Spain: British immigrants just won't mix

Stan & Sandy Anonby stan-sandy_anonby at sil.org
Thu Jan 10 16:30:07 UTC 2008


But after the they amalgamated, were there more French?

Stan

----- Original Message ----- 
From: "Languagegeek" <lg at languagegeek.com>
To: <lgpolicy-list at ccat.sas.upenn.edu>
Sent: Thursday, January 10, 2008 11:23 AM
Subject: Re: Spain: British immigrants just won't mix


> Ysgrifennodd Stan & Sandy Anonby 10/01/08 11:21 am:
>
>> I thought most of the folk working for the HBC were French. Is that 
>> right?
>
> No. The HBC was an English company whose employees were mostly
> Scottish. The HBC was in competition against the French NWC during the
> fur trade.
>
>> That's interesting about there being several mixed languages. I
>> thought there was only one, Mechif, which I took as more evidence
>> that the French "mixed" more. Is there any proof of Bangi? Where was
>> it spoken? Do any of these other mixed languages have names?
>
> http://www.mhs.mb.ca/docs/transactions/3/bungidialect.shtml
>
> Chris
> Cenedl heb iaith, cenedl heb galon
> ᑭᑕᐢᑭᓇᐤ ᑳᓀᓱᐏᑌᐦᐃᓇᑿᐣ, ᑮᐢᐱᐣ ᐃᔨᐣᑐ ᐱᑭᐢᑵᐏᐣ ᐘᓂᑎᔭᐦᑭ
> (A nation without its language is a nation without its heart - Welsh
> Proverb)
>
> www.languagegeek.com
> www.ilinative.org
> 



More information about the Lgpolicy-list mailing list