<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=windows-1252">
<META content="MSHTML 6.00.2800.1400" name=GENERATOR></HEAD>
<BODY>
<DIV><FONT face=Arial color=#0000ff><SPAN
class=890331210-17082004>Mike,</SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial color=#0000ff><SPAN
class=890331210-17082004></SPAN></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial color=#0000ff><SPAN class=890331210-17082004>I have heard
anglophones use "surprized" in the sense you are looking
for,</SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial color=#0000ff><SPAN class=890331210-17082004>like "I am
surprized that you did this" expressing a reproach or
criticism.</SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial color=#0000ff><SPAN class=890331210-17082004>I think St.
Paul uses this in Greek in the epistle to the "Galatians"
which</SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial color=#0000ff><SPAN class=890331210-17082004>is translated
into English by "surprized". But Paul was upset and</SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial color=#0000ff><SPAN class=890331210-17082004>deeply
frustrated by the fact that the Galatians had returned to</SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial color=#0000ff><SPAN class=890331210-17082004>legalism
after having heard the message of "grace."</SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial color=#0000ff><SPAN
class=890331210-17082004></SPAN></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial color=#0000ff><SPAN class=890331210-17082004>Fritz
Goerling</SPAN></FONT></DIV>
<BLOCKQUOTE>
<DIV class=OutlookMessageHeader dir=ltr align=left><FONT face=Tahoma
size=2><BR><BR></FONT> </DIV><TT>I'm looking for a synonym for 'amazed'
but it needs to have strong<BR>negative connotations. With 'amazed' I
think of "wow, that's<BR>impressive". I need a word that continues to
carry the idea of 'wow' or<BR>'significant surprise' but has coupled with it
the concepts of 'anger'<BR>and possibly a 'deep frustration'<BR><BR>I'll tell
you why in a little bit; but first I'd like some help if at<BR>all
possible.<BR><BR>Thanks.<BR><BR>-- <BR>Mike
Sangrey<BR>msangrey@BlueFeltHat.org<BR>Landisburg,
Pa.<BR>
"The first one last
wins."<BR>
"A net of highly cohesive details reveals the truth."<BR><BR></TT><BR>
<br>
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<table border=0 cellspacing=0 cellpadding=2>
<tr bgcolor=#FFFFCC>
<td align=center><font size="-1" color=#003399><b>Yahoo! Groups Sponsor</b></font></td>
</tr>
<tr bgcolor=#FFFFFF>
<td align=center width=470><table border=0 cellpadding=0 cellspacing=0> <tr> <td align=center><font face=arial size=-2>ADVERTISEMENT</font><br><a href="http://us.ard.yahoo.com/SIG=1297jh702/M=298184.5285298.6392945.3001176/D=groups/S=1709195911:HM/EXP=1092816918/A=2164330/R=0/SIG=11eamf8g4/*http://www.netflix.com/Default?mqso=60183350" alt=""><img src="http://us.a1.yimg.com/us.yimg.com/a/ne/netflix/yhoo0504_testa_300250a052604.gif" alt="click here" width="300" height="250" border="0"></a></td></tr></table> </td>
</tr>
<tr><td><img alt="" width=1 height=1 src="http://us.adserver.yahoo.com/l?M=298184.5285298.6392945.3001176/D=groups/S=:HM/A=2164330/rand=483936648"></td></tr>
</table>
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<br>
<tt><hr width="500">
<b>Yahoo! Groups Links</b><br>
<ul>
<li>To visit your group on the web, go to:<br><a href="http://groups.yahoo.com/group/lexicographylist/">http://groups.yahoo.com/group/lexicographylist/</a><br>
<li>To unsubscribe from this group, send an email to:<br><a href="mailto:lexicographylist-unsubscribe@yahoogroups.com?subject=Unsubscribe">lexicographylist-unsubscribe@yahoogroups.com</a><br>
<li>Your use of Yahoo! Groups is subject to the <a href="http://docs.yahoo.com/info/terms/">Yahoo! Terms of Service</a>.
</ul>
</tt>
</br>
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
</BODY></HTML>