[lg policy] Fwd: Prof seeks Corpus of writing/speech by non-nativeEnglish speakers

[Francis Hult]

There is the International Corpus of Learner English (http://www.uclouvain.be/en-cecl-icle.html).  I'm familiar with the Swedish part (SWICLE):
http://www.englund.lu.se/corpus/corpus/swicle.html
 
Francis
 
--
Francis M. Hult, Ph.D.
Assistant Professor
Department of Bicultural-Bilingual Studies
University of Texas at San Antonio
 
Web: http://faculty.coehd.utsa.edu/fhult/ <http://faculty.coehd.utsa.edu/fhult/> 
 
New Book in 2011: Educational Linguistics in Practice: Applying the Local Globally and the Global Locally
http://www.multilingual-matters.com/display.asp?isb=9781847693525 <https://ruby1604.utsa.edu/exchweb/bin/redir.asp?URL=http://www.multilingual-matters.com/display.asp?isb=9781847693525> 
 
New Book in 2010: Directions and Prospects for Educational Linguistics
http://www.springer.com/education+%26+language/linguistics/book/978-90-481-9135-2 <http://www.springerlink.com/content/978-90-481-9135-2> 

________________________________

From: lgpolicy-list-bounces at groups.sas.upenn.edu on behalf of Miriam E Ebsworth
Sent: Sun 9/25/2011 11:20 AM
To: lgpolicy-list at groups.sas.upenn.edu
Subject: [lg policy] Fwd: Prof seeks Corpus of writing/speech by non-nativeEnglish speakers




---------- Forwarded message ----------
From: Miriam E Ebsworth <mee1 at nyu.edu>
Date: Sun, Sep 25, 2011 at 12:16 PM
Subject: Prof seeks Corpus of writing/speech by non-native English speakers
To: haroldfs at gmail.com, Harold Schiffman <hfsclpp at gmail.com>, Hult Francis <fmhult at dolphin.upenn.edu>
Cc: davise at cs.nyu.edu




Dear Colleagues,
 
I received the following inquiry from my colleageu, Ernest Davis
 
davise at cs.nyu.edu  

Re:Corpus of writing/speech by non-native English speakers

 

"Do you know of any corpus of either English texts written by non-native speakers, studying English as a second language, or transcribed speech, by the same? Preferably a collection that includes speakers with a number of different native languages (e.g. some Spanish, some Russian, some Chinese, etc.) A student of mine is looking for a collection of these kinds of texts in connection with a research project she wants to do.

Thanks,
Ernie"

Ernest Davis
Professor of Computer Science
New York University
 
Thank you for replying to Dr. Davis as well as the list.
 
Best,
Miriam

-- 
Miriam Eisenstein Ebsworth, PhD
Dir. of PhD & Post-MA Programs in Multilingual Multicultural Studies







-- 
Miriam Eisenstein Ebsworth, PhD
Dir. of PhD & Post-MA Programs in Multilingual Multicultural Studies
NYU Steinhardt, 635 East Building
New York, NY 10003

office phone: (212) 998-5195
office fax: (212) 995-4198

home phone: (973) 762-1530



-------------- next part --------------
_______________________________________________
This message came to you by way of the lgpolicy-list mailing list
lgpolicy-list at groups.sas.upenn.edu
To manage your subscription unsubscribe, or arrange digest format: https://groups.sas.upenn.edu/mailman/listinfo/lgpolicy-list