<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2800.1400" name=GENERATOR></HEAD>
<BODY>


<DIV><FONT face=Tahoma size=2>
<H1 class=firstHeading><FONT face=Arial color=#0000ff size=3></FONT> </H1>
<DIV id=bodyContent>
<DIV class=printfooter><SPAN class=343532912-19052005><FONT face=Arial 
color=#0000ff size=3>I think Melissa Axelrod's reply is the right one: 
chiaroscuro.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV class=printfooter><SPAN class=343532912-19052005><FONT face=Arial 
color=#0000ff size=3>In German it is Hell-Dunkel(Malerei), in French 
clair-obscur.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV class=printfooter><SPAN class=343532912-19052005><FONT face=Arial 
color=#0000ff size=3>Representaive painters were: Leonardo da Vinci, Tizian, 
Caravaggio, Rembrandt.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV class=printfooter><SPAN class=343532912-19052005><FONT face=Arial 
color=#0000ff size=3></FONT></SPAN> </DIV>
<DIV class=printfooter><SPAN class=343532912-19052005><FONT face=Arial 
color=#0000ff size=3>Fritz Goerling</FONT></SPAN></DIV>
<DIV class=printfooter><SPAN class=343532912-19052005><FONT face=Arial 
color=#0000ff size=3></FONT></SPAN> </DIV>
<DIV class=printfooter></FONT><TT>How does "twilight" (German: Dämmerung) 
sound?<BR><BR>Chinedu Uchechukwu<BR><BR>Rudolph C Troike 
<rtroike@u.arizona.edu> wrote:<BR><BR>><BR>>This seems to be the 
right group to ask about a word for something. A<BR>>friend of mine, a 
literary scholar, is writing a paper on Renaissance<BR>>art, and asked me if 
I knew a word for the contrast between light and<BR>>dark. I'm sure that 
there is something lexicalized in English (more likely<BR>>in German!) for 
this concept, but I can't surface it from my internal<BR>>thesaurus. Any 
suggestions?<BR>><BR>>    
Thanks,<BR>><BR>>    Rudy 
Troike<BR>><BR>><BR>><BR><BR>__________________________________________________________________<BR></TT></DIV></DIV></DIV><!-- |**|end egp html banner|**| -->



<!-- |**|begin egp html banner|**| -->

<br>
<tt><hr width="500">
<b>Yahoo! Groups Links</b><br>
<ul>
<li>To visit your group on the web, go to:<br><a href="http://groups.yahoo.com/group/lexicographylist/">http://groups.yahoo.com/group/lexicographylist/</a><br> 
<li>To unsubscribe from this group, send an email to:<br><a href="mailto:lexicographylist-unsubscribe@yahoogroups.com?subject=Unsubscribe">lexicographylist-unsubscribe@yahoogroups.com</a><br> 
<li>Your use of Yahoo! Groups is subject to the <a href="http://docs.yahoo.com/info/terms/">Yahoo! Terms of Service</a>.
</ul>
</tt>
</br>

<!-- |**|end egp html banner|**| -->


</BODY></HTML>