[Lexicog] Corpora Planning

Mike Maxwell maxwell at LDC.UPENN.EDU
Sat May 20 00:23:28 UTC 2006


Justice, Alexander wrote:
> Might I ask if there is a list compiled and published on the WWW of all 
> (known) corpora projects, or at least the main ones for each language? 

What you're asking for unfortunately does not exist (although what 
you're asking about in your sub-question re Britain may, I don't know). 
  I've often proposed something along the lines of what you're asking 
for, and in fact Bill Poser and I did a rudimentary survey of about 150 
languages several years ago, now very out of date.  (Actually, we 
weren't looking so much for compiled copora, as for raw resources--for 
many of the languages we looked at, we were reasonably certain there 
were no compiled corpora, but there might be things like electronic 
dictionaries and on-line newspapers.)

Having said that, here are some places that will give you some of the 
answers you're looking for:

    http://www.olac.org
    http://www.languages-on-the-web.com/
    http://www.lmp.ucla.edu/
    http://www.ldc.upenn.edu
    http://dir.groups.yahoo.com/dir/Cultures___Community/By_Language

And I'm sure you're already familiar with www.ethnologue.org, which is 
not a listing of corpora, but a listing of languages of the world.

    Mike Maxwell
    CASL/ U Maryland


------------------------ Yahoo! Groups Sponsor --------------------~--> 
Protect your PC from spy ware with award winning anti spy technology. It's free.
http://us.click.yahoo.com/97bhrC/LGxNAA/yQLSAA/HKE4lB/TM
--------------------------------------------------------------------~-> 

 
Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
    http://groups.yahoo.com/group/lexicographylist/

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    lexicographylist-unsubscribe at yahoogroups.com

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
    http://docs.yahoo.com/info/terms/
 



More information about the Lexicography mailing list