[Lexicog] indigenous lexical relations

Wayne Leman wayne_leman at SIL.ORG
Sun Jan 25 04:10:11 UTC 2004


Has anyone on this list worked on a dictionary project in which the
indigenous speakers of the language themselves came up with the lexical
relations, including any semantic categorization, that were displayed in the
dictionary? I am particularly interested in instances of Indigenous
Knowledge being reflected in the lexical relations and categorization,
without influence from any other language or worldview outside that of the
worldview of the indigenes. ("Indigenous Knowledge" is now a term which is
used professionally and there are some interesting hits for it from Internet
Web searches.)

Wayne
-----
Wayne Leman
Busby, Montana, U.S.A.
Cheyenne dictionary project:
http://www.geocities.com/cheyenne_language/cddicy.htm




------------------------ Yahoo! Groups Sponsor ---------------------~-->
Buy Ink Cartridges or Refill Kits for your HP, Epson, Canon or Lexmark
Printer at MyInks.com. Free s/h on orders $50 or more to the US & Canada.
http://www.c1tracking.com/l.asp?cid=5511
http://us.click.yahoo.com/mOAaAA/3exGAA/qnsNAA/HKE4lB/TM
---------------------------------------------------------------------~->

Yahoo! Groups Links

To visit your group on the web, go to:
 http://groups.yahoo.com/group/lexicographylist/

To unsubscribe from this group, send an email to:
 lexicographylist-unsubscribe at yahoogroups.com

Your use of Yahoo! Groups is subject to:
 http://docs.yahoo.com/info/terms/



More information about the Lexicography mailing list