencia de
mesa: Dra. Maria Clotilde Almeida (UL).<br /><br />Sesión 8 (Sala
5.2)<br />Dr. José María Cuenca (Universidad de Poitiers, Francia):
Hacia una pedagogía heurística y paidocéntrica de la enseñanza del
español a aprendientes adolescentes mediante proyectos de lógica
accional.<br />Dr. Roberto Rubio (Universidad de Salamanca):
Disponibilidad léxica en aprendices italianos de español como lengua
extranjera.<br />Dr. Jacinto González (Universidad Autónoma de
Madrid): Los microrrelatos en el aula de ELE. Algunas sugerencias de
explotación.<br />Presidencia de mesa: Dra. Maria Armanda Costa
(UL).<br /><br />16:30<br />Café<br /><br />17:00<br />Sesión 9<br
/>Dr. Enrique Huelva Unternbäumen (Universidad de Brasilia, Brasil):
Construcciones causativas con la preposición ante en la lengua
española.<br />Dra. Yoshaira Alexandres (Universidad Nacional
Autónoma de México): Alternancia de preposiciones para codificar
metas locativas.<br />Dra. Irasema Cruz (Universidad Nacional
Autónoma de México): Creo que tú sientes más que uno. Preferencias
de uso del impersonal entre segunda y tercera persona en expresiones
con el predicado ‘sentir’.<br />Presidencia de mesa: Dr. Pierre
Lejeune (UL).<br /><br />Sesión 10 (Sala 5.2)<br />Dra. Raquel
Sanchez Romo (Universidad de Salamanca): Aproximación a las hablas
meridionales de la lengua española a través del fenómeno de
aspiración.<br />Dra. Alejandra Chavarría (Universidad Nacional
Autónoma de México): Caracterización entonativa sobre una variante
del español de la Ciudad de México.<br />Dra. Cecilia Quepons
Ramirez (Universidad Nacional Autónoma de México): Dos reanálisis
en una forma léxica. Un caso de dinamismo en la historia del
español.<br />Presidencia de mesa: Dr. João Saramago (UL).<br /><br
/>19:30<br />Vino de honor en el Centro Gallego de Lisboa (Rua Julio
Andrade, 3), ofrecido por el Centro Gallego.<br /><br /><br
/>Colaboran:<br />- Consejería de Educación de la Embajada de
España en Portugal<br />- Fundación Ramón Areces<br />- Instituto
Cervantes<br /><br />Patrocinan:<br />- Air-Europa<br />- BBVA<br
/>- IPDAL<br />- SGEL<br />- Livraria Ideal<br />- Centro Gallego de
Lisboa</p><b>Comité organizador</b><br /><p>Prof. Dra. Esperança
Cardeira, Universidad de Lisboa<br />Prof. Dra. Maria João Freitas,
Universidad de Lisboa<br />Prof. Dr. José María Santos Rovira,
Universidad de Lisboa</p><br /><b>Lengua(s) oficial(es) del evento:
</b>español, portugués, español, portugués<br /><br /><b>Nº de
información:</b> 3<br /><br /><b>Información en la web de
Infoling:</b><br /> <a
href="http://www.infoling.org/informacion/C459.html" target="_blank">
http://www.infoling.org/informacion/C459.html</a><br /><b>Información
previa:</b> <br /> <a
href="http://www.infoling.org/search/eventos/ID/459/INF/2"
target="_blank">
http://www.infoling.org/search/eventos/ID/459/INF/2</a></body></html>