<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css" style="display:none"><!-- P { margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; }--></style>
</head>
<body dir="ltr" style="font-size:12pt;color:#000000;background-color:#FFFFFF;font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif;">
<div><br>
</div>
<div>TLT14 – the 14th International Workshop on Treebanks and Linguistic Theories (http://tlt14.ipipan.waw.pl/) – will take place in Warsaw, Poland, on 11–12 December 2015.</div>
<div><br>
</div>
<div>• programme: see below and http://tlt14.ipipan.waw.pl/programme/</div>
<div>• registration (early by 15 November): http://tlt14.ipipan.waw.pl/registration/</div>
<div>• venue and practical info: http://tlt14.ipipan.waw.pl/venue-travel-and-accommodation/venue/</div>
<div>• colocated event “Corpus-based Research in the Humanities” on 10 December: http://crh4.ipipan.waw.pl/</div>
<div><br>
</div>
<div>We hope to see you there!</div>
<div><br>
</div>
<div>TLT 14 program co-chairs (tlt14-chairs@nlp.ipipan.waw.pl):</div>
<div><br>
</div>
<div>Markus Dickinson (Indiana)</div>
<div>Erhard Hinrichs (Tübingen)</div>
<div>Agnieszka Patejuk (Warsaw)</div>
<div>Adam Przepiórkowski (Warsaw)</div>
<div><br>
</div>
<div>======================================================================</div>
<div><br>
</div>
<div>PROGRAMME:</div>
<div><br>
</div>
<div>FRIDAY 11 December 2015</div>
<div><br>
</div>
<div>09:15– Registration</div>
<div><br>
</div>
<div>09:45–10:00 Opening</div>
<div><br>
</div>
<div>10:00–11:00 Invited talk</div>
<div><br>
</div>
<div>Bonnie Webber: “Concurrent Discourse Relations: Annotation, Computation and Theory”</div>
<div><br>
</div>
<div>11:00–11:30 Coffee break</div>
<div><br>
</div>
<div>11:30–13:00 Parsing I</div>
<div><br>
</div>
<div>Barbara Plank, Hector Martinez Alonso and Anders Johannsen: “Universal Dependencies for Danish”</div>
<div><br>
</div>
<div>Daniël de Kok: “A Poor Man's Morphology for German Transition-Based Dependency Parsing”</div>
<div><br>
</div>
<div>Milan Straka, Jan Hajič, Jana Straková and Jan Hajič Jr.: “Parsing Universal Dependency Treebanks Using Neural Networks and Search-Based Oracle”</div>
<div><br>
</div>
<div>13:00–14:00 Lunch break</div>
<div><br>
</div>
<div>14:00–15:30 Parsing II</div>
<div><br>
</div>
<div>Katarzyna Krasnowska and Agnieszka Patejuk: “Integrating Polish LFG with External Morphology”</div>
<div><br>
</div>
<div>Adam Przepiórkowski and Alina Wróblewska: “Supporting LFG Parsing with Dependency Parsing”</div>
<div><br>
</div>
<div>Gaël Guibon, Isabelle Tellier, Sophie Prévost, Mathieu Constant and Kim Gerdes: “Searching for Discriminative</div>
<div>Metadata of Heterogenous Corpora”</div>
<div><br>
</div>
<div>15:30–16:00 Coffee break</div>
<div><br>
</div>
<div>16:00–17:30 MWEs and querying</div>
<div><br>
</div>
<div>Victoria Rosén, Gyri Smørdal Losnegaard, Koenraad De Smedt, Eduard Bejček, Agata Savary, Adam Przepiórkowski, Manfred Sailer and Verginica Mitetelu: “A Survey of Multiword Expressions in Treebanks”</div>
<div><br>
</div>
<div>Erhard Hinrichs, Daniel de Kok and Çağrı Çöltekin: “Treebank Data and Query Tools for Rare Syntactic Constructions”</div>
<div><br>
</div>
<div>Gosse Bouma, Ton van der Wouden, Jan Odijk, Frank Landsbergen, Marjo van Koppen and Matje van de Camp: “Enriching a Descriptive Grammar with Treebank Queries”</div>
<div><br>
</div>
<div>17:30–19:00 Poster session (and coffee)</div>
<div><br>
</div>
<div>Maria Jesus Aranzabe, Aitziber Atutxa, Kepa Bengoetxea, Arantza Diaz de Illarraza, Iakes Goenaga, Koldo Gojenola and Larraitz Uria: “Automatic Conversion of the Basque Dependency Treebank to Universal Dependencies”</div>
<div><br>
</div>
<div>Maria Barrett, Zeljko Agic and Anders Søgaard: “The Dundee Treebank”</div>
<div><br>
</div>
<div>Philippe Blache, Grégoire Montcheuil, Stéphane Rauzy and Marie-Laure Guénot: “4-Couv, a Backcover Treebank”</div>
<div><br>
</div>
<div>Koenraad De Smedt, Victoria Rosen and Paul Meurer: “Searching MWEs in Universal Dependency Treebanks”</div>
<div><br>
</div>
<div>Kira Droganova: “Building Dependency Parsing Model for Russian with MaltParser and MyStem Tagset”</div>
<div><br>
</div>
<div>Murhaf Fares, Stephan Oepen and Erik Velldal: “Identifying Compounds: On The Role of Syntax”</div>
<div><br>
</div>
<div>Azadeh Mirzaei and Amirsaeid Moloodi: “The PropBank-Based Persian FrameNet”</div>
<div><br>
</div>
<div>Lucie Poláková, Pavlína Jínová and Jiří Mírovský: “Signals for Attribution in the Prague Dependency Treebank”</div>
<div><br>
</div>
<div>Dage Särg: “Adapting Constraint Grammar for Parsing Estonian Chatroom Texts”</div>
<div><br>
</div>
<div>20:00– Dinner</div>
<div><br>
</div>
<div><br>
</div>
<div>SATURDAY 12 December 2015</div>
<div><br>
</div>
<div>10:00–11:00 Invited talk</div>
<div><br>
</div>
<div>Dag Haug: “Syntactic Discontinuities in Treebanks and Linguistic Theories”</div>
<div><br>
</div>
<div>11:00–11:30 Coffee break</div>
<div><br>
</div>
<div>11:30–13:30 Syntax</div>
<div><br>
</div>
<div>Alexandra Simonenko, Benoit Crabbé and Sophie Prévost: “Morphological Triggers of Syntactic Changes: Treebank-Based Information Theoretic Approach”</div>
<div><br>
</div>
<div>Eva Hajičová, Jiří Mírovský and Kateřina Rysová: “On the Apparent Freedom of Czech Word Order. A Case Study”</div>
<div><br>
</div>
<div>Tomáš Jelínek, Vladimír Petkevič, Alexandr Rosen, Hana Skoumalová and Přemysl Vítovec: “Taking Care of Orphans: Ellipsis in Dependency and Constituency-Based Treebanks”</div>
<div><br>
</div>
<div>Cagri Coltekin: “A Grammar-Book Treebank of Turkish”</div>
<div><br>
</div>
<div>13:30–14:30 Lunch break (in situ)</div>
<div><br>
</div>
<div>14:30–16:00 Valency</div>
<div><br>
</div>
<div>Eva Fučíková, Jan Hajič, Jana Šindlerová and Zdeňka Urešová: “Czech-English Bilingual Valency Lexicon Online”</div>
<div><br>
</div>
<div>Marcin Woliński: “Deploying the New Valence Dictionary Walenty in a DCG Parser of Polish”</div>
<div><br>
</div>
<div>Matías Guzmán Naranjo: “Quantitative Evidence, Collostructional Analysis and Lexical Approaches to Argument Structure”</div>
<div><br>
</div>
<div>16:00–16:30 Coffee break</div>
<div><br>
</div>
<div>16:30–18:00 Semantics</div>
<div><br>
</div>
<div>Petya Osenova and Kiril Simov: “Semantic Roles Annotation in BulTreeBank”</div>
<div><br>
</div>
<div>Giuseppe Celano and Gregory Crane: “Semantic Role Annotation in the Ancient Greek Dependency Treebank”</div>
<div><br>
</div>
<div>Yvonne Adesam, Gerlof Bouma and Richard Johansson: “Multiwords, Word Senses and Multiword Senses in the Eukalyptus Treebank of Written Swedish”</div>
<div><br>
</div>
<div>18:00–18:15 Closing, announcement of TLT15</div>
<div><br>
</div>
</body>
</html>