<html><body><a href="http://infoling.org" target="_blank"><img
src="http://infoling.org/img/infoling.png" alt="" width="255"
height="50" align="left" border="0" /></a>
<br /><br /><br />
<br /><font style="font-size:80%"><table border="0" bordercolor="#FFF"
width="520px"><tr><td width="130"><a style="text-decoration:none"
target="_blank" href="http://infoling.org/revista/" title="Ir a
Infoling Revista"><img style="vertical-align:-30%;width:130px"
alt="Infoling Revista"
src="http://delicious.uab.es/infoling2/img/infolingIR.png"></a></td><td
width="100"><a style="text-decoration:none"
href="http://www.facebook.com/infoling" target="_blank"><img
border="0" src="http://infoling.org/img/facebook-icon.png" alt=""
style="vertical-align:-30%;height:16px;width:16px" /> Infoling en
Facebook</a></td><td width="180"><a style="text-decoration:none"
href="http://www.twitter.com/infoling" target="_blank"><img border="0"
src="http://infoling.org/img/t_small-b.png" alt=""
style="vertical-align:-30%;height:16px;width:16px" /> Infoling en
Twitter</a></td></tr></table></font>
<br />Moderador/a: Carlos Subirats (U. Autónoma Barcelona), Mar Cruz
(U. Barcelona)
<br />Editoras: Paloma Garrido (U. Rey Juan Carlos), Laura Romero (UB)
<br />Programación, desarrollo: Marc Ortega (UAB)
<br />Directoras/es de reseñas: Alexandra Álvarez (U. Los Andes,
Venezuela), Yvette Bürki (U. Bern, Suiza), María Luisa Calero (U.
Córdoba, España), Luis Cortés (U. Almería)
<br />Asesoras/es: Maite Taboada (Simon Fraser U., Canadá), Isabel
Verdaguer (UB), Gerd Wotjak (U. Leipzig, Alemania)
<br />Asesor legal: Daniel Birba
<br />Colaboradoras/es: Julia Bernd (Int'l Computer Science Institute,
EE.UU), Miroslava Cruz (U. Autónoma del Estado de Morelos, México),
Matthias Raab (UB), Antonio Ríos (UAB)
<br />
<br />Con el patrocinio de:
<br /><table border="0" bordercolor="#FFFFFF"
width="200px"><tr><!--<td><a href="http://www.fundacioncomillas.es/"
target="_blank"><img
src="http://www.infoling.org/img/logo-comillas.png" alt="Fundación
Comillas" width="85" height="49" align="left" border="0"
/></a></td>--><td><a
href="http://www.arcomuralla.com/Arco/Shop/default.asp"
target="_blank"><img style="border:0;margin-top:10px"
src="http://www.infoling.org/img/logoarco.jpg" alt="Arco Libros"
width="62" height="34" align="left" border="0"
/></a></td></tr></table><br /><hr /><font style="font-size:90%">
<br /><b>Infoling 6.67 (2014)</b><br />ISSN: 1576-3404 </font>
<br /><font style="font-size:90%">© Infoling 1996-2012. Reservados
todos los derechos</font>
<br />
<br /><hr /><b>Petición de contribuciones (evento): </b>Work-shop:
"Discurso político en los países de lenguas romances: nuevas
perspectivas en la interfaz de la lingüística y las ciencias
sociales"<br />Estocolmo (Suecia), del 9 al 11 de octubre de 2014<br
/>(1ª circular)<br /><b>Información de:</b> María Bernal
<maria.bernal@su.se><br />Compartir: <a
href="http://api.addthis.com/oexchange/0.8/forward/facebook/offer?url=http://www.infoling.org/informacion/C715.html&pubid=ra-4def7f4a7565a706"
target="_blank" rel="nofollow"><img border="0"
src="http://infoling.org/img/facebook-icon.png" alt="Send to Facebook"
title="Send to Facebook"
style="vertical-align:-30%;height:16px;width:16px"
/></a> <a
href="http://api.addthis.com/oexchange/0.8/forward/twitter/offer?url=http://www.infoling.org/informacion/C715.html&template=@infoling%20Work-shop:%20"Discurso%20político%20en%20los%20países%20de%20lenguas%20romances:%20nuevas%20perspectivas%20en%20la%20interfaz%20de%20la%20lingüística%20y%20las%20ciencias%20sociales"%20{{url}}&pubid=ra-4def7f4a7565a706&shortener=bitly&bitly.login=infoling&bitly.apiKey=R_60e1d6b1cb688030e7759b835f63d0c0"
target="_blank" rel="nofollow"><img border="0"
src="http://infoling.org/img/t_small-b.png" alt="Tweet this"
title="Tweet this" style="vertical-align:-30%;height:16px;width:16px"
/></a><hr /><p><a
href="http://translate.google.com/translate?hl=en&tl=en&u=http%3A%2F%2Finfoling.org%2Fenglish%2Fsearch%2Feventos%2FID%2F715"
target="_blank">View with English headings and Google-translated
<em>Description</em></a></p><hr /><br /><b>Descripción</b><br
/><p>Content of the conference <br />Political discourse is
omnipresent in our societies since we have access to a never-ending
stream of political messages through media, messages about how the
outside world is governed or should be governed. Politics is basically
about ideas, ideologies, visions, and arguments, conveyed by language,
with which it is closely connected. It is difficult to study one
aspect without taking the other into account. In other words, the
different approaches (linguistics, discourse analysis, history,
political and social sciences) are complementary to each other, as the
starting point of analysis is different. Whereas linguistic and
discourse analytical approaches have as starting point concrete
textual elements and discourse practices (micro-level analyses), the
political and social science approach often takes as its starting
point society at a macro-structural level. Thus, while the latter
gives a picture of general tendencies, the former highlights the
practices of individual politicians and political parties.<br />The
idea of the conference is to focus on political election debates in
different Romance speaking countries. This target is justified by the
fact that election debates are particularly important in the study of
political discourses. As social phenomena, they are very important
since they are public, they are large media phenomena, and they
reflect the ideological polarization of our societies. As a linguistic
activity, the political debates are interesting study objects,
especially within rhetorical, argumentative and interactive studies.
Many election debates have influenced different countries’
ideological choices, national identities, and they have also left
their stamp on the languages. The plenary lectures will thus deal with
political debates broadly within discourse analysis perspective that
is, from textual analysis of linguistic units in a social context to
studies of debates – not as language activities, but as cultural,
social and historical phenomena creating meaning in relation to the
outside world. The common denominator, the closely related languages
and cultures as well as common points in the discursive and rhetorical
traditions of the Romance countries despite of the existing diversity,
turns an interdisciplinary, comparative study into an especially
interesting subject with a high relevance for larger questions
concerning, for instance, the European and the Mercosur integration
processes and the necessity to shape a public opinion and political
discourse across the national borders.<br /><br />An interdisciplinary
approach: objectives<br />Every political leader in a functioning
democracy should aspire to communicate with his/her electors, and for
this purpose adapt his/her discourse to them. It is therefore of
crucial importance for our conference to compare political debates
within and across national borders, focusing on, for example, terms of
address, politeness strategies, discursive ethos (self-presentation),
themes, cultural or religious allusions, gender – in the light of
socio-cultural factors, such as level of education, language,
religion, ethnic groups, political systems, the communicative
situation, and other socio-pragmatic factors, such as variation within
interaction norms. The conference will thus search answers to
questions such as how linguistic means and communicative strategies
contribute to the discursive ethos of the candidates and how the ethos
relates to other discourses in the society as well as how the macro
political constellation is reflected in concreto in the debates.<br
/><br />There will mainly be a focus on different types of political
election debates, on the national level. Here are some questions,
which will be treated: <br />- Are there/What are the cultural
differences between the Romance language speaking countries? With
which linguistic and social parameters can these differences be
described and may be explained? <br />- Are there any differences
between more recently (i.e. during the last 40 years) re-established
democracies in comparison to countries with a longer democratic
tradition like for instance France? <br />- What differences do we
find between Romance speaking countries in Europe and those on the
American continent? <br />- Another central question for the
conference will be the distinctive marks of the political debates as a
genre and which role and status debates (as social activities) have in
different societies. Which extra-linguistic expressions (as gestures,
pause, scenography, image, etc.) are relevant for each culture? <br
/>- What place holds the debates in the media and how does this
influence the debates’ character and the participants’ actions?<br
/>- With these intercultural perspectives the conference will focus on
notions as argumentation, rhetoric, ethos, register, sociolinguistic
variation, politeness, face-work, interaction and gender. <br /><br
/>The workshop wish to include various aspects of the political
discourse: linguistic, social, cultural and historical and it aims to
establish a closer collaboration within discourse analysis and
political discourse in the Romance speaking countries. <br />The
conference’s concept is, to sum up, based on the assumption that
knowledge and understanding of political discourse is best achieved
through collaboration between the disciplines of linguistics and
social sciences. Social, historical as well as linguistic perspectives
will hopefully involve scholars from both the humanities and the
social sciences. <br /><br />Invited plenary speakers<br />1) Patrick
Charaudeau, Université Paris XIII. <br />2) Catalina Fuentes
Rodríguez, Universidad de Sevilla. <br />3) Catherine
Kerbrat-Orecchioni, Université Lumière Lyon 2.<br />4) Maria Aldina
Bessa Ferreira Rodrigues Marques, Universidade do Minho, Braga,<br
/>5) Fredrik Uggla, Director of the Institute of Latin American
Studies at Stockholm University. <br /><br />We invite submissions
that approach one or any combination of the questions presented in the
abstract. We invite you to come up with a thematic panels or
individual presentations. <br /><br />Please submit abstracts by email
to<br />malin.roitman@su.se and maria.bernal@su.se<br /><br
/>Abstracts should include a title, your contact details (name,
affiliation, mailing address, email) and description of your paper
(200 words)</p><br /><b>Área temática:</b> Análisis del discurso,
Lingüística románica, Otras especialidades, Pragmática,
Sociolingüística<br /><br /><b>Entidad Organizadora: </b>Universidad
de Estocolmo<br /><br /><b>Contacto:</b> Malin Roitman, María Bernal.
Stockholms universitet <malin.roitman@su.se><br /><br
/><b>Programa</b><br /><p>Preliminary program:<br /><br />9 October
2014<br />10:00 Inauguration<br />11:00-12.00 Plenary Lecture Patrick
Charaudeau<br />12:00-14:00 Lunch break<br />14:00-15.30 Panels on
election debates<br />15.30-16:00 Coffee break<br />16:00-17.00
Plenary Lecture Maria Aldina Marques<br />Evening: social
programme <br /><br />10 October 2014<br />10:00-11.00 Plenary Lecture
Catherine Kerbrat-Orecchioni<br />11:00-12:30 Panels on election
debates<br />12:30-14:00 Lunch break<br />14:00-15:00 Parallel
sessions<br />15:00-15:30 Coffee break<br />15:30-16:30 Plenary
Lecture Catalina Fuentes Rodriguez<br />Evening free <br /><br />11
October 2014<br />09:00-10.00 Plenary Lecture Fredrik Uggla<br
/>10:00-10:30 Coffee break<br />10:30-12:00 Panel session: At the
crossroads between political science and discourse analysis <br
/>12.00- 13.30 Lunch break<br />13:30-15:00 Panel session: At the
crossroads between political science and discourse analysis <br
/>Afternoon/evening: social programme</p><b>Comité científico</b><br
/><p>Patrick Charaudeau, Université Paris XIII. <br />Catalina
Fuentes Rodríguez, Universidad de Sevilla. <br />Catherine
Kerbrat-Orecchioni, Université Lumière Lyon 2.<br />Maria Aldina
Bessa Ferreira Rodrigues Marques, Universidade do Minho, Braga,<br
/>María Luisa Bartolomei, Estudios Latinoamericanos, Departamento de
Estudios Románicos y Clásicos. Universidad de Estocolmo.<br />María
Bernal, Español, Departamento de Estudios Románicos y Clásicos.
Universidad de Estocolmo.<br />Thomas Johnen, Portugués, Departamento
de Estudios Románicos y Clásicos. Universidad de Estocolmo.<br
/>Paulina de los Reyes, Departamento de Historia de la Economía;
Estudios Latinoamericanos. Universidad de Estocolmo.<br />Andrés
Rivarola, Estudios Latinoamericanos, Departamento de Estudios
Románicos y Clásicos. Universidad de Estocolmo.<br />Malin Roitman,
Francés, Departamento de Estudios Románicos y Clásicos. Universidad
de Estocolmo.<br />Françoise Sullet - Nylander, Francés,
Departamento de Estudios Románicos y Clásicos. Universidad de
Estocolmo.<br />Fredrik Uggla, Estudios Latinoamericanos, Departamento
de Estudios Románicos y Clásicos. Universidad de Estocolmo.<br
/>Nieves Hernández Flores, Institut for Engelsk, Germansk og Romansk.
Universidad de Copenhague.<br />Sandi Michelle de Oliveira, Institut
for Engelsk, Germansk og Romansk. Universidad de Copenhague.<br
/>Georg W. Wink, Institut for Engelsk, Germansk og Romansk.
Universidad de Copenhague.</p><b>Comité organizador</b><br
/><p>María Luisa Bartolomei, Estudios Latinoamericanos, Departamento
de Estudios Románicos y Clásicos. Universidad de Estocolmo.<br
/>María Bernal, Español, Departamento de Estudios Románicos y
Clásicos. Universidad de Estocolmo.<br />Thomas Johnen, Portugués,
Departamento de Estudios Románicos y Clásicos. Universidad de
Estocolmo.<br />Paulina de los Reyes, Departamento de Historia de la
Economía; Estudios Latinoamericanos. Universidad de Estocolmo.<br
/>Andrés Rivarola, Estudios Latinoamericanos, Departamento de
Estudios Románicos y Clásicos. Universidad de Estocolmo.<br />Malin
Roitman, Francés, Departamento de Estudios Románicos y Clásicos.
Universidad de Estocolmo.<br />Françoise Sullet - Nylander, Francés,
Departamento de Estudios Románicos y Clásicos. Universidad de
Estocolmo.<br />Fredrik Uggla, Estudios Latinoamericanos, Departamento
de Estudios Románicos y Clásicos. Universidad de
Estocolmo.</p><b>Plazo de envío de propuestas: </b>hasta el 15
de julio de 2014<br /><b>Notificación de contribuciones
aceptadas: </b>5 de septiembre de 2014<br /><br /><b>Lengua(s)
oficial(es) del evento: </b>español, inglés, francés, portugués<br
/><br /><b>Nº de información:</b> 1<br /><br /><b>Información en la
web de Infoling:</b><br /> <a
href="http://www.infoling.org/informacion/C715.html" target="_blank">
http://www.infoling.org/informacion/C715.html</a></body></html>