<html><body><a href="http://infoling.org" target="_blank"><img
src="http://infoling.org/img/infoling.png" alt="" width="255"
height="50" align="left" border="0" /></a>
<br /><br /><br />
<br /><font style="font-size:80%"><table border="0" bordercolor="#FFF"
width="520px"><tr><td width="130"><a style="text-decoration:none"
target="_blank" href="http://infoling.org/revista/" title="Ir a
Infoling Revista"><img style="vertical-align:-30%;width:130px"
alt="Infoling Revista"
src="http://delicious.uab.es/infoling2/img/infolingIR.png"></a></td><td
width="100"><a style="text-decoration:none"
href="http://www.facebook.com/infoling" target="_blank"><img
border="0" src="http://infoling.org/img/facebook-icon.png" alt=""
style="vertical-align:-30%;height:16px;width:16px" /> Infoling en
Facebook</a></td><td width="180"><a style="text-decoration:none"
href="http://www.twitter.com/infoling" target="_blank"><img border="0"
src="http://infoling.org/img/t_small-b.png" alt=""
style="vertical-align:-30%;height:16px;width:16px" /> Infoling en
Twitter</a></td></tr></table></font>
<br />Moderador/a: Carlos Subirats (U. Autónoma Barcelona), Mar Cruz
(U. Barcelona)
<br />Editoras: Paloma Garrido (U. Rey Juan Carlos), Laura Romero (UB)
<br />Programación, desarrollo: Marc Ortega (UAB)
<br />Directoras/es de reseñas: Alexandra Álvarez (U. Los Andes,
Venezuela), Yvette Bürki (U. Bern, Suiza), María Luisa Calero (U.
Córdoba, España), Luis Cortés (U. Almería)
<br />Asesoras/es: Maite Taboada (Simon Fraser U., Canadá), Isabel
Verdaguer (UB), Gerd Wotjak (U. Leipzig, Alemania)
<br />Asesor legal: Daniel Birba
<br />Colaboradoras/es: Julia Bernd (International Computer Science
Institute, EE.UU), Miroslava Cruz (U. Autónoma del Estado de Morelos.
México), Matthias Raab (UB), Antonio Ríos (UAB)
<br />
<br />Con el patrocinio de:
<br /><table border="0" bordercolor="#FFFFFF"
width="200px"><tr><!--<td><a href="http://www.fundacioncomillas.es/"
target="_blank"><img
src="http://www.infoling.org/img/logo-comillas.png" alt="Fundación
Comillas" width="85" height="49" align="left" border="0"
/></a></td>--><td><a
href="http://www.arcomuralla.com/Arco/Shop/default.asp"
target="_blank"><img style="border:0;margin-top:10px"
src="http://www.infoling.org/img/logoarco.jpg" alt="Arco Libros"
width="62" height="34" align="left" border="0"
/></a></td></tr></table><br /><hr /><font style="font-size:90%">
<br /><b>Infoling 2.51 (2014)</b><br />ISSN: 1576-3404 </font>
<br /><font style="font-size:90%">© Infoling 1996-2012. Reservados
todos los derechos</font>
<br />
<br /><hr /><b>Novedad bibliográfica:</b><br />Oesterreicher, Wulf;
Schmidt-Riese, Roland, eds. 2013. Conquista y conversión. Universos
semióticos, textualidad y legitimación de saberes en la América
colonial. Berlín: De Gruyter (416 págs., ISBN-13: 9783110314809.
Precio: 99,95 EUR, USD 140.00)<br /><b>Compra-e:</b> <a
href="http://www.degruyter.com/view/product/206982?format=G"
target="_blank">http://www.degruyter.com/view/product/206982?format=G</a><br
/><b>Información de:</b> Infoling <infoling@infoling.org><br
/>Compartir: <a
href="http://api.addthis.com/oexchange/0.8/forward/facebook/offer?url=http://www.infoling.org/informacion/NB914.html&pubid=ra-4def7f4a7565a706"
target="_blank" rel="nofollow"><img border="0"
src="http://infoling.org/img/facebook-icon.png" alt="Send to Facebook"
title="Send to Facebook"
style="vertical-align:-30%;height:16px;width:16px"
/></a> <a
href="http://api.addthis.com/oexchange/0.8/forward/twitter/offer?url=http://www.infoling.org/informacion/NB914.html&template=@infoling%20Oesterreicher,%20W.,%20et%20al.%20Conquista%20y%20conversión%20{{url}}&pubid=ra-4def7f4a7565a706&shortener=bitly&bitly.login=infoling&bitly.apiKey=R_60e1d6b1cb688030e7759b835f63d0c0"
target="_blank" rel="nofollow"><img border="0"
src="http://infoling.org/img/t_small-b.png" alt="Tweet this"
title="Tweet this" style="vertical-align:-30%;height:16px;width:16px"
/></a><hr /><p><a
href="http://translate.google.com/translate?hl=en&tl=en&u=http%3A%2F%2Finfoling.org%2Fenglish%2Fsearch%2Fbooks%2FID%2F914"
target="_blank">View with English headings and Google-translated
<em>Description</em></a></p><hr /><br /><b>Descripción</b><br
/><p> El volumen se ocupa de la operatividad de los órdenes
semióticos tanto autóctonos como traídos de Europa en la
construcción de América en el imaginario occidental. La conversión
de los indígenas fue clave en el proyecto de asimilar a los pueblos
nativos. Paralelamente, la empresa colonial fue descrita y legitimada
mediante la narración histórica. El volumen ilumina algunas parcelas
de ese vasto entramado semiótico, textual y argumentativo.</p><br
/><b>Temática:</b> Análisis del discurso<br /><br
/><b>Índice</b><br /><p>Wulf Oesterreicher y Roland Schmidt-Riese<br
/>Introducción: Conquista y Conversión. Universos semióticos,
textualidad y legitimación de saberes en la América colonial <br
/><br />1. Órdenes semióticos e incidencia comunicativa –
espacios, mitos y lenguajes. Proyecciones desde el Perú antiguo<br
/><br />Peter Kaulicke<br />Los conceptos preeuropeos y coloniales de
la ‘muerte andina’ <br /><br />Rodolfo Cerrón-Palomino<br
/>Cuando los mitos tienen un fondo de historicidad: el origen lacustre
de los incas primordiales <br /><br />Álvaro Ezcurra<br />Historias
de guacas: textos pastorales y discurso historiográfico<br /><br
/>Chiara Albertin<br />Cieza de León y el Inca Garcilaso de la Vega:
¿Copia, reelaboración o préstamo? <br /><br />Carlos Garatea<br
/>El Inca Garcilaso, autoridad del español <br /><br />2.
Cristianización, escritura y textualidad. Presupuestos de la
conversión y recursos catequéticos<br /><br />Gideon Stiening<br
/>Sind die ‘Indier’ Häretiker? Francisco de Vitoria zur
Konversion der Eingeborenen in der Neuen Welt <br /><br />Michael
Sievernich<br />Hispanicus hispanice, Indus indice. Sprachenpolitik in
der Missionierung der andinen Welt <br /><br />Fernando Domínguez
Reboiras<br />Los indios se convirtieron a la tarde del mundo – Una
aproximación a la visión del mundo, del tiempo y de la historia
según los<br />franciscanos en Nueva España <br /><br />Lucía
Rodríguez<br />El catecismo de los concilios provinciales mexicanos
en el contexto de la evangelización novohispana<br /><br />Claudia
Bock<br />Indigene Mythen und ihre Pragmatisierung in der Katechese.
Die Historia von Fray Francisco Ximénez (Guatemala, 1718) <br /><br
/>Pedro M. Guibovich Pérez<br />Piedad popular y Contrarreforma: los
devocionarios en el virreinato del Perú <br /><br />Ofelia
Huamanchumo de la Cuba<br />El recurso discursivo del exemplum en la
extirpación de las idolatrías (Perú, siglo XVII) <br /><br />3.
Narraciones de la trama colonial. Elaboración y transformación de
los marcos discursivos de saberes asentados<br /><br />Eva Stoll<br
/>Paratextos en la historiografía indiana del siglo XVI –
particularidades en las obras de semicultos <br /><br />Sebastian
Greusslich<br />El estilo llano y la historia de la lengua española
en el siglo XVI – el caso de la historiografía oficial de Indias
<br /><br />Ulrike Kolbinger<br />Juristisch-administrative
Schriftlichkeit und indigene Eliten – Bittschriften aus dem
Mantaro-Tal im 17. Jahrhundert (Peru,<br />17. Jahrhundert) <br /><br
/>Roland Schmidt-Riese<br />Ritos de la muerte legal. Las melancolías
de Juan Suárez de Peralta, criollo (Nueva España, siglo XVI) <br
/><br />Wulf Oesterreicher<br />Fray Bartolomé de Las Casas, seine
Brevíssima relaçión de la destruyçión de las Indias und die
leyenda negra <br /><br />Javier G. Vilaltella<br />La visualización
de la época virreinal en el cine latinoamericano (1970– 2010) <br
/><br />Autores</p><br /><b>Información en la web de Infoling:</b><br
/> <a href="http://www.infoling.org/informacion/NB914.html"
target="_blank">
http://www.infoling.org/informacion/NB914.html</a></body></html>