A question

Bambi Schieffelin bs4 at nyu.edu
Thu Oct 4 15:18:36 UTC 2001


One of my students heard the following, and was wondering if any of it was
true - any ideas or is this a language myth?

Gook, a racial slur for Koreans comes from the Korean word for "America".
Supposedly, when the troops landed in Korean during the Korean war, they
heard local people saying "mee-gook" (America/USA) and assumed they were
speaking English.


Thanks - Bambi



More information about the Linganth mailing list