<html xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Aptos;
panose-1:2 11 0 4 2 2 2 2 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Aptos",sans-serif;
mso-ligatures:standardcontextual;
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#467886;
text-decoration:underline;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;
mso-ligatures:none;
mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:124349753;
mso-list-template-ids:-227909024;}
@list l0:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:36.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:72.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:108.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:144.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:180.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:216.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:252.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:288.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:324.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1
{mso-list-id:184442595;
mso-list-template-ids:-889792;}
@list l1:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:36.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:72.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:108.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:144.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:180.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:216.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:252.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:288.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:324.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l2
{mso-list-id:861355321;
mso-list-template-ids:-900429556;}
@list l2:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:36.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l2:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:72.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l2:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:108.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l2:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:144.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l2:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:180.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l2:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:216.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l2:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:252.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l2:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:288.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l2:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:324.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l3
{mso-list-id:874200838;
mso-list-template-ids:23081150;}
@list l3:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:36.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l3:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:72.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l3:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:108.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l3:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:144.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l3:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:180.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l3:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:216.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l3:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:252.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l3:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:288.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l3:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:324.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l4
{mso-list-id:924192774;
mso-list-template-ids:-1040560812;}
@list l4:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:36.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l4:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:72.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l4:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:108.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l4:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:144.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l4:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:180.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l4:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:216.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l4:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:252.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l4:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:288.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l4:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:324.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l5
{mso-list-id:1223175890;
mso-list-template-ids:-706948968;}
@list l5:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:36.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l5:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:72.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l5:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:108.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l5:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:144.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l5:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:180.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l5:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:216.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l5:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:252.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l5:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:288.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l5:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:324.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
ol
{margin-bottom:0cm;}
ul
{margin-bottom:0cm;}
--></style>
</head>
<body lang="EN-GB" link="#467886" vlink="#96607D" style="word-wrap:break-word">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal">Dear all, </p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Good news! We’ve extended our deadline by two weeks to submit your abstracts to the Spanish in Society conference in Bristol next June. The new deadline is
<b>Friday 13<sup>th</sup> December.<o:p></o:p></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><o:p> </o:p></b></p>
<p class="MsoNormal">Remember, your work doesn’t have to be on Spanish, our remit covers
<b>all languages with which Spanish finds itself in contact. </b>So, that could be Catalan, Galician, Basque, Quechua, Aymara, English in the US, and many, many more.</p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Our keynotes are <b>Nelson Flores</b> (University of Pennsylvania),
<b>Nicola Bermingham </b>(University of Liverpool) and <b>Daniel Amarelo </b>(Universitat Oberta de Catalunya). The Call for Papers and link for submissions can be found below. We look forward to seeing you in Bristol!</p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">All the best / Saludos, </p>
<p class="MsoNormal">James</p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><b>[In Spanish below / En español más abajo]</b></p>
<p class="MsoNormal"><b> </b></p>
<p class="MsoNormal"><b>Spanish in Society Conference: 5-6 June 2025. University of Bristol (UK)</b></p>
<p class="MsoNormal"><b>Confirmed plenaries: Nelson Flores (University of Pennsylvania), Nicola Bermingham (University of Liverpool), Daniel Amarelo (Universitat Oberta de Catalunya)</b></p>
<p class="MsoNormal"> </p>
<p class="MsoNormal">The <b>International Association for the Study of Spanish in Society</b> aims to promote the study of Spanish and the languages with which it is in contact through a focus on the study of sociolinguistics, sociology of language, discourse
analysis, pragmatics, applied linguistics, intercultural communication, conversation analysis and anthropological linguistics. Our eleventh conference will take place at the University of Bristol (UK) in June 2025, and will provide a moment for scholars in
these areas to reflect on what issues face the study of Spanish (and related languages) in society. The event will bring various groups into dialogue, opening the floor to the innovative ways in which scholars can address contemporary research problems and
questions and become actively involved in advancing the field of Hispanic sociolinguistics. </p>
<p class="MsoNormal"> </p>
<p class="MsoNormal">In addition to keynote presentations and thematic panels, the conference programme will include coffee breaks, extended lunch breaks, a closing reception and an evening meal (all of which are included in the registration fee) to allow for
more informal networking opportunities for all atendees. Please note that we are planning to hold the conference in person, and there will be no hybrid alternatives offered.</p>
<p class="MsoNormal"> </p>
<p class="MsoNormal">We invite proposals (for thematic panels and individual presentations) from any of the following linguistic disciplines or approaches:</p>
<ul style="margin-top:0cm" type="disc">
<li class="MsoNormal" style="mso-list:l0 level1 lfo1"><span style="font-family:"Arial",sans-serif"></span>Sociolinguistics</li><li class="MsoNormal" style="mso-list:l0 level1 lfo1">Sociology of Language</li><li class="MsoNormal" style="mso-list:l0 level1 lfo1">Dialectology</li><li class="MsoNormal" style="mso-list:l0 level1 lfo1">Bilingualism and Language Contact</li><li class="MsoNormal" style="mso-list:l0 level1 lfo1">Pragmatics</li><li class="MsoNormal" style="mso-list:l0 level1 lfo1">Discourse Analysis</li><li class="MsoNormal" style="mso-list:l0 level1 lfo1">Applied Linguistics</li><li class="MsoNormal" style="mso-list:l0 level1 lfo1">Corpus Linguistics</li><li class="MsoNormal" style="mso-list:l0 level1 lfo1">Historical Linguistics</li><li class="MsoNormal" style="mso-list:l0 level1 lfo1">Intercultural Communication</li><li class="MsoNormal" style="mso-list:l0 level1 lfo1">Linguistic Anthropology</li><li class="MsoNormal" style="mso-list:l0 level1 lfo1">Language Teaching and Pedagogy</li></ul>
<p class="MsoNormal">Contributions must focus on either Spanish or a language with which Spanish finds itself in contact. Presentations may be delivered in any of these languages, though are most often in English or Spanish.</p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial",sans-serif"></span></p>
<p class="MsoNormal"><b>Submission guidelines</b></p>
<p class="MsoNormal">Abstracts should be submitted via <u><a href="https://easyabs.linguistlist.org/submit/sis2025/" title="https://easyabs.linguistlist.org/submit/sis2025/">https://easyabs.linguistlist.org/submit/sis2025/</a></u> containing the title of the
paper and a 300 word max. description of the proposed talk, including: the aims, methodology and main findings of the study upon which it is based, as well as a list of bibliographical references.</p>
<p class="MsoNormal">If you wish to propose a panel (rather than an individual presentation), please be sure to provide the following:</p>
<ul style="margin-top:0cm" type="disc">
<li class="MsoNormal" style="mso-list:l2 level1 lfo2">title of the panel</li><li class="MsoNormal" style="mso-list:l2 level1 lfo2">name of the person who will chair the panel</li><li class="MsoNormal" style="mso-list:l2 level1 lfo2">names of the speakers</li><li class="MsoNormal" style="mso-list:l2 level1 lfo2">titles and abstracts for each paper</li></ul>
<p class="MsoNormal">Deadline for submissions: <b>13 December 2024</b> </p>
<p class="MsoNormal"> </p>
<p class="MsoNormal"><b>Provisional fees</b></p>
<p class="MsoNormal">Please note that these are provisional and are subject to minor changes. All fees include the conference dinner, so that we all have a chance to meet one another in a casual and friendly setting:</p>
<ul style="margin-top:0cm" type="disc">
<li class="MsoNormal" style="mso-list:l4 level1 lfo3">Early bird, standard rate: £200</li><li class="MsoNormal" style="mso-list:l4 level1 lfo3">Early bird, concessions (students, etc.): £150</li><li class="MsoNormal" style="mso-list:l4 level1 lfo3">Late registration, standard rate: £250</li><li class="MsoNormal" style="mso-list:l4 level1 lfo3">Late registration, concessions: £200</li></ul>
<p class="MsoNormal"> </p>
<p class="MsoNormal">Any queries, please email: <a href="mailto:sis.conference2025@gmail.com" title="mailto:sis.conference2025@gmail.com">sis.conference2025@gmail.com</a></p>
<p class="MsoNormal"> </p>
<p class="MsoNormal"><b>CONVOCATORIA EN ESPAÑOL</b></p>
<p class="MsoNormal"><b> </b></p>
<p class="MsoNormal"><b>Conferencia ‘Español en la Sociedad’: 5 y 6 de junio de 2025. Universidad de Bristol (Reino Unido)</b></p>
<p class="MsoNormal"><b>Ponencia magistral confirmada: Nelson Flores (Universidad de Pensilvania), Nicola Bermingham (Universidad of Liverpool), Daniel Amarelo (Universitat Oberta de Catalunya)</b></p>
<p class="MsoNormal"> </p>
<p class="MsoNormal">La <b>Asociación Internacional para el Estudio del Español en la Sociedad (EES)</b> tiene como objetivo promover el estudio del español y de las lenguas con las que está en contacto, a través de un enfoque multidisciplinario que abarca
la sociolingüística, la sociología del lenguaje, el análisis del discurso, la pragmática, la lingüística aplicada, la comunicación intercultural, el análisis de la conversación y la lingüística antropológica. Nuestra undécima conferencia se llevará a cabo
en la Universidad de Bristol (Reino Unido) en junio de 2025. Este evento brindará un espacio para que investigadores en estas áreas reflexionen sobre los desafíos que enfrenta el estudio del español (y de lenguas relacionadas) en la sociedad. La conferencia
fomentará el diálogo y proporcionará un foro en el que los académicos puedan abordar de manera innovadora preguntas de investigación contemporáneas y participar activamente en el avance del campo de la sociolingüística hispánica.</p>
<p class="MsoNormal"> </p>
<p class="MsoNormal">Además de las ponencias principales y los paneles temáticos, el programa de la conferencia incluirá pausas para el café, descansos prolongados para el almuerzo, una recepción de clausura y una cena (todo lo cual está incluido en la cuota
de inscripción) para facilitar oportunidades de networking más informales entre los asistentes. Cabe destacar que planeamos realizar la conferencia en persona, y no se ofrecerán alternativas híbridas.</p>
<p class="MsoNormal"> </p>
<p class="MsoNormal">Invitamos a los participantes a proponer paneles temáticos o presentaciones individuales en cualquier tema relacionado con el tema del congreso en las áreas de:</p>
<ul style="margin-top:0cm" type="disc">
<li class="MsoNormal" style="mso-list:l5 level1 lfo4">sociolingüística</li><li class="MsoNormal" style="mso-list:l5 level1 lfo4">sociología del lenguaje</li><li class="MsoNormal" style="mso-list:l5 level1 lfo4">análisis del discurso</li><li class="MsoNormal" style="mso-list:l5 level1 lfo4">pragmática</li><li class="MsoNormal" style="mso-list:l5 level1 lfo4">lingüística aplicada</li><li class="MsoNormal" style="mso-list:l5 level1 lfo4">comunicación intercultural</li><li class="MsoNormal" style="mso-list:l5 level1 lfo4">análisis de conversación</li><li class="MsoNormal" style="mso-list:l5 level1 lfo4">lingüística de contacto</li><li class="MsoNormal" style="mso-list:l5 level1 lfo4">antropología lingüística</li><li class="MsoNormal" style="mso-list:l5 level1 lfo4">enseñanza de lengua y pedagogía</li></ul>
<p class="MsoNormal">Las presentaciones deben centrarse en el español o en una lengua con la que el español esté en contacto. Las presentaciones pueden hacerse en cualquiera de estos idiomas, aunque lo más frecuente es que sean en inglés o español.</p>
<p class="MsoNormal"> </p>
<p class="MsoNormal">Las propuestas deben enviarse a través del sitio web <u><a href="https://easyabs.linguistlist.org/submit/sis2025/" title="https://easyabs.linguistlist.org/submit/sis2025/">https://easyabs.linguistlist.org/submit/sis2025/</a></u> con el
título del trabajo y una descripción máxima de 300 palabras de la charla propuesta, incluyendo: los objetivos, la metodología y los principales hallazgos del estudio en el que se basa, así como una lista de referencias bibliográficas. Si desea proponer un
panel (en lugar de una presentación individual), es necesario incluir la siguiente información:</p>
<ul style="margin-top:0cm" type="disc">
<li class="MsoNormal" style="mso-list:l1 level1 lfo5">título del panel</li><li class="MsoNormal" style="mso-list:l1 level1 lfo5">nombre del moderador/a</li><li class="MsoNormal" style="mso-list:l1 level1 lfo5">nombres de los participantes</li><li class="MsoNormal" style="mso-list:l1 level1 lfo5">títulos y resúmenes de cada artículo</li></ul>
<p class="MsoNormal">Las propuestas deben enviarse <b>antes del 13 de diciembre.</b></p>
<p class="MsoNormal"> </p>
<p class="MsoNormal">Las tarifas siguientes son provisionales y pueden estar sujetas a pequeños cambios. Todas las tarifas incluyen la cena del congreso, y así todos tendremos la oportunidad de conocernos en un ambiente informal:</p>
<ul style="margin-top:0cm" type="disc">
<li class="MsoNormal" style="mso-list:l3 level1 lfo6">Inscripción anticipada, estándar: GBP200</li><li class="MsoNormal" style="mso-list:l3 level1 lfo6">Inscripción anticipada, estudiantes: GBP150</li><li class="MsoNormal" style="mso-list:l3 level1 lfo6">Inscripción tardía, estándar: GBP250</li><li class="MsoNormal" style="mso-list:l3 level1 lfo6">Incripción tardía, estudiantes: GBP200</li></ul>
<p class="MsoNormal"> </p>
<p class="MsoNormal">Para cualquier consulta: <a href="mailto:sis.conference2025@gmail.com" title="mailto:sis.conference2025@gmail.com">sis.conference2025@gmail.com</a> </p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ligatures:none;mso-fareast-language:EN-GB">-- <o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-size:11.0pt;color:black;border:none windowtext 1.0pt;padding:0cm;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:EN-GB">Dr James Hawkey</span><span style="font-size:11.0pt;color:#212121;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:EN-GB"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-size:11.0pt;color:black;border:none windowtext 1.0pt;padding:0cm;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:EN-GB">Associate Professor in Linguistics and Catalan Studies</span><span style="font-size:11.0pt;color:#212121;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:EN-GB"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-size:11.0pt;color:black;border:none windowtext 1.0pt;padding:0cm;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:EN-GB">Director of Catalan Studies</span><span style="font-size:11.0pt;color:#212121;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:EN-GB"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-size:11.0pt;color:black;border:none windowtext 1.0pt;padding:0cm;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:EN-GB">School of Modern Languages</span><span style="font-size:11.0pt;color:#212121;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:EN-GB"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-size:11.0pt;color:black;border:none windowtext 1.0pt;padding:0cm;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:EN-GB">University of Bristol</span><span style="font-size:11.0pt;color:#212121;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:EN-GB"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-size:11.0pt;color:black;border:none windowtext 1.0pt;padding:0cm;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:EN-GB">Tel: </span><span style="color:black"><a href="tel:+441174552631"><span style="font-size:11.0pt;color:#0078D7;border:none windowtext 1.0pt;padding:0cm;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:EN-GB">+44
(0)117 455 2631</span></a></span><span style="font-size:11.0pt;color:#212121;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:EN-GB"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-size:11.0pt;color:black;border:none windowtext 1.0pt;padding:0cm;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:EN-GB">My pronouns are he/him</span><span style="font-size:11.0pt;color:#212121;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:EN-GB"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-size:11.0pt;color:black;border:none windowtext 1.0pt;padding:0cm;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:EN-GB">Sign up to my office hours </span><span style="color:black"><a href="https://uob-my.sharepoint.com/:w:/g/personal/jh14265_bristol_ac_uk/EcCmxl7Pg4RDhnOl8qF3Uu4Bi5E5AuJZ34gyKEu7doqI4w?e=pf0gQh" target="_blank" title="https://uob-my.sharepoint.com/:w:/g/personal/jh14265_bristol_ac_uk/EcCmxl7Pg4RDhnOl8qF3Uu4Bi5E5AuJZ34gyKEu7doqI4w?e=pf0gQh"><span style="font-size:11.0pt;color:blue;border:none windowtext 1.0pt;padding:0cm;background:#F3F2F1;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:EN-GB">here</span></a></span><span style="font-size:11.0pt;color:#212121;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:EN-GB"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-size:11.0pt;color:black;border:none windowtext 1.0pt;padding:0cm;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:EN-GB"> </span><span style="font-size:11.0pt;color:#212121;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:EN-GB"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-size:11.0pt;color:black;border:none windowtext 1.0pt;padding:0cm;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:EN-GB">Chair of the International Association for the Study of Spanish in Society</span><span style="font-size:11.0pt;color:#212121;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:EN-GB"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-size:11.0pt;color:black;border:none windowtext 1.0pt;padding:0cm;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:EN-GB"> </span><span style="font-size:11.0pt;color:#212121;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:EN-GB"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-size:11.0pt;color:black;border:none windowtext 1.0pt;padding:0cm;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:EN-GB">Recent publications: </span><span style="font-size:11.0pt;color:#212121;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:EN-GB"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-size:11.0pt;color:black;border:none windowtext 1.0pt;padding:0cm;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:EN-GB">Hawkey, J, 2024.
</span><span style="color:black"><a href="https://revistes.eapc.gencat.cat/index.php/rld/article/view/4182/5437"><span style="font-size:11.0pt;border:none windowtext 1.0pt;padding:0cm;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:EN-GB">‘La política lingüística i
les experiències d’integració de les persones amb orígens migratoris: el cas de la comunitat portuguesa a Andorra’</span></a></span><span style="font-size:11.0pt;color:black;border:none windowtext 1.0pt;padding:0cm;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:EN-GB">,
<i>Revista de Llengua i Dret / Journal of Language and Law </i>81, 51-68.<u><o:p></o:p></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-size:11.0pt;color:black;border:none windowtext 1.0pt;padding:0cm;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:EN-GB">Hawkey, J. 2023. </span><span style="color:black"><a href="https://doi.org/10.1075/sic.21012.haw"><span style="font-size:11.0pt;border:none windowtext 1.0pt;padding:0cm;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:EN-GB">‘Variation
in Andorran Spanish past perfectives: Insights from the Portuguese Diaspora’</span></a></span><span style="font-size:11.0pt;color:black;border:none windowtext 1.0pt;padding:0cm;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:EN-GB">, <i>Spanish in Context</i> 20,
154-177.</span><span style="font-size:11.0pt;color:#212121;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:EN-GB"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span lang="FR" style="font-size:11.0pt;color:black;border:none windowtext 1.0pt;padding:0cm;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:EN-GB">Hawkey, J. 2022. </span><span style="color:black"><a href="https://doi.org/10.1017/S0959269521000284"><span lang="FR" style="font-size:11.0pt;border:none windowtext 1.0pt;padding:0cm;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:EN-GB">‘Même
si l’usage du français décline, là où pourtant il était si foisonnant : The sociolinguistic situation of French in Andorra’</span></a></span><span lang="FR" style="font-size:11.0pt;color:black;border:none windowtext 1.0pt;padding:0cm;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:EN-GB">, <i>Journal
of French Language Studies</i> 32, 360-382. </span><span style="font-size:11.0pt;color:#212121;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:EN-GB"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;color:#212121;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:EN-GB"> <o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
</body>
</html>