<html><body><a href="http://infoling.org" target="_blank"><img
src="http://infoling.org/img/infoling.png" alt="Logo image by Hay
Kranen / CC-BY" width="255" height="50" align="left" border="0" /></a>
<br /><br /><br />
<br /><font style="font-size:80%"><table border="0" bordercolor="#FFF"
width="190px"><tr><td> </td><td> <a
style="text-decoration:none" href="http://www.facebook.com/infoling"
target="_blank"><img border="0"
src="http://infoling.org/img/facebook-icon.png" alt="Infoling at
Facebook" style="vertical-align:-30%;height:16px;width:16px" />
Facebook</a></td><td> <a style="text-decoration:none"
href="http://www.twitter.com/infoling" target="_blank"><img border="0"
src="http://infoling.org/img/t_small-b.png" alt="Infoling at Twitter"
style="vertical-align:-30%;height:16px;width:16px" />
Twitter</a></td></tr></table></font>
<br />Moderador/a: Carlos Subirats (U. Autónoma Barcelona), Mar Cruz
(U. Barcelona)
<br />Editoras: Paloma Garrido (U. Rey Juan Carlos), Laura Romero (UB)
<br />Programación, desarrollo: Marc Ortega (UAB)
<br />Directoras/es de reseñas: Alexandra Álvarez (U. Los Andes,
Venezuela), Yvette Bürki (U. Bern, Suiza), María Luisa Calero (U.
Córdoba, España), Luis Cortés (U. Almería)
<br />Asesoras/es: Isabel Verdaguer (UB), Gerd Wotjak (U. Leipzig,
Alemania)
<br />Colaboradoras/es: Julia Bernd (Cause Data Collective, EE.UU),
Antonio Ríos (UAB)
<br />
<br />Con el patrocinio de:
<br /><table border="0" bordercolor="#FFFFFF"
width="200px"><tr><!--<td><a href="http://www.fundacioncomillas.es/"
target="_blank"><img
src="http://www.infoling.org/img/logo-comillas.png" alt="Fundación
Comillas" width="85" height="49" align="left" border="0"
/></a></td>--><td><a
href="http://www.arcomuralla.com/Arco/Shop/default.asp"
target="_blank"><img style="border:0;margin-top:10px"
src="http://www.infoling.org/img/logoarco.jpg" alt="Arco Libros"
width="62" height="34" align="left" border="0"
/></a></td></tr></table><br /><hr /><font style="font-size:90%">
<br /><b>Infoling 5.62 (2013)</b><br />ISSN: 1576-3404 </font>
<br /><font style="font-size:90%">© Infoling 1996-2012. Reservados
todos los derechos</font>
<br />
<br /><hr /><b>Evento científico: </b>IX Coloquio Internacional
"Problemas y Métodos de la Historia de la Lengua" (IXCIPMHL)<br
/>Girona (España), del 25 al 27 de junio de 2013<br />(1ª
circular)<br />URL: <a
href="http://www.udg.edu/jornades/IXCIPMHLl/Presentacio/tabid/19439/language/es-ES/Default.aspx"
target="_blank">http://www.udg.edu/jornades/IXCIPMHLl/Presentacio/tabid/19439/language/es-ES/Default.aspx</a><br
/><b>Información de:</b> Olga Fullana Noell
<olga.fullana@udg.edu><br />Compartir: <a
href="http://api.addthis.com/oexchange/0.8/forward/facebook/offer?url=http://www.infoling.org/informacion/C527.html&pubid=ra-4def7f4a7565a706"
target="_blank" rel="nofollow"><img border="0"
src="http://infoling.org/img/facebook-icon.png" alt="Send to Facebook"
title="Send to Facebook"
style="vertical-align:-30%;height:16px;width:16px"
/></a> <a
href="http://api.addthis.com/oexchange/0.8/forward/twitter/offer?url=http://www.infoling.org/informacion/C527.html&template=@infoling%20IX%20Coloquio%20Internacional%20"Problemas%20y%20Métodos%20de%20la%20Historia%20de%20la%20Lengua"%20{{url}}&pubid=ra-4def7f4a7565a706&shortener=bitly&bitly.login=infoling&bitly.apiKey=R_60e1d6b1cb688030e7759b835f63d0c0"
target="_blank" rel="nofollow"><img border="0"
src="http://infoling.org/img/t_small-b.png" alt="Tweet this"
title="Tweet this" style="vertical-align:-30%;height:16px;width:16px"
/></a><hr /><p><a
href="http://infoling.org/english/search/eventos/ID/527"
target="_blank">View with English headings</a></p><hr /><br
/><b>Descripción</b><br /><p>En el año 1991 se iniciaron en la
Universitat de Girona los coloquios internacionales "Problemas y
Métodos de la Historia de la Lengua" con la finalidad de fomentar el
debate entre los especialistas sobre aspectos teóricos relativos a la
historia de las lenguas. En las ediciones precedentes se han tratado
temas como La historia del léxico, La historia lingüística de
Europa en tiempos de la Reforma y la Contrarreforma, Ámbitos de la
codificación, Historia de las ideas lingüísticas y El espacio de
las lenguas.<br /><br />El coloquio del 2013 se titula "La
construcción de las lenguas: mitos, normas y emociones" y la
reflexión se centrará en estos tres aspectos como elementos
intrínsecamente ligados y fundamentales para el establecimiento
histórico de cualquier lengua.<br /><br />El congreso se promueve
desde el grupo de Historia de la Lengua y Lengua Normativa, que en los
últimos años ha contribuido decisivamente a la singularización de
la Historia de la lengua como disciplina lingüística. Desde una
perspectiva interdisciplinaria, se han querido incorporar aportaciones
procedentes de distintos campos como la literatura, la historia
social, etc., o de otras disciplinas aparentemente más alejadas como
la sociología, la psicología o la filosofía del lenguaje.</p><br
/><b>Área temática:</b> Filosofía del lenguaje, Historia de la
lingüística, Historiografía lingüística, Lingüística
histórica, Lingüística románica, Sociolingüística, Teorías
lingüísticas<br /><br /><b>Entidad Organizadora: </b>Universidad de
Girona (grupo de Historia de la Lengua y Lengua Normativa)<br /><br
/><b>Contacto:</b> Grup d'Història de la Llengua. Institut de Llengua
i Cultura Catalanes. Universitat de Girona <ghl@udg.edu><br
/><br /><b>Programa</b><br /><p>25 de junio. Mitos<br /><br />9.00 h
Recepción de participantes y presentación del coloquio a cargo de
Josep M. Nadal, presidente del congreso, y con la presencia de la
rectora de la Universidad, Anna M. Geli<br />9.30 h Francesco Bruni
(Università di Venezia). Italiano ieri e oggi tra realtà e mito:
lingua gentile, lingua illustre?<br />10.30 h Rea Delveroudi
(University of Athens). Nommer l'ennemi: La "question de la langue" en
Grèce et les termes désignant les variétés linguistiques.<br
/>11.00 h Pausa-café<br />11.30 h Jordi Ginebra (Universitat Rovira i
Virgili). Els mites en la construcció del català al segle XIX.<br
/>12.30 h Rik Vosters (Vrije universiteit Brussel-Erasmus University
College Brussels) Mitos de la "decadencia lingüística" en la
historia del neerlandés. Una exploración sociolingüística de la
lengua en Flandes en el siglo XVIII y XIX.<br />13.00 h Petros
Diatsentos (École des Hautes Études en Sciencies Sociales-Paris)
Modern Greek: Founding myths, reform and prescription matters in 19 th
century.<br />13.30 h Debate<br />14.00 -15.15 h Almuerzo<br />15.15 h
Maja Kalezic (The Institute for Serbian Language) The role of
narrative in shaping the semantic structure of certain expressions
that belong to terminology as to one of the most important lexical
groups.<br />15.45 h Vicent Josep Escartí (Universitat de València)
L'humanista Bernardí Gómez Miedes (1515-1589) i la percepció de la
llengua catalana.<br />16.15 h Pausa-café<br />16.35 h Mari
D’Agostino (Università di Palermo). Le lingue: ponti o
frontiere?<br />17.35 h Emma Milano (Università di Napoli-Federico
II) I Quartieri Spagnoli: dinamiche di innovazione e conservazione
linguistica.<br />18.05 Debate<br />18.30 Cierre de la jornada<br
/>19.00 h Visita guiada por Girona<br /><br />26 de junio. Normas<br
/><br />9.30 h Sylvain Auroux (Université Paris VII). Le processus de
gramatisation (ou de prothèse culturelle) de la langue.<br />10.30 h
Joan Costa Carreras (Universitat Pompeu Fabra). Anàlisi del discurs
de la Gramàtica catalana (1933), de Pompeu Fabra.<br />11.00 h
Pausa-café<br />11.30 h Wendy Ayres-Bennet (University of Cambridge).
Codification and prescription in linguistic standardisation: myths and
models.<br />12.30 h Veronique Pouillon (Université Paris
Diderot-Paris VII/CLILLAC-ARP [EA3967]). The importance of
prescriptivism in the development of "respelling schemes" in
eighteenth-century pronouncing dictionaries.<br />13.00 h Guillem
Alexandre Amengual Bunyola (Universitat de les Illes Balears). Entre
els idiomes naturals i la llengua (literària): la codificació del
català de Mallorca al segle XIX.<br />13.30 h Debate<br />14.00
-15.15 h Almerzo<br />15.15 h Alfredo Álvarez (Universidad de
Oviedo). El idioma, construcción social e ideológica de la
lengua.<br />15.45 h Rafael Roca (Universitat de València). Els
discursos sobre la llengua literària en la Renaixença valenciana.<br
/>16.15 h Pausa-café<br />16.35 h Anthony Lodge (University of Saint
Andrews). Language myths and the historiography of French<br />17.35 h
Joan Peytaví (Universitat de Perpinyà). Amor, emoció i artifici de
la llengua catalana a la Catalunya del Nord avui.<br />18.05 h
Debate<br />18.25 h Cierre de la jornada<br />18.30 h Acto de
presentación del libro Col·lecció documental de la Cancelleria de
la Corona d'Aragó (1291-1420). Edició, estudi i índex a cura de
Mateu Rodrigo Lizondo. Selecció de texto de Jaume Riera i Sants.
Preàmbuls de Carlos López i Antoni Ferrando. Publicacions de la
Unviersitat de València. Col·lecció Fonts Històriques Valencianes
56A i 56B, València 2013.<br />21 h Cena oficial<br /><br />27 de
junio. Emociones<br />9.30 h Pablo del Río y Amelia Álvarez
(Universidad Carlos III de Madrid). Lengua, cultura y emoción. Una
aproximación eco-neuro-cultural.<br />10.30 h Miquel Nicolás Amorós
(Universitat de València). «El català no se pedrà mai.» La
manipulació de les emocions col·lectives en l'anticatalanisme
valencià durant la transició (1976-1982).<br />11.00 h
Pausa-cafè<br />11.30 h Narcís Iglésias (Universitat de Girona).
Llengües, persones, territoris. Dels sentiments al pensament
lingüístic.<br />12.30 h Alà Baylac Ferrer (Universitat de
Perpinyà). La representació nod-catalana de la llengua: entre el
refús del patuès i la llengua de segona.<br />13.00 h Joan Mascaró
(Universitat Autònoma de Barcelona). Factors emocionals en la
formació de teories lingüístiques: el cas del romànic.<br />13.20
h Debate<br />13.30 h Conclusiones y Cierre del Coloquio: Josep M.
Nadal<br />14.30 h Almuerzo</p><b>Comité científico</b><br
/><p>Francesc Feliu (Universitat de Girona)<br />Joan Mascaró
(Universitat Autònoma de Barcelona)<br />Josep M. Nadal (Universitat
de Girona)<br />Anne-Marie Chabrolle (Université de Lorraine)<br
/>Rosanna Sornicola (Università di Napoli-Federico II)<br />Jean
Michel Eloy (Universitat de Picardie)<br />Joan Ferrer (Universitat de
Girona)</p><b>Comité organizador</b><br /><p>Josep M. Nadal
(Universitat de Girona)<br />Francesc Feliu (Universitat de
Girona)<br />Narcís Iglésias (Universitat de Girona)<br />Olga
Fullana (Universitat de Girona)<br />Mercè Mitjavila (Universitat
de Girona)<br />Natàlia Carbonell (Universitat de Girona)<br />Gemma
Albiol (Universitat de Girona)<br />Blanca Palmada (Universitat de
Girona)<br />Pep Serra (Universitat de Girona)</p><br /><b>Lengua(s)
oficial(es) del evento: </b>español, inglés, francés, italiano,
portugués,<br /><br /><b>Nº de información:</b> 1<br /><br
/><b>Información en la web de Infoling:</b><br /> <a
href="http://www.infoling.org/informacion/C527.html" target="_blank">
http://www.infoling.org/informacion/C527.html</a></body></html>