<div dir="ltr">
<div class="gmail-adunit"><div class="gmail-widget gmail-widget-advertisement gmail-advertisement gmail-pnLeaderboard"><div id="gmail-pn-leaderboard-ad-large">
                                    
        

                </div>
        </div>
                        </div>
                         
                
                
                <div class="gmail-l-main" id="gmail-main">
                                        <span>
                        <span>
                                
                                
                                
                        </span>
                        
                </span>
                
        
                                <h1 class="entry-title">Macpherson: From expelling immigrants to exiling young anglos</h1>
                <div class="entry-content">
                        <p>
                        François Legault and Jean-François Lisée couldn’t wait to show voters who could be tougher on minorities.                  </p>
                </div>
                <div class="entry-details gmail-byline">
                        <div class="gmail-author-wrap">
                        <a href="https://montrealgazette.com/author/dmacphersonmontrealgazette" class="gmail-author"><span class="gmail-name">Don Macpherson</span></a>                   </div>
                        <div class="gmail-byline-dates">
                                Updated: September 14, 2018                     </div>
                </div>
        

        <div class="entry-content gmail-p402_premium">
                                
                        <img class="gmail-wp-post-image" alt="" src="https://postmediamontrealgazette2.files.wordpress.com/2018/09/que-elxn-leaders-20180817.jpg?quality=80&strip=all&w=840&h=630&crop=1" width="840" height="630">
                        
                        
                        
                                                        
                                        <p><span class="gmail-img-caption">
                                                Parti Québécois leader Jean-François Lisée and CAQ leader François
 Legault participate in a youth-oriented event in Montreal, Friday, 
August 17 2018.</span>
                                                <span class="gmail-img-author">
                                                        <span>Graham Hughes</span> / <span>THE CANADIAN PRESS</span>                                            </span>
                                        </p>
                                
                                                
                                <div class="gmail-article-actions">
                        <a href="https://montrealgazette.com/opinion/columnists/macpherson-from-expelling-immigrants-to-exiling-young-anglos#" class="gmail-icon-share">Share</a>
                        <a href="https://montrealgazette.com/opinion/columnists/macpherson-from-expelling-immigrants-to-exiling-young-anglos#" class="gmail-icon-adjust">Adjust</a>
                        <a href="https://montrealgazette.com/opinion/columnists/macpherson-from-expelling-immigrants-to-exiling-young-anglos#" class="gmail-icon-comment">Comment</a>
                        <a class="gmail-icon-print">Print</a>
                </div>
                <div>
                        <p>The Quebec feminist, television personality and politician Lise 
Payette, who died last week, once compared televised election debates to
 contests between little boys to see who can pee the farthest.</p><p>But
 in the campaign for the Oct. 1 Quebec election, François Legault and 
Jean-François Lisée couldn’t wait until the first debate on Thursday to 
show voters who could be tougher on minorities.</p><p>Since Lisée’s 
Parti Québécois is fighting for its survival against Legault’s Coalition
 Avenir Québec, it was inevitable that the two nationalist parties would
 compete over identity.</p><p>And with even slight PQ gains <a href="https://montrealgazette.com/news/quebec/quebec-election-liberals-slipping-in-latest-poll-as-war-for-nationalist-votes-rages" target="_blank" rel="noopener">threatening a Coalition majority</a>, Legault reached for his “go-back-to-your-country” immigrant-expulsion proposal.</p><p>Nothing further needs to be said here about the <a href="https://montrealgazette.com/opinion/columnists/macpherson-francois-legaults-cynical-immigrant-snitch-scheme" target="_blank" rel="noopener">inhumane proposal</a> itself. But Legault’s timing in pulling it out the day Payette’s death was announced proved unfortunate for him.</p><p>To justify his proposal, <a href="https://montrealgazette.com/news/quebec-election-caq-vows-to-boost-aid-to-parents-of-disabled-children" target="_blank" rel="noopener">Legault said</a>
 Quebec is so overrun by immigrants that he was afraid that “our 
grandchildren will not speak French.” At a grandfatherly age 61 himself,
 Legault should know better.</p><p>His hyperbole recalled that Payette had once co-written and narrated an alarmist anti-immigrant documentary, titled <a href="http://onf-nfb.gc.ca/fr/notre-collection/?idfilm=4665" target="_blank" rel="noopener">Disparaître (Disappearing)</a>, warning that within 25 years, “the French-Canadian nation will be dying.” That was in 1989.</p><p>Legault
 panicked Lisée into responding two days later, on a Saturday morning. 
Lisée answered Legault’s promise to defend French Quebec against 
invading immigrants with an offer of protection against anglophones 
already here.</p><p>In Quebec, that end justifies a major party leader’s proposing a <a href="https://fichiers.pq.org/election2018/plateforme/PQ-Plateforme-Politique-linguistique.pdf" target="_blank" rel="noopener">language policy</a> apparently inspired by Mao Zedong’s Cultural Revolution in China, when urban youth were sent to the countryside <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Down_to_the_Countryside_Movement" target="_blank" rel="noopener">to be “re-educated.”</a></p><p>Chairman
 Lisée would temporarily exile young anglos from Montreal, where most of
 them live, to distant French-speaking regions for some sink-or-swim 
immersion.</p><p>Anglo students in English-language CEGEPs would be 
denied their diplomas, and therefore admission to Quebec universities, 
unless they had spent their final session in French-language colleges, 
“preferably in the regions,” <a href="https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1122603/immigration-parti-quebecois-jean-francois-lisee-langue-francisation" target="_blank" rel="noopener">Lisée told</a> reporters. At least there is no CEGEP in Arctic Ungava.</p><p>This is different from the voluntary exchanges for both English- and French-speaking CEGEP students proposed in <a href="https://pq.org/wp-content/uploads/2017/12/programme-octobre2017.pdf" target="_blank" rel="noopener">the PQ policy program</a>.</p><p>The
 party policy says anglo CEGEP students would be “strongly encouraged” 
to take an enriched-French course including a session in a 
French-language college. But the policy stops short of making it 
compulsory, and allows the students to choose a local CEGEP.</p><p>Lisée’s
 discriminatory scheme, however, would single out anglophones as young 
as 18 for punishment for the crime of being anglos.</p><p>He would 
sentence them to at least four months mostly away from home, family and 
friends, to study in a second language, in a strange school in a strange
 town. And that’s regardless of whether they were ready and willing to 
go.</p><p>At least, that’s what he says now. But, as with Legault’s 
expulsion of immigrants, it’s unlikely that Lisée’s exile of anglos will
 ever occur.</p><p>Analysts have demonstrated that Legault’s plan is unworkable as well as undesirable and unnecessary.</p><p>So
 are Lisée’s chaotic annual migrations of hundreds of students between 
English- and French-language CEGEPs in different regions, with the need 
to place them in the right classes and find lodging for them.</p><p>Lisée’s brainwave was so hastily improvised that he was <a href="https://www.ledevoir.com/politique/quebec/536332/pq-cegeps-anglophones-langue-diplome" target="_blank" rel="noopener">unable to say</a>
 how much it would cost the government, how it would work, or whether 
anglo students would have to pass the same final French test as 
francophones.</p><p>But neither Legault’s immigrant expulsions nor 
Lisée’s anglo exiles look like an actual policy to be applied by a 
government. Rather, they look like entries in a peeing contest to show 
nationalist voters who will go farther to put the minorities in their 
place.</p><p>This will test the theory that the former PQ government was
 defeated in 2014, not because of the referendum issue, but because of 
its anti-Muslim “charter of values,” proving that you can’t win a Quebec
 election by appealing to xenophobia.</p><p>Obviously, Legault and Lisée don’t buy it.</p></div></div></div>

<br clear="all"><br>-- <br><div dir="ltr" class="gmail_signature" data-smartmail="gmail_signature">=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+<br><br> Harold F. Schiffman<br><br>Professor Emeritus of <br> Dravidian Linguistics and Culture <br>Dept. of South Asia Studies                     <br>University of Pennsylvania<br>Philadelphia, PA 19104-6305<br><br>Phone:  (215) 898-7475<br>Fax:  (215) 573-2138                                      <br><br>Email:  <a href="mailto:haroldfs@gmail.com" target="_blank">haroldfs@gmail.com</a><br><a href="http://ccat.sas.upenn.edu/~haroldfs/" target="_blank">http://ccat.sas.upenn.edu/~haroldfs/</a>    <br><br>-------------------------------------------------</div></div>