<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2800.1505" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial">----- Original Message -----
<DIV style="BACKGROUND: #e4e4e4; font-color: black"><B>From:</B> <A
title=dhymes@adelphia.net href="mailto:dhymes@adelphia.net">Dell Hymes</A>
</DIV>
<DIV><B>To:</B> <A title=fcgm@hotlink.com.br
href="mailto:fcgm@hotlink.com.br">Francisco Gomes de Matos</A> </DIV>
<DIV><B>Sent:</B> Monday, July 04, 2005 5:38 PM</DIV>
<DIV><B>Subject:</B> Re: PEACE THROUGH LANGUAGE(s) : A poem-plea</DIV></DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Dear Francisco Gomas de Matos,</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2> Your two
poems (of Friday and Saturday)</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>reached me today (Monday), and I am very glad to
</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>have them. Thank you for your joining
language(s)</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>with the need for peace!</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>
Sincerely,</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>
Dell Hymes</FONT></DIV>
<BLOCKQUOTE
style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: #000000 2px solid; MARGIN-RIGHT: 0px">
<DIV style="FONT: 10pt arial">----- Original Message ----- </DIV>
<DIV
style="BACKGROUND: #e4e4e4; FONT: 10pt arial; font-color: black"><B>From:</B>
<A title=fcgm@hotlink.com.br href="mailto:fcgm@hotlink.com.br">Francisco Gomes
de Matos</A> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>To:</B> <A title=dhymes@adelphia.net
href="mailto:dhymes@adelphia.net">dhymes@adelphia.net</A> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Sent:</B> Saturday, June 25, 2005 7:43
PM</DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Subject:</B> Fw: PEACE THROUGH LANGUAGE(s) :
A poem-plea</DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial">----- Original Message -----
<DIV style="BACKGROUND: #e4e4e4; font-color: black"><B>From:</B> <A
title=fcgm@hotlink.com.br href="mailto:fcgm@hotlink.com.br">Francisco Gomes de
Matos</A> </DIV>
<DIV><B>To:</B> <A title=a.barbash@unesco.org
href="mailto:a.barbash@unesco.org">a.barbash@unesco.org</A> </DIV>
<DIV><B>Sent:</B> Friday, June 03, 2005 1:32 AM</DIV>
<DIV><B>Subject:</B> Fw: PEACE THROUGH LANGUAGE(s) : A poem-plea</DIV></DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial">----- Original Message -----
<DIV style="BACKGROUND: #e4e4e4; font-color: black"><B>From:</B> <A
title=fcgm@hotlink.com.br href="mailto:fcgm@hotlink.com.br">Francisco Gomes de
Matos</A> </DIV>
<DIV><B>To:</B> <A title=e.g.lindner@psykologi.uio.no
href="mailto:e.g.lindner@psykologi.uio.no">Evelin Gerda Lindner</A> </DIV>
<DIV><B>Cc:</B> <A title=fcgm@hotlink.com.br
href="mailto:fcgm@hotlink.com.br">Francisco Gomes de Matos</A> </DIV>
<DIV><B>Sent:</B> Friday, June 03, 2005 1:18 AM</DIV>
<DIV><B>Subject:</B> PEACE THROUGH LANGUAGE(s) : A poem-plea</DIV></DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>PEACE THROUGH LANGUAGE(s) : A
poem-plea</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>by Francisco Gomes de Matos, an applied peace
linguist</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>from Recife,Brazil</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>What is Language ? A mental marvel</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Used for all kinds
of meaning-making</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>But how to integrate
languages</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Into the blessed marvel of
Peace-making ?</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>By avoiding verbal abuse</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>And aggressive acts of
Discourse</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>So that our intended
meanings</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Are free from a
collision course</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Being communicatively friendly</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>In speaking,reading,writing,or
signing</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>By interacting with persons and
groups</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>And linguistically
dignifying</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>For all languages to
shine</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Deep inside the human soul</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Letīs promote peaceful
language</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>A global,permanent goal</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Assuring everyone the Right to Learn</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Is a universal priority</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Learning to
communicate peacefully</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Is also a vital necessity</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Language use can be loaded</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>As a weapon ,some might say</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Instead , give it
PeacePower</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>As the true humane way</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>As language users, we are all
different</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>But thereīs one role where alike we
can be</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>As committed peaceful language users</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Letīs have faith : A kinder
world we will see</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<BLOCKQUOTE dir=ltr style="MARGIN-RIGHT: 0px">
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV></BLOCKQUOTE>
<P>
<HR>
<P></P>No virus found in this incoming message.<BR>Checked by AVG
Anti-Virus.<BR>Version: 7.0.323 / Virus Database: 267.6.6 - Release Date:
08/06/2005<BR></BLOCKQUOTE>
<P>
<HR>
<P></P>No virus found in this incoming message.<BR>Checked by AVG
Anti-Virus.<BR>Version: 7.0.323 / Virus Database: 267.8.1/28 - Release Date:
24/06/2005<BR></BODY></HTML>