<html><body><a href="http://infoling.org" target="_blank"><img
src="http://infoling.org/img/infoling.png" alt="Logo image by Hay
Kranen / CC-BY" width="255" height="50" align="left" border="0" /></a>
<br /><br /><br />
<br /><font style="font-size:80%"><table border="0" bordercolor="#FFF"
width="500px"><tr><td width="130"><a style="text-decoration:none"
target="_blank" href="http://infoling.org/revista/" title="Ir a
Infoling Revista"><img style="vertical-align:-30%;width:130px"
alt="Infoling Revista"
src="http://delicious.uab.es/infoling2/img/infolingIR.png"></a></td><td
width="80"><a style="text-decoration:none"
href="http://www.facebook.com/infoling" target="_blank"><img
border="0" src="http://infoling.org/img/facebook-icon.png"
alt="Infoling at Facebook"
style="vertical-align:-30%;height:16px;width:16px" />
Facebook</a></td><td width="180"><a style="text-decoration:none"
href="http://www.twitter.com/infoling" target="_blank"><img border="0"
src="http://infoling.org/img/t_small-b.png" alt="Infoling at Twitter"
style="vertical-align:-30%;height:16px;width:16px" />
Twitter</a></td></tr></table></font>
<br />Moderador/a: Carlos Subirats (U. Autónoma Barcelona), Mar Cruz
(U. Barcelona)
<br />Editoras: Paloma Garrido (U. Rey Juan Carlos), Laura Romero (UB)
<br />Programación, desarrollo: Marc Ortega (UAB)
<br />Directoras/es de reseñas: Alexandra Álvarez (U. Los Andes,
Venezuela), Yvette Bürki (U. Bern, Suiza), María Luisa Calero (U.
Córdoba, España), Luis Cortés (U. Almería)
<br />Asesoras/es: Isabel Verdaguer (UB), Gerd Wotjak (U. Leipzig,
Alemania)
<br />Asesor legal: Daniel Birba
<br />Colaboradoras/es: Julia Bernd (Cause Data Collective, EE.UU),
Miroslava Cruz (U. Autónoma del Estado de Morelos. México), Matthias
Raab (UB), Antonio Ríos (UAB)
<br />
<br />Con el patrocinio de:
<br /><table border="0" bordercolor="#FFFFFF"
width="200px"><tr><!--<td><a href="http://www.fundacioncomillas.es/"
target="_blank"><img
src="http://www.infoling.org/img/logo-comillas.png" alt="Fundación
Comillas" width="85" height="49" align="left" border="0"
/></a></td>--><td><a
href="http://www.arcomuralla.com/Arco/Shop/default.asp"
target="_blank"><img style="border:0;margin-top:10px"
src="http://www.infoling.org/img/logoarco.jpg" alt="Arco Libros"
width="62" height="34" align="left" border="0"
/></a></td></tr></table><br /><hr /><font style="font-size:90%">
<br /><b>Infoling 12.46 (2013)</b><br />ISSN: 1576-3404 </font>
<br /><font style="font-size:90%">© Infoling 1996-2012. Reservados
todos los derechos</font>
<br />
<br /><hr /><b>Novedad bibliográfica:</b><br />Soares da Silva,
Augusto, ed. 2013. Pluricentricity. Language Variation and
Sociocognitive Dimensions. Berlín: De Gruyter Mouton
(Colección: Applications of cognitive linguistics, 24. 277
págs., ISBN-13: 9783110303650. Precio: 99,95 EUR, USD 140.00)<br
/><b>Compra-e:</b> <a
href="http://www.degruyter.com/view/product/203670?format=G"
target="_blank">http://www.degruyter.com/view/product/203670?format=G</a><br
/><b>Información de:</b> Infoling List
<infoling@infoling.org><br />Compartir: <a
href="http://api.addthis.com/oexchange/0.8/forward/facebook/offer?url=http://www.infoling.org/informacion/NB856.html&pubid=ra-4def7f4a7565a706"
target="_blank" rel="nofollow"><img border="0"
src="http://infoling.org/img/facebook-icon.png" alt="Send to Facebook"
title="Send to Facebook"
style="vertical-align:-30%;height:16px;width:16px"
/></a> <a
href="http://api.addthis.com/oexchange/0.8/forward/twitter/offer?url=http://www.infoling.org/informacion/NB856.html&template=@infoling%20Soares,%20Augusto,%20ed.%20Pluricentricity%20{{url}}&pubid=ra-4def7f4a7565a706&shortener=bitly&bitly.login=infoling&bitly.apiKey=R_60e1d6b1cb688030e7759b835f63d0c0"
target="_blank" rel="nofollow"><img border="0"
src="http://infoling.org/img/t_small-b.png" alt="Tweet this"
title="Tweet this" style="vertical-align:-30%;height:16px;width:16px"
/></a><hr /><p><a
href="http://translate.google.com/translate?hl=en&tl=en&u=http%3A%2F%2Finfoling.org%2Fenglish%2Fsearch%2Fbooks%2FID%2F856"
target="_blank">View with English headings and Google-translated
<em>Description</em></a></p><hr /><br /><b>Descripción</b><br
/><p> The "one-nation-one-language" assumption is as unrealistic as
the well-known Chomskyan ideal of a homogeneous speech community.
Linguistic pluricentricity is a common and widespread phenomenon; it
can be understood as either differing national standards or differing
local norms. The nine studies collected in this volume explore the
sociocultural, conceptual and structural dimensions of variation and
change within pluricentric languages, with specific emphasis on the
relationship between national varieties. They include research
undertaken in both the Cognitive Linguistic and socolinguistic
tradition, with particular emphasis upon the emerging framework of
Cognitive Sociolinguistics. Six languages, all more or less
pluricentric, are analyzed: four Germanic languages (English, German,
Dutch and Swedish) and two Romance languages (Portuguese and French).
The volume describes patterns of phonetic, lexical and morphosyntactic
variation, and perception and attitudes in relation to these
pluricentric languages. It makes use of advanced empirical methods
able to account for the complex interplay between conceptual and
social aspects of pluricentric variation and other forms of
language-internal variation.</p><br /><b>Temática:</b> Lingüística
cognitiva, Lingüística de corpus, Sociolingüística<br /><br
/><b>Índice</b><br /><p>Gitte Kristiansen<br />Introduction.
Pluricentricity, language-internal variation and Cognitive
Linguistics<br /><br /><b>Part I: Theoretical perspectives</b><br
/><br />Peter Auer<br />Enregistering pluricentric German<br /><br
/>Georges Lüdi<br />Communicative and cognitive dimensions of
pluricentric practices in French <br /><br />Ángel López-García<br
/>Linguistic pluricentrism as a neurological problem<br /><br
/><b>Part II: Corpus-based studies</b><br /><br />Tom Ruette, Dirk
Speelman, and Dirk Geeraerts<br />Lexical variation in aggregate
perspective<br /><br />Dirk De Hertog, Kris Heylen, and Dirk
Speelman<br />Stable Lexical Marker Analysis: A corpus-based
identification of lexical variation <br /><br />Augusto Soares da
Silva<br />The pluricentricity of Portuguese: A sociolectometrical
approach to divergence between European and Brazilian Portuguese <br
/><br /><b>Part III: Experimental and attitudinal studies</b><br /><br
/>Edgar W. Schneider<br />Global diffusion, regional attraction, local
roots? Sociocognitive perspectives on the pluricentricity of
English<br /><br />Dirk Speelman, Leen Impe, and Dirk Geeraerts<br
/>Phonetic distance and intelligibility in Dutch <br /><br />Catrin
Norrby and Heinz L. Kretzenbacher<br />National variation of address
in pluricentric languages: The examples of Swedish and German</p><br
/><b>Información en la web de Infoling:</b><br /> <a
href="http://www.infoling.org/informacion/NB856.html" target="_blank">
http://www.infoling.org/informacion/NB856.html</a></body></html>