<div dir="ltr"><br clear="all">
<h1 class="gmail-articleHeadline">Persian speakers seek to add Farsi to B.C. public school language curriculum</h1>
<div class="gmail-image gmail-top gmail-imgTop">
<img title="classroom" alt="classroom" src="https://www.ctvnews.ca/polopoly_fs/1.4096741.1537185065!/httpImage/image.jpg_gen/derivatives/landscape_620/image.jpg" width="620" height="348"> </div>
<div class="gmail-tools gmail-clearfix">
<div class="gmail-gigya-space" id="gmail-componentDiv_gig_containerParent"> <span id="gmail-componentDiv" style="visibility: visible;"><div class="gmail-gig-bar-container gmail-gig-share-bar-container"><table cellspacing="0" cellpadding="0"><tbody><tr><td style="vertical-align:middle;white-space:nowrap"><div class="gmail-gig-button-container gmail-gig-button-container-count-right gmail-gig-button-container-facebook gmail-gig-button-container-facebook-count-right gmail-gig-share-button-container gmail-gig-button-container-horizontal"><table cellspacing="0" cellpadding="0"><tbody><tr><td class="gmail-gig-button-td"><div class="gmail-gig-button gmail-gig-share-button gmail-gig-button-up gmail-gig-button-count-right" id="gmail-componentDiv-reaction0" title="" alt=""><table cellspacing="0" cellpadding="0"><tbody><tr><td id="gmail-componentDiv-reaction0-left"><br></td><td id="gmail-componentDiv-reaction0-icon" style="vertical-align:middle;text-align:left;background-repeat:repeat-x"><img id="gmail-componentDiv-reaction0-icon_img" src="https://static.ctvnews.ca/bellmedia/common/img/share/facebook-icon.png" alt=""></td><td id="gmail-componentDiv-reaction0-right"><br></td></tr></tbody></table></div></td><td><div class="gmail-gig-counter gmail-gig-share-counter gmail-gig-counter-$rid gmail-gig-counter-right" id="gmail-componentDiv-reaction0-count" style="background-image:url("https://cdns3.gigya.com/gs/GetSprite.ashx?path=%2FshareBar%2Fbutton%2Fbutton%5Bleft%2Cright%5DImg%5Bup%2Cover%5D.png%7C2%2C20%5E%2FshareBar%2Fbutton%2FrightCountImg.png%7C38%2C20%5E%2Fsharebar%2Ficons%2F%5Bfacebook%2Ctwitter%2Cgoogleplus%2Creddit%2Cshare%2Cprint%2Cemail%5D.png%7C16%2C16");background-position:-8px 0px;width:38px;height:20px;line-height:20px;background-repeat:no-repeat;text-align:center;vertical-align:middle"><span class="gmail-gig-counter-text gmail-gig-share-counter-text gmail-gig-counter-text-right gmail-gig-share-counter-text-right" id="gmail-componentDiv-reaction0-count-value">50</span></div></td></tr></tbody></table></div></td><td style="vertical-align:middle;white-space:nowrap"><div class="gmail-gig-button-container gmail-gig-button-container-count-none gmail-gig-button-container-twitter gmail-gig-button-container-twitter-count-none gmail-gig-share-button-container gmail-gig-button-container-horizontal"><div class="gmail-gig-button gmail-gig-share-button gmail-gig-button-up gmail-gig-button-count-none" id="gmail-componentDiv-reaction1" title="" alt=""><table cellspacing="0" cellpadding="0"><tbody><tr><td id="gmail-componentDiv-reaction1-left"><br></td><td id="gmail-componentDiv-reaction1-icon" style="vertical-align:middle;text-align:left;background-repeat:repeat-x"><img id="gmail-componentDiv-reaction1-icon_img" src="https://static.ctvnews.ca/bellmedia/common/img/share/twitter-icon.png" alt=""></td><td id="gmail-componentDiv-reaction1-right"><br></td></tr></tbody></table></div></div></td><td style="vertical-align:middle;white-space:nowrap"><div class="gmail-gig-button-container gmail-gig-button-container-count-none gmail-gig-button-container-googleplus gmail-gig-button-container-googleplus-count-none gmail-gig-share-button-container gmail-gig-button-container-horizontal"><div class="gmail-gig-button gmail-gig-share-button gmail-gig-button-up gmail-gig-button-count-none" id="gmail-componentDiv-reaction2" title="" alt=""><table cellspacing="0" cellpadding="0"><tbody><tr><td id="gmail-componentDiv-reaction2-left"><br></td><td id="gmail-componentDiv-reaction2-icon" style="vertical-align:middle;text-align:left;background-repeat:repeat-x"><img id="gmail-componentDiv-reaction2-icon_img" src="https://static.ctvnews.ca/bellmedia/common/img/share/google-icon.png" alt=""></td><td id="gmail-componentDiv-reaction2-right"><br></td></tr></tbody></table></div></div></td><td style="vertical-align:middle;white-space:nowrap"><div class="gmail-gig-button-container gmail-gig-button-container-count-none gmail-gig-button-container-reddit gmail-gig-button-container-reddit-count-none gmail-gig-share-button-container gmail-gig-button-container-horizontal"><div class="gmail-gig-button gmail-gig-share-button gmail-gig-button-up gmail-gig-button-count-none" id="gmail-componentDiv-reaction3" title="" alt=""><table cellspacing="0" cellpadding="0"><tbody><tr><td id="gmail-componentDiv-reaction3-left"><br></td><td id="gmail-componentDiv-reaction3-icon" style="vertical-align:middle;text-align:left;background-repeat:repeat-x"><img id="gmail-componentDiv-reaction3-icon_img" src="https://static.ctvnews.ca/bellmedia/common/img/share/reddit-icon.png" alt=""></td><td id="gmail-componentDiv-reaction3-right"><br></td></tr></tbody></table></div></div></td><td style="vertical-align:middle;white-space:nowrap"><div class="gmail-gig-button-container gmail-gig-button-container-count-right gmail-gig-button-container-share gmail-gig-button-container-share-count-right gmail-gig-share-button-container gmail-gig-button-container-horizontal"><table cellspacing="0" cellpadding="0"><tbody><tr><td class="gmail-gig-button-td"><div class="gmail-gig-button gmail-gig-share-button gmail-gig-button-up gmail-gig-button-count-right" id="gmail-componentDiv-reaction4" title="" alt=""><table cellspacing="0" cellpadding="0"><tbody><tr><td id="gmail-componentDiv-reaction4-left"><br></td><td id="gmail-componentDiv-reaction4-icon" style="vertical-align:middle;text-align:left;background-repeat:repeat-x"><img id="gmail-componentDiv-reaction4-icon_img" src="https://static.ctvnews.ca/bellmedia/common/img/share/share-icon.png" alt=""></td><td id="gmail-componentDiv-reaction4-right"><br></td></tr></tbody></table></div></td><td><div class="gmail-gig-counter gmail-gig-share-counter gmail-gig-counter-$rid gmail-gig-counter-right" id="gmail-componentDiv-reaction4-count" style="background-image:url("https://cdns3.gigya.com/gs/GetSprite.ashx?path=%2FshareBar%2Fbutton%2Fbutton%5Bleft%2Cright%5DImg%5Bup%2Cover%5D.png%7C2%2C20%5E%2FshareBar%2Fbutton%2FrightCountImg.png%7C38%2C20%5E%2Fsharebar%2Ficons%2F%5Bfacebook%2Ctwitter%2Cgoogleplus%2Creddit%2Cshare%2Cprint%2Cemail%5D.png%7C16%2C16");background-position:-8px 0px;width:38px;height:20px;line-height:20px;background-repeat:no-repeat;text-align:center;vertical-align:middle"><span class="gmail-gig-counter-text gmail-gig-share-counter-text gmail-gig-counter-text-right gmail-gig-share-counter-text-right" id="gmail-componentDiv-reaction4-count-value">50</span></div></td></tr></tbody></table></div></td><td style="vertical-align:middle;white-space:nowrap"><div class="gmail-gig-button-container gmail-gig-button-container-count-none gmail-gig-button-container-print gmail-gig-button-container-print-count-none gmail-gig-share-button-container gmail-gig-button-container-horizontal"><div class="gmail-gig-button gmail-gig-share-button gmail-gig-button-up gmail-gig-button-count-none" id="gmail-componentDiv-reaction5" title="" alt=""><table cellspacing="0" cellpadding="0"><tbody><tr><td id="gmail-componentDiv-reaction5-left"><br></td><td id="gmail-componentDiv-reaction5-icon" style="vertical-align:middle;text-align:left;background-repeat:repeat-x"><img id="gmail-componentDiv-reaction5-icon_img" src="https://static.ctvnews.ca/bellmedia/common/img/share/print-icon.png" alt=""></td><td id="gmail-componentDiv-reaction5-right"><br></td></tr></tbody></table></div></div></td><td style="vertical-align:middle;white-space:nowrap"><div class="gmail-gig-button-container gmail-gig-button-container-count-none gmail-gig-button-container-email gmail-gig-button-container-email-count-none gmail-gig-share-button-container gmail-gig-button-container-horizontal"><div class="gmail-gig-button gmail-gig-share-button gmail-gig-button-up gmail-gig-button-count-none" id="gmail-componentDiv-reaction6" title="" alt=""><table cellspacing="0" cellpadding="0"><tbody><tr><td id="gmail-componentDiv-reaction6-left"><br></td><td id="gmail-componentDiv-reaction6-icon" style="vertical-align:middle;text-align:left;background-repeat:repeat-x"><img id="gmail-componentDiv-reaction6-icon_img" src="https://static.ctvnews.ca/bellmedia/common/img/share/email-icon.png" alt=""></td><td id="gmail-componentDiv-reaction6-right"><br></td></tr></tbody></table></div></div></td></tr></tbody></table></div></span>
</div> <span href="https://www.ctvnews.ca/canada/persian-speakers-seek-to-add-farsi-to-b-c-public-school-language-curriculum-1.4107167" action="recommend"></span>
<div class="gmail-top-tool gmail-gigya-com">
</div>
</div>
<div class="gmail-clearfix">
<div class="gmail-s-data">
<br>
The Canadian Press
<br>
<span class="gmail-date">
Published Monday, September 24, 2018 2:15PM EDT
</span>
<br>
<span class="gmail-date">
Last Updated Monday, September 24, 2018 4:03PM EDT
</span>
</div>
<div class="gmail-articleBody">
<p>
VANCOUVER -- Students in British Columbia's public schools could have
another option for language studies, if a new campaign is successful.</p>
<p>
The Farsi Dar B.C. campaign is aiming for Farsi, also called Persian,
to be added to the list of nine languages included in the Education
Ministry's policy covering second-language requirements for Grades 5
through 8.</p>
<p>
Farsi is spoken in Iran, Iraq, Afghanistan and some Persian Gulf
states, and the latest Canadian census shows it is the mother tongue of
more than 43,000 residents in B.C.</p>
<p>
More than 28,000 people in the province consider it their first language at home.</p>
<p>
Amir Bajehkian, founding member of Farsi Dar B.C., considers those numbers low.</p>
<p>
"A lot of the people here, they don't really declare their language in the Stats Canada census," he said in an interview.</p>
<p>
"We believe that is more like 70- to 90,000 Iranians and 20- to 30,000 Afghans just in the Lower Mainland."</p>
<p>
But even at the lower estimates, the census data show Farsi is spoken
more frequently in B.C. than French, German, Italian, Spanish or
Japanese.</p>
<p>
Those five languages, as well as Mandarin, Punjabi, Korean and American
Sign Language, are included in the list of languages approved for the
B.C. school curriculum, and Bajehkian said it's time Farsi was also
acknowledged as well.</p>
<p>
"It's kind of heartbreaking to see kids who were born here cannot really learn the language as much as they would love to."</p>
<p>
Adding the language to the B.C. curriculum would also be a small step toward sharing a long and respected history," he said.</p>
<p>
"The non-Persian speaking community does not get the opportunity to get
to know the culture, heritage and literature as much as I think it
deserves," Bajehkian said, adding Farsi was a key part of the Mughal
empires that ruled the Indian sub-continent for over 300 years, ending
in the mid-1800s.</p>
<p>
"For a period it was the official language of the Mughal courts in
India. Many of the elders of the Punjabi community still speak the
language and can recite poetry in Persian."</p>
<p>
Some local school board representatives, provincial politicians and
municipal election candidates turned out Sunday at a public information
session to support adding Farsi to the language policy, Bajehkian said.</p>
<p>
Members of the Farsi Dar B.C. campaign also met with Education Minister Rob Fleming last year.</p>
<p>
The next step is to assess interest locally and gather numbers of
students who might enrol, especially in specific districts, Bajehkian
said.</p>
</div></div>
<br>-- <br><div dir="ltr" class="gmail_signature" data-smartmail="gmail_signature">=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+<br><br> Harold F. Schiffman<br><br>Professor Emeritus of <br> Dravidian Linguistics and Culture <br>Dept. of South Asia Studies <br>University of Pennsylvania<br>Philadelphia, PA 19104-6305<br><br>Phone: (215) 898-7475<br>Fax: (215) 573-2138 <br><br>Email: <a href="mailto:haroldfs@gmail.com" target="_blank">haroldfs@gmail.com</a><br><a href="http://ccat.sas.upenn.edu/~haroldfs/" target="_blank">http://ccat.sas.upenn.edu/~haroldfs/</a> <br><br>-------------------------------------------------</div></div>