<head>
<style type="text/css">
<!--
/* start of attachment style */
.ygrp-photo-title{
clear: both;
font-size: smaller;
height: 15px;
overflow: hidden;
text-align: center;
width: 75px;
}
div.ygrp-photo{
background-position: center;
background-repeat: no-repeat;
background-color: white;
border: 1px solid black;
height: 62px;
width: 62px;
}
div.photo-title
a,
div.photo-title a:active,
div.photo-title a:hover,
div.photo-title a:visited {
text-decoration: none;
}
div.attach-table div.attach-row {
clear: both;
}
div.attach-table div.attach-row div {
float: left;
/* margin: 2px;*/
}
p {
clear: both;
padding: 15px 0 3px 0;
overflow: hidden;
}
div.ygrp-file {
width: 30px;
valign: middle;
}
div.attach-table div.attach-row div div a {
text-decoration: none;
}
div.attach-table div.attach-row div div span {
font-weight: normal;
}
div.ygrp-file-title {
font-weight: bold;
}
/* end of attachment style */
-->
</style>
</head>
<html>
<head>
<style type="text/css">
<!--
#ygrp-mkp {
border: 1px solid #d8d8d8;
font-family: Arial;
margin: 10px 0;
padding: 0 10px;
}
#ygrp-mkp hr {
border: 1px solid #d8d8d8;
}
#ygrp-mkp #hd {
color: #628c2a;
font-size: 85%;
font-weight: 700;
line-height: 122%;
margin: 10px 0;
}
#ygrp-mkp #ads {
margin-bottom: 10px;
}
#ygrp-mkp .ad {
padding: 0 0;
}
#ygrp-mkp .ad a {
color: #0000ff;
text-decoration: none;
}
-->
</style>
<body>
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<br><br>
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
<DIV><FONT face="Arial"><FONT size="2">Dear colleague,<o></o></FONT></FONT></DIV>
<DIV>
<DIV class="Section1">
<P class="MsoNormal"><o><FONT size="2" face="Arial"> </FONT></o><FONT face="Arial"><FONT size="2">Centrum voor vaktaal en Communicatie of Erasmushogeschool Brussel and Centre de recherché en linguistique appliquée of the Institut supérieur de traducteurs et interprètes (Haute École de Bruxelles) have the pleasure of inviting you to a seminar on "The dynamics of terms in specialised communication". The seminar will take place on the 23rd of April 2010 at Free University of Brussels (2 Pleinlaan, 1050 Brussels), which is home to the department of Applied Linguistics of Erasmushogeschool Brussel since 2008.<o></o></FONT></FONT></P>
<P class="MsoNormal"><o><FONT size="2" face="Arial"> </FONT></o><FONT face="Arial"><FONT size="2">Recent work in cognitive sciences attacks the idea that conceptual knowledge can be stored and retrieved. It has been shown that knowing cannot be separated from context, experience, culture and language. Cognition is believed to be a dynamic and negotiable process in which the creative potential of language plays an important role. The question for the seminar is how the insight concerning the dynamics of cognition has its impact on the study of terminology and special language as observed in multilingual and intercultural special language communication. Contributors to the seminar will be asked to explain how they deal with the dynamic aspects of terminology and special language communication.<o></o></FONT></FONT></P>
<UL>
<LI>
<DIV class="MsoNormal"><FONT face="Arial"><FONT size="2"><SPAN style="FONT-FAMILY: Symbol;"><SPAN><SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman';"> </SPAN></SPAN></SPAN>What position do the speakers take towards the dynamics of cognition, the role of representation, embodied understanding, situatedness, cultural context?</FONT></FONT></DIV>
<LI>
<DIV class="MsoNormal"><FONT face="Arial"><FONT size="2">What kinds of research do they undertake concerning cognitive dynamics, special communication and terminology? What methodologies do they apply?</FONT></FONT></DIV>
<LI>
<DIV class="MsoNormal"><FONT face="Arial"><FONT size="2"><SPAN style="FONT-FAMILY: Symbol;"><SPAN><SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman';"> </SPAN></SPAN></SPAN>What types of problems are encountered in a specific communicative setting (e.g. multilingual, intercultural,…)? How are these problems tackled?<o></o></FONT></FONT></DIV></LI></UL>
<P class="MsoNormal"><FONT size="2" face="Arial">See programme at: </FONT><A href="http://taalkunde.ehb.be/cvc/events/seminar2010"><FONT size="2" face="Arial">http://taalkunde.ehb.be/cvc/events/seminar2010</FONT></A><FONT size="2" face="Arial"> . We hope to welcome you in Brussels for this seminar.</FONT></P>
<P class="MsoNormal"><FONT size="2" face="Arial">The first issue in 2011 of the periodical "Terminology" will be devoted to the theme of the seminar:</FONT></P>
<P align="left"><FONT size="2" face="Arial"></FONT></P>
<P><FONT size="2" face="Arial">"The Dynamics of Terms in Specialized Communication. An interdisciplinary perspective" The call for papers can be downloaded : <A href="http://taalkunde.ehb.be/sites/www2.ehb.be/files/u96/CallforPapersSpecIssue-Terminology2011-1.pdf">http://taalkunde.ehb.be/sites/www2.ehb.be/files/u96/CallforPapersSpecIssue-Terminology2011-1.pdf</A>. We are looking forward to your contributions.</FONT></P>
<P class="MsoNormal"><FONT face="Arial"><FONT size="2">Kind regards,</FONT></FONT></P>
<P class="MsoNormal"><FONT face="Arial"><FONT size="2"><o>Rita Temmerman (CVC) & Marc Van Campenhoudt (Termisti)</o></FONT></FONT></P>
<P class="MsoNormal"><o><FONT size="2" face="Arial"> </FONT></o><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt;" lang="NL-BE">Prof. dr. Rita Temmerman</SPAN><SPAN lang="NL-BE"><BR></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 8pt;" lang="NL-BE"><FONT size="2">Coördinator Centrum voor Vaktaal en Communicatie </FONT></SPAN><SPAN lang="NL-BE"><BR></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 8pt;" lang="NL-BE"><FONT size="2">Departement Toegepaste Taalkunde</FONT></SPAN><SPAN lang="NL-BE"><BR></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 8pt;" lang="NL-BE"><FONT size="2">Erasmushogeschool Brussel</FONT></SPAN><SPAN lang="NL-BE"><BR></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 8pt;" lang="NL-BE"><FONT size="2">Pleinlaan 5<SPAN style="COLOR: #c00000;"> </SPAN><SPAN style="COLOR: red;">|</SPAN> B-1050 Brussel</FONT></SPAN><SPAN lang="NL-BE"><BR></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 8pt;" lang="NL-BE"><FONT size="2">T 02 629 11 10 <SPAN style="COLOR: red;">|</SPAN> F 02 629 21 70 </FONT></SPAN><SPAN lang="NL-BE"><BR></SPAN><A href><FONT size="2" face="Arial">http://CVC.ehb.be</FONT></A><SPAN lang="NL-BE"><BR></SPAN></P></DIV></DIV>
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<br>
<br>
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
<div width="1" style="color: white; clear: both;"/>__._,_.___</div>
<!-- Start Recommendations -->
<!-- End Recommendations -->
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<img src="http://geo.yahoo.com/serv?s=97476590/grpId=11682781/grpspId=1709195911/msgId=5162/stime=1265734937" width="1" height="1"> <br>
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<br>
<div style="font-family: verdana; font-size: 77%; border-top: 1px solid #666; padding: 5px 0;" >
Your email settings: Individual Email|Traditional <br>
<a href="http://groups.yahoo.com/group/lexicographylist/join;_ylc=X3oDMTJnYWZ0amdkBF9TAzk3NDc2NTkwBGdycElkAzExNjgyNzgxBGdycHNwSWQDMTcwOTE5NTkxMQRzZWMDZnRyBHNsawNzdG5ncwRzdGltZQMxMjY1NzM0OTM3">Change settings via the Web</a> (Yahoo! ID required) <br>
Change settings via email: <a href="mailto:lexicographylist-digest@yahoogroups.com?subject=Email Delivery: Digest">Switch delivery to Daily Digest</a> | <a href = "mailto:lexicographylist-fullfeatured@yahoogroups.com?subject=Change Delivery Format: Fully Featured">Switch to Fully Featured</a> <br>
<a href="http://groups.yahoo.com/group/lexicographylist;_ylc=X3oDMTJlbTF1djhtBF9TAzk3NDc2NTkwBGdycElkAzExNjgyNzgxBGdycHNwSWQDMTcwOTE5NTkxMQRzZWMDZnRyBHNsawNocGYEc3RpbWUDMTI2NTczNDkzNw--">
Visit Your Group
</a> |
<a href="http://docs.yahoo.com/info/terms/">
Yahoo! Groups Terms of Use
</a> |
<a href="mailto:lexicographylist-unsubscribe@yahoogroups.com?subject=Unsubscribe">
Unsubscribe
</a>
<br>
</div>
<br>
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
<div style="color: white; clear: both;"/>__,_._,___</div>
</body>
</html>