<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content="text/html; charset=iso-8859-1" http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.6001.18812">
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY 
style="WORD-WRAP: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space" 
bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT color=#000080 size=4 face=Garamond>Sounds like a combination of a bus 
driver who woke up on the wrong side of the bed, and a passenger who was 
spoiling for a fight.</FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#000080 size=4 face=Garamond></FONT> </DIV>
<DIV><FONT color=#000080 size=4 face=Garamond>Stan Anonby</FONT></DIV>
<BLOCKQUOTE 
style="BORDER-LEFT: #000080 2px solid; PADDING-LEFT: 5px; PADDING-RIGHT: 0px; MARGIN-LEFT: 5px; MARGIN-RIGHT: 0px">
  <DIV style="FONT: 10pt arial">----- Original Message ----- </DIV>
  <DIV 
  style="FONT: 10pt arial; BACKGROUND: #e4e4e4; font-color: black"><B>From:</B> 
  <A title=debaron@illinois.edu href="mailto:debaron@illinois.edu">Dennis 
  Baron</A> </DIV>
  <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>To:</B> <A 
  title=lgpolicy-list@groups.sas.upenn.edu 
  href="mailto:lgpolicy-list@groups.sas.upenn.edu">language language policy</A> 
  ; <A title=ads-l@listserv.uga.edu href="mailto:ads-l@listserv.uga.edu">ads 
  ads</A> ; <A title=wpa-l@asu.edu href="mailto:wpa-l@asu.edu">wpa</A> </DIV>
  <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Sent:</B> Friday, September 11, 2009 10:28 
  PM</DIV>
  <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Subject:</B> [lg policy] Montreal bus driver 
  celebrates 40 years of officialbilingualism by throwing English-speaking 
  passenger off her bus</DIV>
  <DIV><BR></DIV>There's a new post on the<A 
  href="http://www.illinois.edu/goto/weboflanguage"> Web of Language:</A>
  <DIV><BR></DIV>
  <DIV>Montreal bus driver celebrates 40 years of official bilingualism by 
  throwing English-speaking passenger off her bus</DIV>
  <DIV><BR></DIV>
  <DIV>After a passenger asked her for the time in English, a Montreal bus 
  driver called the police and ordered all twenty passengers to get off her bus. 
  Her supervisors defended the action because, while English and French have 
  been Canada's two official languages for exactly forty years, French and 
  French alone is the official language of the province of Quebec.</DIV>
  <DIV><BR></DIV>
  <DIV>Read the rest on the <A 
  href="http://www.illinois.edu/goto/weboflanguage">Web of Language</A></DIV>
  <DIV><BR>
  <DIV><SPAN style="FONT-SIZE: 12px" class=Apple-style-span>
  <DIV 
  style="WORD-WRAP: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space"><SPAN 
  style="WIDOWS: 2; TEXT-TRANSFORM: none; TEXT-INDENT: 0px; BORDER-COLLAPSE: separate; FONT: 12px Helvetica; WHITE-SPACE: normal; ORPHANS: 2; LETTER-SPACING: normal; COLOR: rgb(0,0,0); WORD-SPACING: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px" 
  class=Apple-style-span>
  <DIV 
  style="WORD-WRAP: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space"><SPAN 
  style="WIDOWS: 2; TEXT-TRANSFORM: none; TEXT-INDENT: 0px; BORDER-COLLAPSE: separate; FONT: 12px Helvetica; WHITE-SPACE: normal; ORPHANS: 2; LETTER-SPACING: normal; COLOR: rgb(0,0,0); WORD-SPACING: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px" 
  class=Apple-style-span>
  <DIV 
  style="WORD-WRAP: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space"><SPAN 
  style="WIDOWS: 2; TEXT-TRANSFORM: none; TEXT-INDENT: 0px; BORDER-COLLAPSE: separate; FONT: 12px Helvetica; WHITE-SPACE: normal; ORPHANS: 2; LETTER-SPACING: normal; COLOR: rgb(0,0,0); WORD-SPACING: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px" 
  class=Apple-style-span>
  <DIV 
  style="WORD-WRAP: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space"><SPAN 
  style="WIDOWS: 2; TEXT-TRANSFORM: none; TEXT-INDENT: 0px; BORDER-COLLAPSE: separate; FONT: 12px Helvetica; WHITE-SPACE: normal; ORPHANS: 2; LETTER-SPACING: normal; COLOR: rgb(0,0,0); WORD-SPACING: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px" 
  class=Apple-style-span>
  <DIV 
  style="WORD-WRAP: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space"><SPAN 
  style="WIDOWS: 2; TEXT-TRANSFORM: none; TEXT-INDENT: 0px; BORDER-COLLAPSE: separate; FONT: 12px Helvetica; WHITE-SPACE: normal; ORPHANS: 2; LETTER-SPACING: normal; COLOR: rgb(0,0,0); WORD-SPACING: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px" 
  class=Apple-style-span>
  <DIV 
  style="WORD-WRAP: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space"><SPAN 
  style="WIDOWS: 2; TEXT-TRANSFORM: none; TEXT-INDENT: 0px; BORDER-COLLAPSE: separate; FONT: 12px Helvetica; WHITE-SPACE: normal; ORPHANS: 2; LETTER-SPACING: normal; COLOR: rgb(0,0,0); WORD-SPACING: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px" 
  class=Apple-style-span>
  <DIV 
  style="WORD-WRAP: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space">
  <DIV>____________________</DIV>
  <DIV><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 14px" 
  class=Apple-style-span><SPAN style="FONT-SIZE: 12px" class=Apple-style-span>
  <DIV style="MARGIN: 0px; FONT-SIZE: 12px"><FONT style="FONT: 12px Helvetica" 
  size=3 face=Helvetica>Dennis Baron</FONT></DIV>
  <DIV style="MARGIN: 0px; FONT-SIZE: 12px"><FONT style="FONT: 12px Helvetica" 
  size=3 face=Helvetica>Professor of English and Linguistics</FONT></DIV>
  <DIV style="MARGIN: 0px; FONT-SIZE: 12px"><FONT style="FONT: 12px Helvetica" 
  size=3 face=Helvetica>Department of English<SPAN 
  class=Apple-converted-tab>         </SPAN><SPAN 
  class=Apple-converted-tab>          
   </SPAN></FONT></DIV>
  <DIV style="MARGIN: 0px; FONT-SIZE: 12px"><FONT style="FONT: 12px Helvetica" 
  size=3 face=Helvetica>University of Illinois<SPAN 
  class=Apple-converted-tab> </SPAN></FONT></DIV>
  <DIV style="MARGIN: 0px; FONT-SIZE: 12px"><FONT style="FONT: 12px Helvetica" 
  size=3 face=Helvetica>608 S. Wright St.</FONT></DIV>
  <DIV style="MARGIN: 0px; FONT-SIZE: 12px"><FONT style="FONT: 12px Helvetica" 
  size=3 face=Helvetica>Urbana, IL 61801          
                        
                 </FONT></DIV>
  <DIV style="MARGIN: 0px; FONT-SIZE: 12px"><FONT class=Apple-style-span 
  face=Helvetica><BR class=khtml-block-placeholder></FONT></DIV>
  <DIV style="MARGIN: 0px; FONT-SIZE: 12px"><FONT class=Apple-style-span 
  face=Helvetica>office: 217-244-0568</FONT><FONT class=Apple-style-span 
  face=Helvetica></FONT></DIV>
  <DIV style="MARGIN: 0px; FONT-SIZE: 12px"><FONT class=Apple-style-span 
  face=Helvetica>fax: 217-333-4321</FONT></DIV>
  <DIV style="MARGIN: 0px; FONT-SIZE: 12px"><FONT class=Apple-style-span 
  face=Helvetica><BR class=khtml-block-placeholder></FONT></DIV></SPAN>
  <DIV style="MARGIN: 0px"><FONT class=Apple-style-span color=#0000ee 
  size=3><SPAN style="FONT-SIZE: 12px; TEXT-DECORATION: underline" 
  class=Apple-style-span><SPAN style="COLOR: rgb(72,72,72); FONT-SIZE: 11px" 
  class=Apple-style-span><A 
  style="PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-RIGHT: 0px; COLOR: rgb(0,0,128); TEXT-DECORATION: none; PADDING-TOP: 0px" 
  title="My faculty home page" href="http://illinois.edu/goto/debaron" 
  target=_new>http://www.illinois.edu/goto/debaron</A></SPAN></SPAN></FONT></DIV>
  <DIV style="MARGIN: 0px"><FONT class=Apple-style-span face=Helvetica><FONT 
  class=Apple-style-span size=3><BR 
  class=khtml-block-placeholder></FONT></FONT></DIV>
  <DIV style="MARGIN: 0px"><FONT class=Apple-style-span face=Helvetica><FONT 
  class=Apple-style-span size=3>read the Web of Language:</FONT></FONT></DIV>
  <DIV style="MARGIN: 0px"><FONT class=Apple-style-span color=#000080 
  size=3><SPAN style="FONT-SIZE: 11px; TEXT-DECORATION: underline" 
  class=Apple-style-span><SPAN style="COLOR: rgb(20,79,174); FONT-SIZE: 12px" 
  class=Apple-style-span><SPAN style="COLOR: rgb(72,72,72); FONT-SIZE: 11px" 
  class=Apple-style-span><A 
  style="PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-RIGHT: 0px; COLOR: rgb(0,0,128); TEXT-DECORATION: none; PADDING-TOP: 0px" 
  title="The Web of Language blog" href="http://illinois.edu/goto/weboflanguage" 
  target=_new>http://www.illinois.edu/goto/weboflanguage</A></SPAN></SPAN></SPAN></FONT></DIV>
  <DIV><FONT class=Apple-style-span color=#0000ee size=3><SPAN 
  style="FONT-SIZE: 12px" 
  class=Apple-style-span><BR></SPAN></FONT></DIV></SPAN></DIV>
  <DIV>
  <DIV><BR></DIV></DIV></DIV></SPAN></DIV></SPAN></DIV></SPAN><BR 
  class=Apple-interchange-newline></DIV></SPAN><BR 
  class=Apple-interchange-newline></DIV></SPAN><BR 
  class=Apple-interchange-newline></DIV></SPAN><BR 
  class=Apple-interchange-newline></DIV></SPAN><BR 
  class=Apple-interchange-newline></DIV><BR></DIV>
  <P>
  <HR>

  <P></P>_______________________________________________<BR>This message came to 
  you by way of the lgpolicy-list mailing 
  list<BR>lgpolicy-list@groups.sas.upenn.edu<BR>To manage your subscription 
  unsubscribe, or arrange digest format: 
  https://groups.sas.upenn.edu/mailman/listinfo/lgpolicy-list<BR></BLOCKQUOTE></BODY></HTML>