<html><body><a href="http://infoling.org" target="_blank"><img
src="http://infoling.org/img/infoling.png" alt="Logo image by Hay
Kranen / CC-BY" width="255" height="50" align="left" border="0" /></a>
<br /><br /><br />
<br /><font style="font-size:80%"><table border="0" bordercolor="#FFF"
width="190px"><tr><td> </td><td> <a
style="text-decoration:none" href="http://www.facebook.com/infoling"
target="_blank"><img border="0"
src="http://infoling.org/img/facebook-icon.png" alt="Infoling at
Facebook" style="vertical-align:-30%;height:16px;width:16px" />
Facebook</a></td><td> <a style="text-decoration:none"
href="http://www.twitter.com/infoling" target="_blank"><img border="0"
src="http://infoling.org/img/t_small-b.png" alt="Infoling at Twitter"
style="vertical-align:-30%;height:16px;width:16px" />
Twitter</a></td></tr></table></font>
<br />Moderador/a: Carlos Subirats (U. Autónoma Barcelona), Mar Cruz
(U. Barcelona)
<br />Editoras: Paloma Garrido (U. Rey Juan Carlos), Laura Romero (UB)
<br />Programación, desarrollo: Marc Ortega (UAB)
<br />Directoras/es de reseñas: Alexandra Álvarez (U. Los Andes,
Venezuela), Yvette Bürki (U. Bern, Suiza), María Luisa Calero (U.
Córdoba, España), Luis Cortés (U. Almería)
<br />Asesoras/es: Isabel Verdaguer (UB), Gerd Wotjak (U. Leipzig,
Alemania)
<br />Colaboradoras/es: Julia Bernd (Cause Data Collective, EE.UU),
Matthias Raab (UB), Antonio Ríos (UAB)
<br />
<br />Con el patrocinio de:
<br /><table border="0" bordercolor="#FFFFFF"
width="200px"><tr><!--<td><a href="http://www.fundacioncomillas.es/"
target="_blank"><img
src="http://www.infoling.org/img/logo-comillas.png" alt="Fundación
Comillas" width="85" height="49" align="left" border="0"
/></a></td>--><td><a
href="http://www.arcomuralla.com/Arco/Shop/default.asp"
target="_blank"><img style="border:0;margin-top:10px"
src="http://www.infoling.org/img/logoarco.jpg" alt="Arco Libros"
width="62" height="34" align="left" border="0"
/></a></td></tr></table><br /><hr /><font style="font-size:90%">
<br /><b>Infoling 6.32 (2013)</b><br />ISSN: 1576-3404 </font>
<br /><font style="font-size:90%">© Infoling 1996-2012. Reservados
todos los derechos</font>
<br />
<br /><hr /><b>Petición de contribuciones (evento): </b>7èmes
Journées Internationales de la Linguistique de Corpus (CLIF 2013)<br
/>Lorient (Francia), del 4 al 6 de septiembre de 2013<br />(1ª
circular)<br />URL: <a href="http://www.licorn-ubs.com/jlc7.html"
target="_blank">http://www.licorn-ubs.com/jlc7.html</a><br
/><b>Información de:</b> Araceli Alonso Campo
<araceli.alonso@univ-ubs.fr><br />Compartir: <a
href="http://api.addthis.com/oexchange/0.8/forward/facebook/offer?url=http://www.infoling.org/informacion/C538.html&pubid=ra-4def7f4a7565a706"
target="_blank" rel="nofollow"><img border="0"
src="http://infoling.org/img/facebook-icon.png" alt="Send to Facebook"
title="Send to Facebook"
style="vertical-align:-30%;height:16px;width:16px"
/></a> <a
href="http://api.addthis.com/oexchange/0.8/forward/twitter/offer?url=http://www.infoling.org/informacion/C538.html&template=@infoling%207èmes%20Journées%20Internationales%20de%20la%20Linguistique%20de%20Corpus%20{{url}}&pubid=ra-4def7f4a7565a706&shortener=bitly&bitly.login=infoling&bitly.apiKey=R_60e1d6b1cb688030e7759b835f63d0c0"
target="_blank" rel="nofollow"><img border="0"
src="http://infoling.org/img/t_small-b.png" alt="Tweet this"
title="Tweet this" style="vertical-align:-30%;height:16px;width:16px"
/></a><hr /><p><a
href="http://infoling.org/english/search/eventos/ID/538"
target="_blank">View with English headings</a></p><hr /><br
/><b>Descripción</b><br /><p>Les inscriptions sont maintenant
ouvertes pour les 7èmes Journées Internationales de la Linguistique
de Corpus et le 1er atelier français sur la Corpus Pattern Analysis
pour les langues romanes.<br /><br />Les 7èmes Journées
Internationales de Linguistique de Corpus auront lieu à Lorient, en
Bretagne, les 5 et 6 septembre 2013. Elles sont organisées par
l'équipe LiCoRN de l'Université de Bretagne Sud. Ces journées
seront précédées par un atelier sur la Corpus Pattern Analysis pour
les langues romanes animé par Dr. Araceli Alonso (UBS) et Dr. Irene
Renau (Université Pompeu Fabra, Barcelone) avec la collaboration du
Professeur Patrick Hanks.<br /><br />L’atelier aura lieu le 4
septembre, le nombre de places est limité et l'inscription, gratuite
pour les participants aux JILC, est obligatoire. La langue de travail
sera l'anglais, mais les exemples concerneront les langues espagnole,
française et italiennes.<br /><br />Ces Journées réunissent des
chercheurs venus d'horizons divers qui s'intéressent à l'utilisation
de l'informatique pour l'analyse des faits de langues, notamment dans
les langues romanes.<br /><br />Conférences Plénières / Keynote
Speakers<br />Patrick Hanks, University of Wolverhampton<br />Corpus
Pattern Analysis<br />Jean-Louis Duchet, Université de Poitiers<br
/><br />Ces 7èmes Journées Internationales de Linguistique de Corpus
visent à créer des passerelles entre les différentes approches aux
corpus numériques et de promouvoir le développement de la
linguistique de corpus dans les langues romanes. Elles réunissent des
chercheurs venus d’horizons divers qui s’intéressent à
l’utilisation de l’informatique pour l’analyse des faits de
langues. Les contributions attendues pourront concerner, de manière
non exhaustive :<br />- la lexicologie et lexicographie, mono~ et
bilingues,<br />- la lexicométrie<br />- la terminologie<br />- la
traduction<br />- l’analyse du discours<br />- la linguistique
appliquée<br />- les humanités numériques<br />- …<br /><br
/>Pour davantage d'information, contacter:<br />Journées
Internationales de la Linguistique de Corpus, Geoffrey Williams,
Département d’Ingénierie du Document, U.F.R. LLSHS, 4 rue Jean
Zay, BP 92116, 56321 LORIENT Cedex<br />ou par courrier électronique
à williams@univ-ubs.fr<br /><br />Les informations pratiques et la
fiche d'inscription se trouvent sur le site du colloque <a
href="http://www.licorn-ubs.com/jlc7.html"
target="_blank">http://www.licorn-ubs.com/jlc7.html</a><br /><br
/>Journées Internationales de la Linguistique de Corpus<br />Geoffrey
Williams<br />Département d’Ingénierie du Document.<br />U.F.R.
LLSHS<br />4 rue Jean Zay,<br />BP 92116,<br />56321 LORIENT Cedex<br
/>France<br />ou par courrier électronique à
Geoffrey.Williams@univ-ubs.fr</p><br /><b>Área temática:</b>
Lingüística de corpus<br /><br /><b>Entidad Organizadora: </b>Equipe
LiCoRN - Université de Bretagne-Sud<br /><br /><b>Contacto:</b> Prof.
Geoffrey Williams <geoffrey.williams@univ-ubs.fr><br /><br
/><b>Comité científico</b><br /><p>Jean-Yves Antoine, Université de
Tours.<br />Marina Bondi, University of Modena<br />Alex Boulton.
Université de Lorraine.<br />Thierry Fontenelle. Translation Centre
for the Bodies of the European Union.<br />Nathalie Gasiglia,
Université de Lille3.<br />Cosimo de Giovanni, Université de
Cagliari, Italie<br />Sylviane Granger. Université Catholique de
Louvain, Belgique.<br />Susan Hunston, University of Birmingham<br
/>Thomas Lebarbé, Université de Grenoble.<br />François Maniez,
CRTT, Université Lyon II.<br />Ruta Marcinkivicienne, Université de
Kaunas, Lituanie.<br />Denis Maurel, Université de Tours<br />Elena
Tognini-Bonelli, Université de Sienne, Italie.<br />Agnès Tutin,
Université de Grenoble.<br />Jeanne Villaneau, IRISA, Université de
Bretagne-Sud, Lorient</p><b>Comité organizador</b><br /><p>Président
: Geoffrey Williams, LiCoRN, Université de Bretagne Sud,<br />Araceli
Alonso. LiCoRN, Université de Bretagne Sud,<br />Natalya Dubois,
LiCoRN, Université de Bretagne Sud,<br />Ioana Galleron, LiCoRN,
Université de Bretagne Sud,<br />Regis Kawecki, LiCoRN, Université
de Bretagne Sud,<br />Chrystel Millon, LiCoRN, Université de Bretagne
Sud,<br />Emmanuelle Pensec, LiCoRN, Université de Bretagne Sud,<br
/>Christophe Ropers, LiCoRN, Université de Bretagne Sud</p><b>Plazo
de envío de propuestas: </b>hasta el 20 de junio de 2013<br
/><b>Notificación de contribuciones aceptadas: </b>30 de junio
de 2013<br /><br /><b>Lengua(s) oficial(es) del evento: </b>English,
French<br /><br /><b>Nº de información:</b> 1<br /><br
/><b>Información en la web de Infoling:</b><br /> <a
href="http://www.infoling.org/informacion/C538.html" target="_blank">
http://www.infoling.org/informacion/C538.html</a></body></html>