<head>

<style type="text/css">
<!--

/* start of attachment style */
       .ygrp-photo-title{
         clear: both;
         font-size: smaller;
         height: 15px;
         overflow: hidden;
         text-align: center;
         width: 75px;
       }
       div.ygrp-photo{
         background-position: center;
         background-repeat: no-repeat;
         background-color: white;
         border: 1px solid black;
         height: 62px;
         width: 62px;
       }

       div.photo-title 
         a,
         div.photo-title a:active,
         div.photo-title a:hover,
         div.photo-title a:visited {
           text-decoration: none; 
       }

       div.attach-table div.attach-row {
         clear: both;
       }

       div.attach-table div.attach-row div {
         float: left;
         /* margin: 2px;*/
       }

       p {
         clear: both;
         padding: 15px 0 3px 0;
         overflow: hidden;
       }

       div.ygrp-file {
         width: 30px;
         valign: middle;
       }
       div.attach-table div.attach-row div div a {
         text-decoration: none;
       }

       div.attach-table div.attach-row div div span {
         font-weight: normal;
       }

       div.ygrp-file-title {
         font-weight: bold;
       }
 /* end of attachment style */
        -->
        </style>
        </head>
<html><head></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; ">


<!-- |**|begin egp html banner|**| -->

<br><br>

<!-- |**|end egp html banner|**| -->


Dear Colleagues<br><blockquote cite="mid:9EFF7F12-52D4-4571-A7BE-63299A244941@tita.emp.uva.es" type="cite"><div><div><p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB"><a moz-do-not-send="true" href="http://Lemma.com/">Lemma.com</a> and the research groups for lexicography affiliated with the universities of Aarhus (Denmark) and Valladolid (Spain) announce the publication of the <i>English-Spanish Accounting Dictionary</i>. This information tool allows users to retrieve only the data they need in four usage situation: reception (recepción); translation (traducción); knowledge (conocimiento); and collocations and examples (frases y expresiones).</span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB">The dictionary is a member of the Accounting Dictionaries and can be accessed free of charge in <a moz-do-not-send="true" href="http://lemma.com/dictionary/special/center-for-leksikografi/accounting/">http://lemma.com/dictionary/special/center-for-leksikografi/accounting/</a> for some time. In the coming months, a subscription fee will be needed to access the English-Spanish Accounting Dictionary, the Spanish Accounting Dictionary, and the Spanish-English accounting dictionary (we are currently working on them).</span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB">These dictionaries, which are often produced in collaboration with external partners, are all based on the theoretical principles initially developed at the Centre for Lexicography, Aarhus School of Business. <span> </span></span></p></div></div></blockquote><div><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-size: medium; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; "><div><div>Pedro A. Fuertes-Olivera</div><div>Associate Professor</div><div>Universidad de Valladolid</div><div><a href="mailto:pedro@emp.uva.es">pedro@emp.uva.es</a></div><div><a href="http://www.pedrofuertes.net/">http://www.pedrofuertes.net/</a> </div></div></span></div><div>
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-size: medium; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; "><div><div>Pedro A. Fuertes-Olivera</div><div>Associate Professor</div><div>Universidad de Valladolid</div><div><a href="mailto:pedro@emp.uva.es">pedro@emp.uva.es</a></div><div><a href="http://www.pedrofuertes.net/">http://www.pedrofuertes.net/</a> </div></div></span>
</div>
<br>



<!-- |**|begin egp html banner|**| -->

<br>

    
    
<br>

<!-- |**|end egp html banner|**| -->


<div width="1" style="color: white; clear: both;"/>__._,_.___</div>

<!-- Start Recommendations -->
<!-- End Recommendations -->



<!-- |**|begin egp html banner|**| -->

  <img src="http://geo.yahoo.com/serv?s=97476590/grpId=11682781/grpspId=1709195911/msgId=5417/stime=1348083427" width="1" height="1"> <br>

<!-- |**|end egp html banner|**| -->

    
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->

<br>
      <div style="font-family: verdana; font-size: 77%; border-top: 1px solid #666; padding: 5px 0;" >
      Your email settings: Individual Email|Traditional <br>
      <a href="http://groups.yahoo.com/group/lexicographylist/join;_ylc=X3oDMTJnbHIxZHA4BF9TAzk3NDc2NTkwBGdycElkAzExNjgyNzgxBGdycHNwSWQDMTcwOTE5NTkxMQRzZWMDZnRyBHNsawNzdG5ncwRzdGltZQMxMzQ4MDgzNDI3">Change settings via the Web</a> (Yahoo! ID required) <br>
      Change settings via email: <a href="mailto:lexicographylist-digest@yahoogroups.com?subject=Email Delivery: Digest">Switch delivery to Daily Digest</a> | <a href = "mailto:lexicographylist-fullfeatured@yahoogroups.com?subject=Change Delivery Format: Fully Featured">Switch to Fully Featured</a> <br>
           <a href="http://groups.yahoo.com/group/lexicographylist;_ylc=X3oDMTJlN2JraGlrBF9TAzk3NDc2NTkwBGdycElkAzExNjgyNzgxBGdycHNwSWQDMTcwOTE5NTkxMQRzZWMDZnRyBHNsawNocGYEc3RpbWUDMTM0ODA4MzQyNw--">
        Visit Your Group 
      </a> |
      <a href="http://docs.yahoo.com/info/terms/">
        Yahoo! Groups Terms of Use
      </a> |
      <a href="mailto:lexicographylist-unsubscribe@yahoogroups.com?subject=Unsubscribe">
       Unsubscribe 
      </a> 
 <br>
    </div>
  <br>

<!-- |**|end egp html banner|**| -->


<div style="color: white; clear: both;"/>__,_._,___</div>
</body></html>