<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Windows-1252">
<style type="text/css" style="display:none;"><!-- P {margin-top:0;margin-bottom:0;} --></style>
</head>
<body dir="ltr">
<div id="divtagdefaultwrapper" style="font-size:12pt;color:#000000;font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif;" dir="ltr">
<p style="margin-top:0;margin-bottom:0">The Washington Post piece that broke the story-- by <span style="color: rgb(17, 17, 17); font-family: FranklinITCProBold, sans-serif; font-size: 16px;">By </span><a href="https://www.washingtonpost.com/people/lena-h-sun/" style="box-sizing: border-box; text-decoration-line: none; color: rgb(25, 85, 165); font-family: FranklinITCProBold, sans-serif; font-size: 16px;"><span itemprop="name" style="box-sizing: border-box;">Lena
H. Sun</span></a><span style="color: rgb(17, 17, 17); font-family: FranklinITCProBold, sans-serif; font-size: 16px;"> and </span><a href="https://www.washingtonpost.com/people/juliet-eilperin/" style="box-sizing: border-box; text-decoration-line: none; color: rgb(90, 90, 90); outline: 0px; font-family: FranklinITCProBold, sans-serif; font-size: 16px; cursor: pointer !important;"><span itemprop="name" style="box-sizing: border-box;">Juliet
Eilperin</span></a> --is precise about "<span style="color: rgb(33, 33, 33); font-family: wf_segoe-ui_normal, "Segoe UI", "Segoe WP", Tahoma, Arial, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 14.6667px;">Who said what to who." and how- <a href="https://www.washingtonpost.com/national/health-science/cdc-gets-list-of-forbidden-words-fetus-transgender-diversity/2017/12/15/f503837a-e1cf-11e7-89e8-edec16379010_story.html" class="OWAAutoLink" id="LPlnk837049" previewremoved="true">https://www.washingtonpost.com/national/health-science/cdc-gets-list-of-forbidden-words-fetus-transgender-diversity/2017/12/15/f503837a-e1cf-11e7-89e8-edec16379010_story.html</a>. </span></p>
<div id="LPBorder_BVTaHR0cHM6Ly93d3cud2FzaGluZ3RvbnBvc3QuY29tL25hdGlvbmFsL2hlYWx0aC1zY2llbmNlL2NkYy1nZXRzLWxpc3Qtb2YtZm9yYmlkZGVuLXdvcmRzLWZldHVzLXRyYW5zZ2VuZGVyLWRpdmVyc2l0eS8yMDE3LzEyLzE1L2Y1MDM4MzdhLWUxY2YtMTFlNy04OWU4LWVkZWMxNjM3OTAxMF9zdG9yeS5odG1s_15134700640410.2665994507293392" style="margin-bottom: 20px; overflow: auto; width: 100%; text-indent: 0px;">
<table id="LPContainer_15134700640360.8420724730683882" role="presentation" cellspacing="0" style="width: 90%; background-color: rgb(255, 255, 255); position: relative; overflow: auto; padding-top: 20px; padding-bottom: 20px; margin-top: 20px; border-top: 1px dotted rgb(200, 200, 200); border-bottom: 1px dotted rgb(200, 200, 200);">
<tbody>
<tr valign="top" style="border-spacing: 0px;">
<td id="ImageCell_15134700640380.2902687076966437" colspan="1" style="width: 250px; position: relative; display: table-cell; padding-right: 20px;">
<div id="LPImageContainer_15134700640380.7858739305211937" style="background-color: rgb(255, 255, 255); height: 166px; position: relative; margin: auto; display: table; width: 250px;">
<a id="LPImageAnchor_15134700640380.370504008344126" href="https://www.washingtonpost.com/national/health-science/cdc-gets-list-of-forbidden-words-fetus-transgender-diversity/2017/12/15/f503837a-e1cf-11e7-89e8-edec16379010_story.html" target="_blank" style="display: table-cell; text-align: center;"><img id="LPThumbnailImageID_15134700640390.8548930156803525" width="250" height="166" style="display: inline-block; max-width: 250px; max-height: 250px; height: 166px; width: 250px; border-width: 0px; vertical-align: bottom;" src="https://www.bing.com/th?id=OVF.Ql7NMByeyVn%2b7mJWIyJD3g&pid=Api"></a></div>
</td>
<td id="TextCell_15134700640390.30873592947555006" colspan="2" style="vertical-align: top; position: relative; padding: 0px; display: table-cell;">
<div id="LPRemovePreviewContainer_15134700640390.8928325699945685"></div>
<div id="LPTitle_15134700640390.9562072020117676" style="top: 0px; color: rgb(32, 85, 164); font-weight: 400; font-size: 21px; font-family: wf_segoe-ui_light, "Segoe UI Light", "Segoe WP Light", "Segoe UI", "Segoe WP", Tahoma, Arial, sans-serif; line-height: 21px;">
<a id="LPUrlAnchor_15134700640400.7663816756337516" href="https://www.washingtonpost.com/national/health-science/cdc-gets-list-of-forbidden-words-fetus-transgender-diversity/2017/12/15/f503837a-e1cf-11e7-89e8-edec16379010_story.html" target="_blank" style="text-decoration: none;">CDC
gets list of forbidden words: fetus, transgender, diversity</a></div>
<div id="LPMetadata_15134700640400.15326752085583295" style="margin: 10px 0px 16px; color: rgb(102, 102, 102); font-weight: 400; font-family: wf_segoe-ui_normal, "Segoe UI", "Segoe WP", Tahoma, Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 14px;">
www.washingtonpost.com</div>
<div id="LPDescription_15134700640410.5659452408448087" style="display: block; color: rgb(102, 102, 102); font-weight: 400; font-family: wf_segoe-ui_normal, "Segoe UI", "Segoe WP", Tahoma, Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px; max-height: 100px; overflow: hidden;">
Agency analysts are told to avoid these 7 banned words and phrases in budget documents</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<br>
<p></p>
<p style="margin-top:0;margin-bottom:0">--marybeth</p>
<div id="Signature">
<div id="divtagdefaultwrapper" dir="ltr" style="font-size:12pt; color:rgb(0,0,0); background-color:rgb(255,255,255); font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif,EmojiFont,"Apple Color Emoji","Segoe UI Emoji",NotoColorEmoji,"Segoe UI Symbol","Android Emoji",EmojiSymbols">
<div class="BodyFragment"><font size="2"><span style="font-size:10pt">
<div class="PlainText">
<p style="font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif,"Apple Color Emoji","Segoe UI Emoji",NotoColorEmoji,"Segoe UI Symbol","Android Emoji",EmojiSymbols; font-size:16px">
<br>
</p>
</div>
<div class="PlainText"><span style="font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:13.3333px"></span></div>
</span></font></div>
</div>
</div>
</div>
<hr style="display:inline-block;width:98%" tabindex="-1">
<div id="divRplyFwdMsg" dir="ltr"><font face="Calibri, sans-serif" style="font-size:11pt" color="#000000"><b>From:</b> Linganth <linganth-bounces@listserv.linguistlist.org> on behalf of linganth-request@listserv.linguistlist.org <linganth-request@listserv.linguistlist.org><br>
<b>Sent:</b> Saturday, December 16, 2017 6:28:09 PM<br>
<b>To:</b> linganth@listserv.linguistlist.org<br>
<b>Subject:</b> Linganth Digest, Vol 39, Issue 11</font>
<div> </div>
</div>
<div class="BodyFragment"><font size="2"><span style="font-size:11pt;">
<div class="PlainText">Notice: This email is from an external sender. Please use caution before clicking links or opening attachments.<br>
<br>
<br>
<br>
Send Linganth mailing list submissions to<br>
linganth@listserv.linguistlist.org<br>
<br>
To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit<br>
<a href="https://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Flistserv.linguistlist.org%2Fmailman%2Flistinfo%2Flinganth&data=02%7C01%7Cmnevins%40middlebury.edu%7C349fbf5ec0944d96f93a08d544dcbb3a%7Ca1bb0a191576421dbe93b3a7d4b6dcaa%7C1%7C0%7C636490637188307536&sdata=%2FZ%2FvvPQ9ExE9k4U8mm%2BQDPC72ddCSKlVyyHTx2NLm%2Bw%3D&reserved=0">
https://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Flistserv.linguistlist.org%2Fmailman%2Flistinfo%2Flinganth&data=02%7C01%7Cmnevins%40middlebury.edu%7C349fbf5ec0944d96f93a08d544dcbb3a%7Ca1bb0a191576421dbe93b3a7d4b6dcaa%7C1%7C0%7C636490637188307536&sdata=%2FZ%2FvvPQ9ExE9k4U8mm%2BQDPC72ddCSKlVyyHTx2NLm%2Bw%3D&reserved=0</a><br>
or, via email, send a message with subject or body 'help' to<br>
linganth-request@listserv.linguistlist.org<br>
<br>
You can reach the person managing the list at<br>
linganth-owner@listserv.linguistlist.org<br>
<br>
When replying, please edit your Subject line so it is more specific<br>
than "Re: Contents of Linganth digest..."<br>
<br>
<br>
Today's Topics:<br>
<br>
1. Re: CDC Language ban (Liz Coville)<br>
2. Re: CDC Language ban (Catharine Mason)<br>
<br>
<br>
----------------------------------------------------------------------<br>
<br>
Message: 1<br>
Date: Sat, 16 Dec 2017 17:18:13 -0600<br>
From: Liz Coville <ecoville@gmail.com><br>
To: Judith Pine <Judy.Pine@wwu.edu><br>
Cc: Leila Monaghan <leila.monaghan@gmail.com>, Galey Modan<br>
<gmodan@gmail.com>, LINGANTH <LINGANTH@listserv.linguistlist.org><br>
Subject: Re: [Linganth] CDC Language ban<br>
Message-ID:<br>
<CAKWdQua0tJAHHgKR3_ZHdPMHDdQLfXHp5oKsq0yus1uKp9_N3w@mail.gmail.com><br>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"<br>
<br>
I agree with Judy that we need to find out more about how this came to be.<br>
Who said what to who and why. It seems like there's a lot of information<br>
that hasn't been reported yet, or at least I haven't seen it. Is it the<br>
words or the topics that arre being prohibited?<br>
<br>
Liz<br>
<br>
On Sat, Dec 16, 2017 at 5:01 PM, Judith Pine <Judy.Pine@wwu.edu> wrote:<br>
<br>
> I’m interested in watching the information come out on this. At this<br>
> point, my sense is that what may have happened is some bureaucrats, as they<br>
> prepare their budget request, have decided that if they avoid these words<br>
> they will be more likely to get funded, and if they have these words in<br>
> their budget they’ll be less likely to get funded. So it’s a pre-emptive<br>
> sort of thing, not a prohibition coming from the administration but rather<br>
> a bureaucratic strategy to deal with (probably quite accurate) anticipation<br>
> of the administration’s response.<br>
><br>
><br>
><br>
> So this may be an effort to get things funded by re-labelling them without<br>
> changes in content. I think, though, that it is that this strategy will<br>
> backfire, as the labels re-shape the contents and everyone struggles in the<br>
> dark to figure out what they are supposed to be doing. But how do you get<br>
> bureaucrats to avoid “bureaucratic weasel-wording”?<br>
><br>
><br>
><br>
> And if we point out the changed wording and it results in the<br>
> administration and the legislature cutting the funding for the programs,<br>
> where does that get us? Not that weasel-wording is a good thing, but I’m<br>
> not sure pointing it out solves the fundamental problem. Maybe, instead,<br>
> publicize the positive results of programs that use these words, using the<br>
> words in the titles? Ideally, successes in Republican-leaning areas if<br>
> possible?<br>
><br>
><br>
><br>
> - Judy<br>
><br>
><br>
><br>
> *From:* Linganth [<a href="mailto:linganth-bounces@listserv.linguistlist.org">mailto:linganth-bounces@listserv.linguistlist.org</a>] *On<br>
> Behalf Of *Leila Monaghan<br>
> *Sent:* Saturday, December 16, 2017 1:39 PM<br>
> *To:* Galey Modan<br>
> *Cc:* LINGANTH<br>
> *Subject:* Re: [Linganth] CDC Language ban<br>
><br>
><br>
><br>
> One way to fight this “ban on words” might be to publicize every document<br>
> that the CDC publishes with changed words, pointing out the changes. This<br>
> ruling hampers everything from getting information about the elderly to the<br>
> fight against Zika.<br>
><br>
><br>
><br>
> Leila<br>
><br>
><br>
><br>
> On Sat, Dec 16, 2017 at 2:15 PM, Galey Modan <gmodan@gmail.com> wrote:<br>
><br>
> Any ideas how we as an organization might fight this?<br>
><br>
><br>
><br>
> <a href="https://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.washingtonpost.com%2Fnational%2Fhealth-science%2F&data=02%7C01%7Cmnevins%40middlebury.edu%7C349fbf5ec0944d96f93a08d544dcbb3a%7Ca1bb0a191576421dbe93b3a7d4b6dcaa%7C1%7C0%7C636490637188307536&sdata=%2F%2Be2eZ6STqSxgH%2B1ipUI74tWeKwu63kY%2FsW5%2Bzg97XI%3D&reserved=0">
https://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.washingtonpost.com%2Fnational%2Fhealth-science%2F&data=02%7C01%7Cmnevins%40middlebury.edu%7C349fbf5ec0944d96f93a08d544dcbb3a%7Ca1bb0a191576421dbe93b3a7d4b6dcaa%7C1%7C0%7C636490637188307536&sdata=%2F%2Be2eZ6STqSxgH%2B1ipUI74tWeKwu63kY%2FsW5%2Bzg97XI%3D&reserved=0</a><br>
> cdc-gets-list-of-forbidden-words-fetus-transgender-<br>
> diversity/2017/12/15/f503837a-e1cf-11e7-89e8-edec16379010_<br>
> story.html?utm_term=.ad1d1b951b0d<br>
><br>
><br>
> _______________________________________________<br>
> Linganth mailing list<br>
> Linganth@listserv.linguistlist.org<br>
> <a href="https://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Flistserv.linguistlist.org%2Fmailman%2Flistinfo%2Flinganth&data=02%7C01%7Cmnevins%40middlebury.edu%7C349fbf5ec0944d96f93a08d544dcbb3a%7Ca1bb0a191576421dbe93b3a7d4b6dcaa%7C1%7C0%7C636490637188307536&sdata=%2FZ%2FvvPQ9ExE9k4U8mm%2BQDPC72ddCSKlVyyHTx2NLm%2Bw%3D&reserved=0">
https://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Flistserv.linguistlist.org%2Fmailman%2Flistinfo%2Flinganth&data=02%7C01%7Cmnevins%40middlebury.edu%7C349fbf5ec0944d96f93a08d544dcbb3a%7Ca1bb0a191576421dbe93b3a7d4b6dcaa%7C1%7C0%7C636490637188307536&sdata=%2FZ%2FvvPQ9ExE9k4U8mm%2BQDPC72ddCSKlVyyHTx2NLm%2Bw%3D&reserved=0</a><br>
><br>
><br>
><br>
><br>
><br>
> --<br>
><br>
> Leila Monaghan, PhD<br>
><br>
> Publisher, Elm Books<br>
><br>
> Laramie, Wyoming<br>
><br>
> _______________________________________________<br>
> Linganth mailing list<br>
> Linganth@listserv.linguistlist.org<br>
> <a href="https://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Flistserv.linguistlist.org%2Fmailman%2Flistinfo%2Flinganth&data=02%7C01%7Cmnevins%40middlebury.edu%7C349fbf5ec0944d96f93a08d544dcbb3a%7Ca1bb0a191576421dbe93b3a7d4b6dcaa%7C1%7C0%7C636490637188307536&sdata=%2FZ%2FvvPQ9ExE9k4U8mm%2BQDPC72ddCSKlVyyHTx2NLm%2Bw%3D&reserved=0">
https://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Flistserv.linguistlist.org%2Fmailman%2Flistinfo%2Flinganth&data=02%7C01%7Cmnevins%40middlebury.edu%7C349fbf5ec0944d96f93a08d544dcbb3a%7Ca1bb0a191576421dbe93b3a7d4b6dcaa%7C1%7C0%7C636490637188307536&sdata=%2FZ%2FvvPQ9ExE9k4U8mm%2BQDPC72ddCSKlVyyHTx2NLm%2Bw%3D&reserved=0</a><br>
><br>
><br>
<br>
<br>
--<br>
Liz Coville<br>
cell: 651-442-8657<br>
ecoville@gmail.com<br>
-------------- next part --------------<br>
An HTML attachment was scrubbed...<br>
URL: <<a href="https://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Flistserv.linguistlist.org%2Fpipermail%2Flinganth%2Fattachments%2F20171216%2Fc68d03f3%2Fattachment-0001.html&data=02%7C01%7Cmnevins%40middlebury.edu%7C349fbf5ec0944d96f93a08d544dcbb3a%7Ca1bb0a191576421dbe93b3a7d4b6dcaa%7C1%7C0%7C636490637188307536&sdata=oRqEg9kU18RTqSNiAYy79HK5YBaXA8SxnQPt72Sg2bo%3D&reserved=0">https://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Flistserv.linguistlist.org%2Fpipermail%2Flinganth%2Fattachments%2F20171216%2Fc68d03f3%2Fattachment-0001.html&data=02%7C01%7Cmnevins%40middlebury.edu%7C349fbf5ec0944d96f93a08d544dcbb3a%7Ca1bb0a191576421dbe93b3a7d4b6dcaa%7C1%7C0%7C636490637188307536&sdata=oRqEg9kU18RTqSNiAYy79HK5YBaXA8SxnQPt72Sg2bo%3D&reserved=0</a>><br>
<br>
------------------------------<br>
<br>
Message: 2<br>
Date: Sun, 17 Dec 2017 00:28:02 +0100<br>
From: Catharine Mason <cmason.nc@gmail.com><br>
To: Liz Coville <ecoville@gmail.com><br>
Cc: Judith Pine <Judy.Pine@wwu.edu>, LINGANTH<br>
<LINGANTH@listserv.linguistlist.org><br>
Subject: Re: [Linganth] CDC Language ban<br>
Message-ID:<br>
<CABOQvs0pfPxO79vAfgbtNwKio7Kib69idREnzEtLQ0=Ky1YntQ@mail.gmail.com><br>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"<br>
<br>
Thanks, Judy! I hadn't thought of that possibility.<br>
<br>
Good strategy is definitely not based on second-guessing. But if this is<br>
indeed a viable attack on freedom of expression, it will be important for<br>
linguists to respond collectively.<br>
<br>
<br>
On Sun, Dec 17, 2017 at 12:18 AM, Liz Coville <ecoville@gmail.com> wrote:<br>
<br>
> I agree with Judy that we need to find out more about how this came to be.<br>
> Who said what to who and why. It seems like there's a lot of information<br>
> that hasn't been reported yet, or at least I haven't seen it. Is it the<br>
> words or the topics that arre being prohibited?<br>
><br>
> Liz<br>
><br>
> On Sat, Dec 16, 2017 at 5:01 PM, Judith Pine <Judy.Pine@wwu.edu> wrote:<br>
><br>
>> I’m interested in watching the information come out on this. At this<br>
>> point, my sense is that what may have happened is some bureaucrats, as they<br>
>> prepare their budget request, have decided that if they avoid these words<br>
>> they will be more likely to get funded, and if they have these words in<br>
>> their budget they’ll be less likely to get funded. So it’s a pre-emptive<br>
>> sort of thing, not a prohibition coming from the administration but rather<br>
>> a bureaucratic strategy to deal with (probably quite accurate) anticipation<br>
>> of the administration’s response.<br>
>><br>
>><br>
>><br>
>> So this may be an effort to get things funded by re-labelling them<br>
>> without changes in content. I think, though, that it is that this strategy<br>
>> will backfire, as the labels re-shape the contents and everyone struggles<br>
>> in the dark to figure out what they are supposed to be doing. But how do<br>
>> you get bureaucrats to avoid “bureaucratic weasel-wording”?<br>
>><br>
>><br>
>><br>
>> And if we point out the changed wording and it results in the<br>
>> administration and the legislature cutting the funding for the programs,<br>
>> where does that get us? Not that weasel-wording is a good thing, but I’m<br>
>> not sure pointing it out solves the fundamental problem. Maybe, instead,<br>
>> publicize the positive results of programs that use these words, using the<br>
>> words in the titles? Ideally, successes in Republican-leaning areas if<br>
>> possible?<br>
>><br>
>><br>
>><br>
>> - Judy<br>
>><br>
>><br>
>><br>
>> *From:* Linganth [<a href="mailto:linganth-bounces@listserv.linguistlist.org">mailto:linganth-bounces@listserv.linguistlist.org</a>] *On<br>
>> Behalf Of *Leila Monaghan<br>
>> *Sent:* Saturday, December 16, 2017 1:39 PM<br>
>> *To:* Galey Modan<br>
>> *Cc:* LINGANTH<br>
>> *Subject:* Re: [Linganth] CDC Language ban<br>
>><br>
>><br>
>><br>
>> One way to fight this “ban on words” might be to publicize every document<br>
>> that the CDC publishes with changed words, pointing out the changes. This<br>
>> ruling hampers everything from getting information about the elderly to the<br>
>> fight against Zika.<br>
>><br>
>><br>
>><br>
>> Leila<br>
>><br>
>><br>
>><br>
>> On Sat, Dec 16, 2017 at 2:15 PM, Galey Modan <gmodan@gmail.com> wrote:<br>
>><br>
>> Any ideas how we as an organization might fight this?<br>
>><br>
>><br>
>><br>
>> <a href="https://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.washingtonpost.com%2Fnational%2Fhealth-science%2Fcdc-&data=02%7C01%7Cmnevins%40middlebury.edu%7C349fbf5ec0944d96f93a08d544dcbb3a%7Ca1bb0a191576421dbe93b3a7d4b6dcaa%7C1%7C0%7C636490637188307536&sdata=MmPOg8zptGSWiJkoneWScO1fOWQDnOsYW8Ee%2F%2B4jw0g%3D&reserved=0">
https://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.washingtonpost.com%2Fnational%2Fhealth-science%2Fcdc-&data=02%7C01%7Cmnevins%40middlebury.edu%7C349fbf5ec0944d96f93a08d544dcbb3a%7Ca1bb0a191576421dbe93b3a7d4b6dcaa%7C1%7C0%7C636490637188307536&sdata=MmPOg8zptGSWiJkoneWScO1fOWQDnOsYW8Ee%2F%2B4jw0g%3D&reserved=0</a><br>
>> gets-list-of-forbidden-words-fetus-transgender-diversity/<br>
>> 2017/12/15/f503837a-e1cf-11e7-89e8-edec16379010_story.html?<br>
>> utm_term=.ad1d1b951b0d<br>
>><br>
>><br>
>> _______________________________________________<br>
>> Linganth mailing list<br>
>> Linganth@listserv.linguistlist.org<br>
>> <a href="https://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Flistserv.linguistlist.org%2Fmailman%2Flistinfo%2Flinganth&data=02%7C01%7Cmnevins%40middlebury.edu%7C349fbf5ec0944d96f93a08d544dcbb3a%7Ca1bb0a191576421dbe93b3a7d4b6dcaa%7C1%7C0%7C636490637188307536&sdata=%2FZ%2FvvPQ9ExE9k4U8mm%2BQDPC72ddCSKlVyyHTx2NLm%2Bw%3D&reserved=0">
https://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Flistserv.linguistlist.org%2Fmailman%2Flistinfo%2Flinganth&data=02%7C01%7Cmnevins%40middlebury.edu%7C349fbf5ec0944d96f93a08d544dcbb3a%7Ca1bb0a191576421dbe93b3a7d4b6dcaa%7C1%7C0%7C636490637188307536&sdata=%2FZ%2FvvPQ9ExE9k4U8mm%2BQDPC72ddCSKlVyyHTx2NLm%2Bw%3D&reserved=0</a><br>
>><br>
>><br>
>><br>
>><br>
>><br>
>> --<br>
>><br>
>> Leila Monaghan, PhD<br>
>><br>
>> Publisher, Elm Books<br>
>><br>
>> Laramie, Wyoming<br>
>><br>
>> _______________________________________________<br>
>> Linganth mailing list<br>
>> Linganth@listserv.linguistlist.org<br>
>> <a href="https://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Flistserv.linguistlist.org%2Fmailman%2Flistinfo%2Flinganth&data=02%7C01%7Cmnevins%40middlebury.edu%7C349fbf5ec0944d96f93a08d544dcbb3a%7Ca1bb0a191576421dbe93b3a7d4b6dcaa%7C1%7C0%7C636490637188307536&sdata=%2FZ%2FvvPQ9ExE9k4U8mm%2BQDPC72ddCSKlVyyHTx2NLm%2Bw%3D&reserved=0">
https://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Flistserv.linguistlist.org%2Fmailman%2Flistinfo%2Flinganth&data=02%7C01%7Cmnevins%40middlebury.edu%7C349fbf5ec0944d96f93a08d544dcbb3a%7Ca1bb0a191576421dbe93b3a7d4b6dcaa%7C1%7C0%7C636490637188307536&sdata=%2FZ%2FvvPQ9ExE9k4U8mm%2BQDPC72ddCSKlVyyHTx2NLm%2Bw%3D&reserved=0</a><br>
>><br>
>><br>
><br>
><br>
> --<br>
> Liz Coville<br>
> cell: 651-442-8657<br>
> ecoville@gmail.com<br>
><br>
> _______________________________________________<br>
> Linganth mailing list<br>
> Linganth@listserv.linguistlist.org<br>
> <a href="https://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Flistserv.linguistlist.org%2Fmailman%2Flistinfo%2Flinganth&data=02%7C01%7Cmnevins%40middlebury.edu%7C349fbf5ec0944d96f93a08d544dcbb3a%7Ca1bb0a191576421dbe93b3a7d4b6dcaa%7C1%7C0%7C636490637188307536&sdata=%2FZ%2FvvPQ9ExE9k4U8mm%2BQDPC72ddCSKlVyyHTx2NLm%2Bw%3D&reserved=0">
https://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Flistserv.linguistlist.org%2Fmailman%2Flistinfo%2Flinganth&data=02%7C01%7Cmnevins%40middlebury.edu%7C349fbf5ec0944d96f93a08d544dcbb3a%7Ca1bb0a191576421dbe93b3a7d4b6dcaa%7C1%7C0%7C636490637188307536&sdata=%2FZ%2FvvPQ9ExE9k4U8mm%2BQDPC72ddCSKlVyyHTx2NLm%2Bw%3D&reserved=0</a><br>
><br>
><br>
<br>
<br>
--<br>
Associate Professor of English and Linguistic Ethnography<br>
Université de Caen-Basse Normandie<br>
Maison de la recherche en sciences humaines<br>
Esplanade de la Paix<br>
14032 CAEN- Cedex<br>
France<br>
<br>
President of VOVA, Inc.<br>
<a href="https://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=www.vovarts.org&data=02%7C01%7Cmnevins%40middlebury.edu%7C349fbf5ec0944d96f93a08d544dcbb3a%7Ca1bb0a191576421dbe93b3a7d4b6dcaa%7C1%7C0%7C636490637188307536&sdata=uqVenHUMypu2wV4aZET9E9%2BWhn92fH48aZRUxSrQ5eQ%3D&reserved=0">https://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=www.vovarts.org&data=02%7C01%7Cmnevins%40middlebury.edu%7C349fbf5ec0944d96f93a08d544dcbb3a%7Ca1bb0a191576421dbe93b3a7d4b6dcaa%7C1%7C0%7C636490637188307536&sdata=uqVenHUMypu2wV4aZET9E9%2BWhn92fH48aZRUxSrQ5eQ%3D&reserved=0</a><br>
1924 6th Street<br>
Victoria, VA 23974<br>
USA<br>
-------------- next part --------------<br>
An HTML attachment was scrubbed...<br>
URL: <<a href="https://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Flistserv.linguistlist.org%2Fpipermail%2Flinganth%2Fattachments%2F20171217%2F01cd58cd%2Fattachment.html&data=02%7C01%7Cmnevins%40middlebury.edu%7C349fbf5ec0944d96f93a08d544dcbb3a%7Ca1bb0a191576421dbe93b3a7d4b6dcaa%7C1%7C0%7C636490637188307536&sdata=QGRDI9ZB18YMbkd2XWMy69IVJ7VqgH9qV5fUvIlKpMc%3D&reserved=0">https://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Flistserv.linguistlist.org%2Fpipermail%2Flinganth%2Fattachments%2F20171217%2F01cd58cd%2Fattachment.html&data=02%7C01%7Cmnevins%40middlebury.edu%7C349fbf5ec0944d96f93a08d544dcbb3a%7Ca1bb0a191576421dbe93b3a7d4b6dcaa%7C1%7C0%7C636490637188307536&sdata=QGRDI9ZB18YMbkd2XWMy69IVJ7VqgH9qV5fUvIlKpMc%3D&reserved=0</a>><br>
<br>
------------------------------<br>
<br>
Subject: Digest Footer<br>
<br>
_______________________________________________<br>
Linganth mailing list<br>
Linganth@listserv.linguistlist.org<br>
<a href="https://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Flistserv.linguistlist.org%2Fmailman%2Flistinfo%2Flinganth&data=02%7C01%7Cmnevins%40middlebury.edu%7C349fbf5ec0944d96f93a08d544dcbb3a%7Ca1bb0a191576421dbe93b3a7d4b6dcaa%7C1%7C0%7C636490637188307536&sdata=%2FZ%2FvvPQ9ExE9k4U8mm%2BQDPC72ddCSKlVyyHTx2NLm%2Bw%3D&reserved=0">https://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Flistserv.linguistlist.org%2Fmailman%2Flistinfo%2Flinganth&data=02%7C01%7Cmnevins%40middlebury.edu%7C349fbf5ec0944d96f93a08d544dcbb3a%7Ca1bb0a191576421dbe93b3a7d4b6dcaa%7C1%7C0%7C636490637188307536&sdata=%2FZ%2FvvPQ9ExE9k4U8mm%2BQDPC72ddCSKlVyyHTx2NLm%2Bw%3D&reserved=0</a><br>
<br>
<br>
------------------------------<br>
<br>
End of Linganth Digest, Vol 39, Issue 11<br>
****************************************<br>
</div>
</span></font></div>
</body>
</html>