<html><body><a href="http://infoling.org" target="_blank"><img
src="http://infoling.org/img/infoling.png" alt="Logo image by Hay
Kranen / CC-BY" width="255" height="50" align="left" border="0" /></a>
<br /><br /><br />
<br /><font style="font-size:80%"><table border="0" bordercolor="#FFF"
width="190px"><tr><td> </td><td> <a
style="text-decoration:none" href="http://www.facebook.com/infoling"
target="_blank"><img border="0"
src="http://infoling.org/img/facebook-icon.png" alt="Infoling at
Facebook" style="vertical-align:-30%;height:16px;width:16px" />
Facebook</a></td><td> <a style="text-decoration:none"
href="http://www.twitter.com/infoling" target="_blank"><img border="0"
src="http://infoling.org/img/t_small-b.png" alt="Infoling at Twitter"
style="vertical-align:-30%;height:16px;width:16px" />
Twitter</a></td></tr></table></font>
<br />Moderador/a: Carlos Subirats (U. Autónoma Barcelona), Mar Cruz
(U. Barcelona)
<br />Editoras: Paloma Garrido (U. Rey Juan Carlos), Laura Romero (UB)
<br />Programación, desarrollo: Marc Ortega (UAB)
<br />Directoras/es de reseñas: Alexandra Álvarez (U. Los Andes,
Venezuela), Yvette Bürki (U. Bern, Suiza), María Luisa Calero (U.
Córdoba, España), Luis Cortés (U. Almería)
<br />Asesoras/es: Isabel Verdaguer (UB), Gerd Wotjak (U. Leipzig,
Alemania)
<br />Colaboradoras/es: Julia Bernd (Cause Data Collective, EE.UU),
Matthias Raab (UB), Antonio Ríos (UAB)
<br />
<br />Con el patrocinio de:
<br /><table border="0" bordercolor="#FFFFFF"
width="200px"><tr><!--<td><a href="http://www.fundacioncomillas.es/"
target="_blank"><img
src="http://www.infoling.org/img/logo-comillas.png" alt="Fundación
Comillas" width="85" height="49" align="left" border="0"
/></a></td>--><td><a
href="http://www.arcomuralla.com/Arco/Shop/default.asp"
target="_blank"><img style="border:0;margin-top:10px"
src="http://www.infoling.org/img/logoarco.jpg" alt="Arco Libros"
width="62" height="34" align="left" border="0"
/></a></td></tr></table><br /><hr /><font style="font-size:90%">
<br /><b>Infoling 6.9 (2013)</b><br />ISSN: 1576-3404 </font>
<br /><font style="font-size:90%">© Infoling 1996-2012. Reservados
todos los derechos</font>
<br />
<br /><hr /><b>Recursos lingüísticos: </b><br />Diccionario de
Textos Concejiles de Andalucía (DITECA)<br /><b>URL:</b> <a
href="http://www.arinta.uma.es/"
target="_blank">http://www.arinta.uma.es/</a><br /><b>Información
de:</b> Diana Esteba Ramos <desteba@uma.es><br />Compartir: <a
href="http://api.addthis.com/oexchange/0.8/forward/facebook/offer?url=http://www.infoling.org/informacion/RecursoL112.html&pubid=ra-4def7f4a7565a706"
target="_blank" rel="nofollow"><img border="0"
src="http://infoling.org/img/facebook-icon.png" alt="Send to Facebook"
title="Send to Facebook"
style="vertical-align:-30%;height:16px;width:16px"
/></a> <a
href="http://api.addthis.com/oexchange/0.8/forward/twitter/offer?url=http://www.infoling.org/informacion/RecursoL112.html&template=@infoling%20Diccionario%20de%20Textos%20Concejiles%20de%20Andalucía%20(DITECA)%20{{url}}&pubid=ra-4def7f4a7565a706&shortener=bitly&bitly.login=infoling&bitly.apiKey=R_60e1d6b1cb688030e7759b835f63d0c0"
target="_blank" rel="nofollow"><img border="0"
src="http://infoling.org/img/t_small-b.png" alt="Tweet this"
title="Tweet this" style="vertical-align:-30%;height:16px;width:16px"
/></a><hr /><p><a
href="http://infoling.org/english/search/recursos/ID/112"
target="_blank">View with English headings</a></p><hr /><br
/><b>Descripción</b><br /><p> El <i>Diccionario de Textos
Concejiles de Andalucía</i> (DITECA) es el resultado del trabajo
realizado en el marco de dos proyectos de investigación sobre
edición y estudio lingüístico e histórico de los textos de
ordenanzas municipales andaluzas de los períodos medieval y clásico
(s. XIII - s. XVII), con algunas representaciones del siglo XVIII. Del
elenco de textos que integran el corpus, para esta presente
publicación hemos seleccionado el léxico de los siguientes textos de
ordenanzas: Sevilla (s. XIII), Córdoba (1435), Sevilla (1492),
Carmona (1525-35), Lepe (ss. XVI-XVIII), Baeza (s. XVI), Monda (1574),
Aljarafe (s. XVI) y Archidona (1598). <br /><br />Cada texto se ha
sometido a un proceso de informatización y etiquetado para obtener
los índices de concordancias. Posteriormente, hemos trabajado con una
base de datos relacional en la que diferentes tablas aparecen
vinculadas: entradas, variantes gráficas, citas textuales,
acepciones, categoría y etimología. Del tratamiento informático de
los textos se extrajo un total de 135.896 citas textuales
correspondientes a 17.151 variantes fonéticas, morfológicas y
léxicas que, tras el proceso de lematización, quedan reducidas a
4.532 entradas o lemas, ordenados alfabéticamente y sometidos al
análisis de sus diferentes significados.<br /><br /><b>Organización
de las entradas</b><br /><br />Las variantes de cada voz aparecen
lematizadas bajo una entrada que corresponde a la forma escrita del
español actual. Los lemas no documentados en otras fuentes
lexicográficas van seguidos de un asterisco. Junto a la entrada
aparece la siguiente información: categoría morfológica,
etimología, acepción o acepciones y variantes gráficas, de acuerdo
con un orden fijo. Al final de los artículos incluimos las unidades
léxicas complejas. <br /><br />El DITECA ofrece información valiosa
sobre la evolución del léxico de muchas parcelas de nuestra lengua o
de las distintas variantes gráficas y morfológicas que se han ido
estableciéndo a lo largo del tiempo. Hemos obtenido un
significativo caudal léxico sistematizado y estudiado con nuevas
aportaciones en cuanto a los términos y sus significados. En suma,
esperamos que esta herramienta que ponemos a disposición de la
comunidad universitaria pueda ayudar a conocer mejor el léxico de las
épocas pasadas de nuestra lengua.</p><br /><b>Área temática:</b>
Lingüística histórica<br /><br /><b>Información en la web de
Infoling:</b><br /> <a
href="http://www.infoling.org/informacion/RecursoL112.html"
target="_blank">
http://www.infoling.org/informacion/RecursoL112.html</a></body></html>