<div>If I may complicate your conundrum: </div><div><br></div>I think it may also be cultural to an extent: I have found that it is pretty common for native French speakers in Canada to use a [d] where native standard English speakers tend to use [(voiced) theta].  I don't know if there are necessarily any phonetic/phonological constraints in Canadian dialects of French that would lead to this, but I found it incredibly fascinating to see entire "cultures" adopting different sounds for the same <i>standard </i>English sound...<div>
<br></div><div>Lauren Zentz</div><div>Doctoral Candidate, Department of Language, Reading and Culture</div><div>College of Education, University of Arizona</div><div><br><br><div class="gmail_quote">On Thu, May 6, 2010 at 12:18 PM, mostari hind <span dir="ltr"><<a href="mailto:hmostari@yahoo.com">hmostari@yahoo.com</a>></span> wrote:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;"><table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tbody><tr><td valign="top" style="font:inherit"><div>dear Derron  ,</div>

<div>Thanks a lot for your exhaustive explanation, this really satisfies my curiosity and i can now answer my graduate students next tuesday .</div>
<div> </div>
<div>alllllll the best </div>
<div>Mostari <br><br></div></td></tr></tbody></table><br>







      <br>_______________________________________________<br>
This message came to you by way of the lgpolicy-list mailing list<br>
<a href="mailto:lgpolicy-list@groups.sas.upenn.edu">lgpolicy-list@groups.sas.upenn.edu</a><br>
To manage your subscription unsubscribe, or arrange digest format: <a href="https://groups.sas.upenn.edu/mailman/listinfo/lgpolicy-list" target="_blank">https://groups.sas.upenn.edu/mailman/listinfo/lgpolicy-list</a><br>

<br></blockquote></div><br></div>