<html>

<head>

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

</head>

<body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space;" class="">

Hi Catherine et al.,

<div class=""><br class="">

</div>

<div class="">My students were able to stream the full video on Kanopy, a digital streaming platform that our college library subscribes to. 

<div class=""><br class="">

</div>

<div class="">The video was very useful but relies heavily on talking-head interviews and focus group interactions. I would’ve loved more examples of spontaneous language use.

<div class=""><br class="">

</div>

<div class="">Cheers,</div>

<div class="">Rudi</div>

<div class=""><br class="">

</div>

<div class=""><br class="">

<div class="">

<div class="">

<div class="">Rudolf P. Gaudio</div>

<div class="">Associate Professor of Anthropology and Media, Society & the Arts</div>

<div class="">Purchase College, State University of New York</div>

<div class=""><a href="mailto:rudolf.gaudio@purchase.edu" class="">rudolf.gaudio@purchase.edu</a></div>

<div class=""><br class="">

</div>

<br class="Apple-interchange-newline">

</div>

<br class="">

<div>

<blockquote type="cite" class="">

<div class="">On Mar 29, 2017, at 3:20 PM, Catherine Lee <<a href="mailto:cl2013@hawaii.edu" class="">cl2013@hawaii.edu</a>> wrote:</div>

<br class="Apple-interchange-newline">

<div class="">

<div dir="ltr" class="">

<div class="">

<div class="">Hi y'all, <br class="">

<br class="">

</div>

Here is a short clip about (and partially in) Hawaiian Creole English (known in Hawaiʻi as Pidgin):<br class="">

<br class="">

<span style="font-weight:normal" class=""><font size="2" class=""><span id="eow-title" class="gmail-watch-title" dir="ltr" title="Hawaii Pidgin The Voice of Hawaii">Hawaii Pidgin: The Voice of Hawaii</span></font><font size="2" class=""> (4:27):

<a href="https://youtu.be/O7X9AAeDCr4" class="">https://youtu.be/O7X9AAeDCr4</a><br class="">

<br class="">

</font></span></div>

<span style="font-weight:normal" class=""><font size="2" class="">There is a full length version (I haven't seen it but I assume it's the same quality as the clip) available to rent streaming at:

<a href="https://www.newday.com/film/pidgin-voice-hawaii" class="">https://www.newday.com/film/pidgin-voice-hawaii</a><br class="">

</font></span>

<div class=""><span style="font-weight:normal" class=""><font size="2" class=""><br class="">

</font></span></div>

<div class=""><span style="font-weight:normal" class=""><font size="2" class="">Hope this is helpful,<br class="">

</font></span></div>

<div class=""><span style="font-weight:normal" class=""><font size="2" class="">-Catherine<br class="">

</font></span></div>

<div class="">

<p class=""><br class="">

</p>

</div>

</div>

<div class="gmail_extra"><br class="">

<div class="gmail_quote">On Wed, Mar 29, 2017 at 8:04 AM, Alexander King <span dir="ltr" class="">

<<a href="mailto:aking@koryaks.net" target="_blank" class="">aking@koryaks.net</a>></span> wrote:<br class="">

<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">

<div style="word-wrap:break-word" class="">Story of English, Program 9 is the best one that I know of, with examples of Tok Pisin, Jamaican Krio and West African Kriol. Has scene with Braithwaite talking about Nation Language and scenes of Dub poet in London.

 Available on youtube: <a href="https://www.youtube.com/watch?v=0z5bdrB_Nts" target="_blank" class="">https://www.youtube.<wbr class="">com/watch?v=0z5bdrB_Nts</a>

<div class=""><br class="">

</div>

<div class="">I would like to hear of any more recent videos, if anyone knows of them.</div>

<div class=""><br class="">

</div>

<div class="">Alex</div>

<div class=""><br class="">

</div>

<div class=""><br class="">

<div class="">

<blockquote type="cite" class="">

<div class="">

<div class="h5">

<div class="">On Mar 29, 2017, at 12:35 PM, Riner, Robin <<a href="mailto:conleyr@marshall.edu" target="_blank" class="">conleyr@marshall.edu</a>> wrote:</div>

<br class="m_8318600530582829966Apple-interchange-newline">

</div>

</div>

<div class="">

<div class="">

<div class="h5">

<div class="m_8318600530582829966WordSection1" style="font-family:Helvetica;font-size:12px;font-style:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:normal;letter-spacing:normal;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px">

<div style="margin:0in 0in 0.0001pt;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif" class="">

Hello all,<span class="m_8318600530582829966Apple-converted-space"> </span><u class=""></u><u class=""></u></div>

<div style="margin:0in 0in 0.0001pt;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif" class="">

<u class=""></u> <u class=""></u></div>

<div style="margin:0in 0in 0.0001pt;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif" class="">

Does anyone have suggestions for good videos about contact languages/pidgins/creoles to use in the classroom? I’d like my students to actually hear some of these languages being spoken and see a concrete example.<u class=""></u><u class=""></u></div>

<div style="margin:0in 0in 0.0001pt;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif" class="">

<u class=""></u> <u class=""></u></div>

<div style="margin:0in 0in 0.0001pt;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif" class="">

Thank you!<u class=""></u><u class=""></u></div>

<div style="margin:0in 0in 0.0001pt;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif" class="">

<u class=""></u> <u class=""></u></div>

<div style="margin:0in 0in 0.0001pt;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif" class="">

Robin<span class="m_8318600530582829966Apple-converted-space"> </span><u class=""></u><u class=""></u></div>

<div style="margin:0in 0in 0.0001pt;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif" class="">

<u class=""></u> <u class=""></u></div>

<div style="border-style:none none solid;border-bottom-color:windowtext;border-bottom-width:1.5pt;padding:0in 0in 1pt" class="">

<div style="margin:0in 0in 0.0001pt;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif;border:none;padding:0in" class="">

<span style="font-size:13pt" class="">Robin Conley Riner, Ph.D.<u class=""></u><u class=""></u></span></div>

</div>

<div style="margin:0in 0in 0.0001pt;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif" class="">

<i class="">Associate Professor of Anthropology<u class=""></u><u class=""></u></i></div>

<div style="margin:0in 0in 0.0001pt;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif" class="">

Department of Sociology & Anthropology<span class="m_8318600530582829966Apple-converted-space"> </span><u class=""></u><u class=""></u></div>

<div style="margin:0in 0in 0.0001pt;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif" class="">

Marshall University<span class="m_8318600530582829966Apple-converted-space"> </span><u class=""></u><u class=""></u></div>

<div style="margin:0in 0in 0.0001pt;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif" class="">

One John Marshall Drive<u class=""></u><u class=""></u></div>

<div style="margin:0in 0in 0.0001pt;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif" class="">

Huntington, WV 25755-2678<u class=""></u><u class=""></u></div>

<div style="margin:0in 0in 0.0001pt;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif" class="">

<b class="">Phone</b>: <a href="tel:(304)%20696-2788" value="+13046962788" target="_blank" class="">

304-696-2788</a><u class=""></u><u class=""></u></div>

<div style="margin:0in 0in 0.0001pt;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif" class="">

<b class="">Email</b>:<span class="m_8318600530582829966Apple-converted-space"> </span><a href="mailto:conleyr@marshall.edu" style="color:rgb(149,79,114);text-decoration:underline" target="_blank" class="">conleyr@marshall.edu</a><u class=""></u><u class=""></u></div>

<div style="margin:0in 0in 0.0001pt;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif" class="">

<b class="">Office</b>: Smith Hall 740B<u class=""></u><u class=""></u></div>

<div style="margin:0in 0in 0.0001pt;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif" class="">

<b class="">Website</b>:<span class="m_8318600530582829966Apple-converted-space"> </span><a href="http://muwww-new.marshall.edu/dosa/faculty/conley/" style="color:rgb(149,79,114);text-decoration:underline" target="_blank" class="">http://muwww-new.<wbr class="">marshall.edu/dosa/faculty/<wbr class="">conley/</a><u class=""></u><u class=""></u></div>

<div style="margin:0in 0in 0.0001pt;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif" class="">

<u class=""></u> <u class=""></u></div>

<div style="margin:0in 0in 0.0001pt;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif" class="">

<u class=""></u> <u class=""></u></div>

</div>

</div>

</div>

<span style="font-family:Helvetica;font-size:12px;font-style:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:normal;letter-spacing:normal;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px;float:none;display:inline!important" class="">______________________________<wbr class="">_________________</span><br style="font-family:Helvetica;font-size:12px;font-style:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:normal;letter-spacing:normal;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px" class="">

<span style="font-family:Helvetica;font-size:12px;font-style:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:normal;letter-spacing:normal;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px;float:none;display:inline!important" class="">Linganth

 mailing list</span><br style="font-family:Helvetica;font-size:12px;font-style:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:normal;letter-spacing:normal;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px" class="">

<a href="mailto:Linganth@listserv.linguistlist.org" style="color:rgb(149,79,114);text-decoration:underline;font-family:Helvetica;font-size:12px;font-style:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:normal;letter-spacing:normal;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px" target="_blank" class="">Linganth@listserv.<wbr class="">linguistlist.org</a><br style="font-family:Helvetica;font-size:12px;font-style:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:normal;letter-spacing:normal;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px" class="">

<a href="http://listserv.linguistlist.org/mailman/listinfo/linganth" style="color:rgb(149,79,114);text-decoration:underline;font-family:Helvetica;font-size:12px;font-style:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:normal;letter-spacing:normal;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px" target="_blank" class="">http://listserv.linguistlist.<wbr class="">org/mailman/listinfo/linganth</a></div>

</blockquote>

</div>

<br class="">

<div class="">

<div style="letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; word-wrap: break-word;" class="">

<div style="letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; word-wrap: break-word;" class="">

<div style="letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; word-wrap: break-word;" class="">

<div style="letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; word-wrap: break-word;" class="">

<div style="letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; word-wrap: break-word;" class="">

<div style="letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; word-wrap: break-word;" class="">

<div style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; text-align: -webkit-auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; word-wrap: break-word;" class="">

<div style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; text-align: -webkit-auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; word-wrap: break-word;" class="">

<div style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; text-align: -webkit-auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; word-wrap: break-word;" class="">

<div style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; text-align: -webkit-auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; word-wrap: break-word;" class="">

<div style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; text-align: -webkit-auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; word-wrap: break-word;" class="">

<div style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; text-align: -webkit-auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; word-wrap: break-word;" class="">

<span class="m_8318600530582829966Apple-style-span" style="border-collapse: separate; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; text-align: -webkit-auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; border-spacing: 0px;">

<div style="word-wrap:break-word" class=""><span class="m_8318600530582829966Apple-style-span" style="border-collapse: separate; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; text-align: -webkit-auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; border-spacing: 0px;">

<div style="word-wrap:break-word" class=""><span class="m_8318600530582829966Apple-style-span" style="border-collapse: separate; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; text-align: -webkit-auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; border-spacing: 0px;">

<div style="font-weight:normal;font-style:normal;font-family:'Lucida Grande';word-wrap:break-word" class="">

<span class="m_8318600530582829966Apple-style-span" style="border-collapse: separate; font-family: 'Lucida Grande'; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; border-spacing: 0px;">

<div style="word-wrap:break-word" class=""><span class="m_8318600530582829966Apple-style-span" style="border-collapse: separate; font-family: 'Lucida Grande'; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; border-spacing: 0px;">

<div style="word-wrap:break-word" class=""><span class="m_8318600530582829966Apple-style-span" style="border-collapse: separate; font-family: 'Lucida Grande'; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; border-spacing: 0px;"><span class="m_8318600530582829966Apple-style-span" style="border-collapse: separate; font-family: 'Lucida Grande'; font-size: 11px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; border-spacing: 0px;">

<div style="word-wrap:break-word" class=""><span class="m_8318600530582829966Apple-style-span" style="border-collapse: separate; font-family: 'Lucida Grande'; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; border-spacing: 0px;"><span class="m_8318600530582829966Apple-style-span" style="border-collapse: separate; font-family: 'Lucida Grande'; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; border-spacing: 0px;"><span class="m_8318600530582829966Apple-style-span" style="border-collapse: separate; font-family: 'Lucida Grande'; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; border-spacing: 0px;"><span class="m_8318600530582829966Apple-style-span" style="border-collapse: separate; font-family: 'Lucida Grande'; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; border-spacing: 0px;"><span class="m_8318600530582829966Apple-style-span" style="border-collapse: separate; font-family: 'Lucida Grande'; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; border-spacing: 0px;"><span class="m_8318600530582829966Apple-style-span" style="border-collapse: separate; font-family: 'Lucida Grande'; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; border-spacing: 0px;"><span class="m_8318600530582829966Apple-style-span" style="border-collapse: separate; border-spacing: 0px; font-family: 'Lucida Grande'; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span class="m_8318600530582829966Apple-style-span" style="border-collapse: separate; border-spacing: 0px; font-family: 'Lucida Grande'; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span class="m_8318600530582829966Apple-style-span" style="border-collapse: separate; border-spacing: 0px; font-family: 'Lucida Grande'; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">

<div class=""><font class="m_8318600530582829966Apple-style-span" size="3"><span class="m_8318600530582829966Apple-style-span" style="font-size:11px">

<div class=""><br class="m_8318600530582829966Apple-interchange-newline">

———————————</div>

</span></font></div>

</span></span></span></span></span></span></span></span></span></div>

</span></span></div>

</span></div>

</span></div>

<div style="word-wrap:break-word" class=""><font face="Verdana" class=""><span class="m_8318600530582829966Apple-style-span" style="border-collapse: separate; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; border-spacing: 0px;">

<div style="word-wrap:break-word" class=""><span class="m_8318600530582829966Apple-style-span" style="border-collapse: separate; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; border-spacing: 0px;">

<div style="word-wrap:break-word" class=""><span class="m_8318600530582829966Apple-style-span" style="border-collapse: separate; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; border-spacing: 0px;"><span class="m_8318600530582829966Apple-style-span" style="border-collapse: separate; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; border-spacing: 0px;">

<div style="word-wrap:break-word" class=""><span class="m_8318600530582829966Apple-style-span" style="border-collapse: separate; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; border-spacing: 0px;"><span class="m_8318600530582829966Apple-style-span" style="border-collapse: separate; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; border-spacing: 0px;"><span class="m_8318600530582829966Apple-style-span" style="border-collapse: separate; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; border-spacing: 0px;"><span class="m_8318600530582829966Apple-style-span" style="border-collapse: separate; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; border-spacing: 0px;"><span class="m_8318600530582829966Apple-style-span" style="border-collapse: separate; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; border-spacing: 0px;"><span class="m_8318600530582829966Apple-style-span" style="border-collapse: separate; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; border-spacing: 0px;"><span class="m_8318600530582829966Apple-style-span" style="border-collapse: separate; border-spacing: 0px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span class="m_8318600530582829966Apple-style-span" style="border-collapse: separate; border-spacing: 0px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span class="m_8318600530582829966Apple-style-span" style="border-collapse: separate; border-spacing: 0px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">

<div class="">

<div class="">Koryaks Net: <a href="http://www.koryaks.net/blog" target="_blank" class="">

http://www.koryaks.net/blog</a></div>

</div>

<div class="">Sibirica:<font style="text-align:-webkit-auto" class=""> </font><span style="text-align:-webkit-auto" class=""><a href="http://www.berghahnjournals.com/sibirica" target="_blank" class="">http://www.<wbr class="">berghahnjournals.com/sibirica</a></span></div>

<div class="">Koryak Language Archive: <span style="text-align:-webkit-auto" class=""><a href="http://elar.soas.ac.uk/deposit/0167" target="_blank" class="">http://elar.soas.ac.<wbr class="">uk/deposit/0167</a></span></div>

<div class=""><span style="text-align:-webkit-auto" class="">Tweet @Ememqut01</span></div>

</span></span></span></span></span></span></span></span></span></div>

</span></span></div>

</span></div>

</span></font></div>

</span></div>

</span></div>

</span></div>

</div>

</div>

</div>

</div>

</div>

</div>

</div>

</div>

</div>

</div>

</div>

</div>

<br class="">

</div>

</div>

<br class="">

______________________________<wbr class="">_________________<br class="">

Linganth mailing list<br class="">

<a href="mailto:Linganth@listserv.linguistlist.org" class="">Linganth@listserv.<wbr class="">linguistlist.org</a><br class="">

<a href="http://listserv.linguistlist.org/mailman/listinfo/linganth" rel="noreferrer" target="_blank" class="">http://listserv.linguistlist.<wbr class="">org/mailman/listinfo/linganth</a><br class="">

<br class="">

</blockquote>

</div>

<br class="">

<br clear="all" class="">

<br class="">

-- <br class="">

<div class="gmail_signature" data-smartmail="gmail_signature">

<div dir="ltr" class="">

<div class="">Catherine Lee<br class="">

<br class="">

</div>

Department of Linguistics<br class="">

University of Hawai‘i at Mānoa<br class="">

1890 East-West Road, 569 Moore<br class="">

Honolulu, HI 96822 USA<br class="">

</div>

</div>

</div>

_______________________________________________<br class="">

Linganth mailing list<br class="">

<a href="mailto:Linganth@listserv.linguistlist.org" class="">Linganth@listserv.linguistlist.org</a><br class="">

http://listserv.linguistlist.org/mailman/listinfo/linganth<br class="">

</div>

</blockquote>

</div>

<br class="">

</div>

</div>

</div>

</div>

</body>

</html>