From lexicographylist at yahoogroups.com Thu Sep 7 21:40:32 2017 From: lexicographylist at yahoogroups.com ('Hai Xu' asialex2017@126.com [lexicographylist]) Date: Fri, 8 Sep 2017 09:40:32 +0800 (CST) Subject: [Lexicog] Call for Papers Lexicography: Journal of ASIALEX 5.1 Message-ID: <1a0f105f.23ae.15e5f25476f.Coremail.asialex2017@126.com> Dear colleagues, We welcome submissions to Lexicography 5.1 (June, 2018) with the special theme “Lexicography and Phraseology”. Best wishes, Hai Xu & Shigeru Yamada Call for papers Lexicography: Journal of ASIALEX Co-Editors-in-Chief: Hai Xu and Shigeru Yamada Special theme for Vol. 5, No. 1 (June, 2018): Lexicography and Phraseology Deadline for paper submission: January 31, 2018 Online submission and detail: http://www.springer.com/journal/40607 Papers are invited for publication in Lexicography 5.1 (June, 2018) with the special theme “Lexicography and Phraseology”. Possible topics are suggested below. The issue will include papers on other topics in the regular section. Possible topics: Ø Linguistic units under investigation: phraseology, extended units of meaning, formulaic sequences, lexical bundles, n-grams, constructions, patterns, phrases, idioms, collocations, phrasal verbs, proverbs, semantic prosody Ø Dictionary types: general, specialized; receptive, productive; monolingual, bilingual, bilingualized; native speakers’, second language learners’ Ø Target users: learners, professionals Ø Dictionary media: print, digital (web, applications, CD-ROM, hand-held machines) Ø Perspectives: editors’, lexicographers’, corpus linguists’, translators’, users’ Ø Research into phraseology in dictionaries Ø Data collection, identification of phrases, and treatment of phraseology in different types of dictionaries Ø Dictionary users’ needs for and usage of phraseology Ø Phraseology for reception/production Ø Influence/Implications for dictionary compilation/interface, dictionary use, etc. Ø History of phraseological dictionaries Ø Etymology of phraseology -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From lexicographylist at yahoogroups.com Wed Sep 13 07:46:20 2017 From: lexicographylist at yahoogroups.com (Ilan Kernerman ilan@kdictionaries.com [lexicographylist]) Date: Wed, 13 Sep 2017 11:46:20 +0000 Subject: [Lexicog] ELEXIS-GLOBALEX round table @ eLex 2017 Message-ID: (Apologies for cross-postings) The ELEXIS-GLOBALEX round table will he be held at the eLex 2017 conference next Tuesday, September 19, between 17:30-18:30 CEST. It will be livestreamed on the eLex website: https://elex.link/elex2017/live-streaming/. We welcome your online participation from anywhere in the world. The event will be moderated by Ilan Kernerman and Simon Krek, and participants include Edward Finegan, Miloš Jakubíček, Jelena Kallas, John McCrae, Bolette Pedersen and Lars Trap-Jensen. The first part will include presentations of the new ELEXIS project and of GLOBALEX. The second part will consist of an open discussion, including comments and questions from the local audience and online participants. We look forward to meeting you there! ELEXIS and GLOBALEX -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From lexicographylist at yahoogroups.com Fri Sep 8 01:40:32 2017 From: lexicographylist at yahoogroups.com ('Hai Xu' asialex2017@126.com [lexicographylist]) Date: Fri, 8 Sep 2017 09:40:32 +0800 (CST) Subject: [Lexicog] Call for Papers Lexicography: Journal of ASIALEX 5.1 Message-ID: <1a0f105f.23ae.15e5f25476f.Coremail.asialex2017@126.com> Dear colleagues, We welcome submissions to Lexicography 5.1 (June, 2018) with the special theme ?Lexicography and Phraseology?. Best wishes, Hai Xu & Shigeru Yamada Call for papers Lexicography: Journal of ASIALEX Co-Editors-in-Chief: Hai Xu and Shigeru Yamada Special theme for Vol. 5, No. 1 (June, 2018): Lexicography and Phraseology Deadline for paper submission: January 31, 2018 Online submission and detail: http://www.springer.com/journal/40607 Papers are invited for publication in Lexicography 5.1 (June, 2018) with the special theme ?Lexicography and Phraseology?. Possible topics are suggested below. The issue will include papers on other topics in the regular section. Possible topics: ? Linguistic units under investigation: phraseology, extended units of meaning, formulaic sequences, lexical bundles, n-grams, constructions, patterns, phrases, idioms, collocations, phrasal verbs, proverbs, semantic prosody ? Dictionary types: general, specialized; receptive, productive; monolingual, bilingual, bilingualized; native speakers?, second language learners? ? Target users: learners, professionals ? Dictionary media: print, digital (web, applications, CD-ROM, hand-held machines) ? Perspectives: editors?, lexicographers?, corpus linguists?, translators?, users? ? Research into phraseology in dictionaries ? Data collection, identification of phrases, and treatment of phraseology in different types of dictionaries ? Dictionary users? needs for and usage of phraseology ? Phraseology for reception/production ? Influence/Implications for dictionary compilation/interface, dictionary use, etc. ? History of phraseological dictionaries ? Etymology of phraseology -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From lexicographylist at yahoogroups.com Wed Sep 13 11:46:20 2017 From: lexicographylist at yahoogroups.com (Ilan Kernerman ilan@kdictionaries.com [lexicographylist]) Date: Wed, 13 Sep 2017 11:46:20 +0000 Subject: [Lexicog] ELEXIS-GLOBALEX round table @ eLex 2017 Message-ID: (Apologies for cross-postings) The ELEXIS-GLOBALEX round table will he be held at the eLex 2017 conference next Tuesday, September 19, between 17:30-18:30 CEST. It will be livestreamed on the eLex website: https://elex.link/elex2017/live-streaming/. We welcome your online participation from anywhere in the world. The event will be moderated by Ilan Kernerman and Simon Krek, and participants include Edward Finegan, Milo? Jakub??ek, Jelena Kallas, John McCrae, Bolette Pedersen and Lars Trap-Jensen. The first part will include presentations of the new ELEXIS project and of GLOBALEX. The second part will consist of an open discussion, including comments and questions from the local audience and online participants. We look forward to meeting you there! ELEXIS and GLOBALEX -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: