<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
</head>
<body>
<style type="text/css" style="display:none;"><!-- P {margin-top:0;margin-bottom:0;} --></style>
<div id="divtagdefaultwrapper" style="font-size:12pt;color:#000000;font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif;" dir="ltr">
<p>Hi Catherine,</p>
<p><br>
</p>
<p>This paper addresses Spanish heritage language pragmatics from a sociolinguistic perspective:</p>
<p><br>
</p>
<p class="EndNoteBibliography" style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: medium; font-family: Calibri;">
Showstack, R. E. (2016). La pragmática transcultural de los hablantes de herencia de español: análisis e implicaciones pedagógicas. <i>Journal of Spanish Language Teaching, 3</i>(2), 143-156. <o:p></o:p></p>
<p class="EndNoteBibliography" style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: medium; font-family: Calibri;">
<br>
</p>
<p class="EndNoteBibliography" style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: medium; font-family: Calibri;">
<span style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif;">Regards,</span></p>
<p class="EndNoteBibliography" style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: medium; font-family: Calibri;">
<br>
</p>
<p class="EndNoteBibliography" style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: medium; font-family: Calibri;">
<span style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif;">Rachel Showstack</span></p>
<p class="EndNoteBibliography" style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: medium; font-family: Calibri;">
<br>
</p>
<div id="Signature">
<div id="divtagdefaultwrapper" dir="ltr" style="font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, Helvetica, EmojiFont, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", NotoColorEmoji, "Segoe UI Symbol", "Android Emoji", EmojiSymbols;">
<div name="divtagdefaultwrapper" style="font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:; margin:0">
<div style="font-family:Tahoma; font-size:13px">
<div style="font-family:Tahoma; font-size:13px">
<div style="font-family:Tahoma; font-size:13px">
<div style="font-family:Tahoma; font-size:13px">
<div style="font-family:Tahoma; font-size:13px">
<div style="font-family:Tahoma; font-size:13px">
<div style="font-family:Tahoma; font-size:13px">Rachel E. Showstack, PhD<br>
Assistant Professor of Spanish and Linguistics</div>
<div style="font-family:Tahoma; font-size:13px">Spanish Division Director<br>
Coordinator, Certificate in Spanish for the Professions<br>
Department of Modern and Classical Languages and Literatures<br>
Wichita State University<br>
</div>
<div style="font-family:Tahoma; font-size:13px"><a href="http://www.rachelshowstack.com" target="_blank" id="LPNoLP">rachelshowstack.com</a>
<br>
</div>
<div style="font-family:Tahoma; font-size:13px"><br>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<hr style="display:inline-block;width:98%" tabindex="-1">
<div id="divRplyFwdMsg" dir="ltr"><font face="Calibri, sans-serif" style="font-size:11pt" color="#000000"><b>From:</b> Linganth <linganth-bounces@listserv.linguistlist.org> on behalf of Jacqueline Messing <jacquelinemessing@gmail.com><br>
<b>Sent:</b> Thursday, February 14, 2019 9:00:25 AM<br>
<b>To:</b> Catherine Rebecca Rhodes<br>
<b>Cc:</b> Linganth@listserv.linguistlist.org<br>
<b>Subject:</b> Re: [Linganth] request for ling anth/socioling lit in Spanish</font>
<div> </div>
</div>
<div>
<div dir="ltr">
<div dir="ltr">
<div>Catherine,</div>
<div><br>
</div>
<div>Here are three: <br>
</div>
<div><br>
</div>
<div><font size="4"><span style="font-family:"Times New Roman","serif"" lang="ES">Hill, Jane H. and Kenneth Hill. (1999).
<span></span><i>Hablando mexicano: La dinámica de una lengua sincrética en el centro de México</i> (with Kenneth C. Hill).<span>
</span></span><span style="font-family:"Times New Roman","serif"">Translators: José Antonio Flores Farfán and Gerardo López Cruz.<span>
</span>México: CIESAS/INI.</span><span class="nU n1"></span></font></div>
<div><font size="4"><span style="font-family:"Times New Roman","serif""></span></font>
<p class="gmail-bibliografa" style="margin-top:6pt;margin-right:0in;margin-left:0in;font-family:"Times New Roman","serif"">
<font size="4"><span lang="ES">Casado Velarde, M. (1988). <i>Lengua y cultura. La etnolingüística</i>. Madrid: Síntesis.<span></span></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0in 0in 10pt;line-height:115%;font-family:"Calibri","sans-serif"">
<font size="4"><span style="line-height:115%;font-family:"Times New Roman","serif"" lang="ES">Palmer, G. B. (2000).
<i>Lingüística antropológica</i>. Madrid: Alianza.<span></span></span></font></p>
</div>
<div><span style="font-size:10pt;font-family:"Times New Roman","serif""><font size="4">Best,
</font></span></div>
<div><span style="font-size:10pt;font-family:"Times New Roman","serif""><br>
</span></div>
<div><span style="font-size:10pt;font-family:"Times New Roman","serif""><br>
-- <br>
</span>
<div dir="ltr" class="gmail-m_-5252438895459332546gmail_signature">
<div dir="ltr">
<div>
<div dir="ltr">
<div>
<div dir="ltr">
<div>
<div dir="ltr">
<div>
<div dir="ltr">
<div>
<div dir="ltr">
<div>
<div dir="ltr">
<div>
<div dir="ltr"><font size="2" face="Tahoma" color="#000000"><font face="Arial">Jacqueline Messing, Ph.D.<br>
Lecturer, Department of Anthropology<br>
University of Maryland-College Park</font></font><br>
<div dir="ltr"><font size="2" face="Tahoma" color="#000000"><font face="Arial"><a href="https://umcp.academia.edu/JacquelineMessing" target="_blank">https://umcp.academia.edu/JacquelineMessing</a></font></font></div>
<div><font size="2" face="Tahoma" color="#000000"><font face="Arial">Twitter <a href="https://twitter.com/" target="_blank">
@jacqmessing</a></font></font></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<span style="font-size:10pt;font-family:"Times New Roman","serif""></span></div>
</div>
<br>
<div class="gmail_quote">
<div dir="ltr" class="gmail_attr">On Wed, Feb 13, 2019 at 1:40 PM Catherine Rebecca Rhodes <<a href="mailto:rhodesc@unm.edu" target="_blank">rhodesc@unm.edu</a>> wrote:<br>
</div>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex">
<div dir="ltr">
<div id="gmail-m_-5252438895459332546gmail-m_-1129323922466259247divtagdefaultwrapper" dir="ltr" style="font-size:12pt;color:rgb(0,0,0);font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif,Helvetica,EmojiFont,"Apple Color Emoji","Segoe UI Emoji",NotoColorEmoji,"Segoe UI Symbol","Android Emoji",EmojiSymbols">
<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px"><span style="font-size:12pt">Greetings</span><span style="font-size:12pt">,</span><br>
</p>
<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px"><br>
</p>
<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px">I am developing a Spanish-medium linguistic anthropology course and I am looking for linguistic anthropology and sociolinguistics texts that have been published in Spanish. I would be grateful for any references you
can suggest. <span style="font-size:12pt">I</span><span style="font-size:12pt"> will gladly compile the list and send it out to this listserv. </span></p>
<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px"><span style="font-size:12pt"><br>
</span></p>
<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px"><span style="font-size:12pt">Thank you in advance for your consideration and suggestions.</span></p>
<p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px"><span style="font-size:12pt"><br>
</span></p>
<div id="gmail-m_-5252438895459332546gmail-m_-1129323922466259247Signature">
<div id="gmail-m_-5252438895459332546gmail-m_-1129323922466259247divtagdefaultwrapper" dir="ltr" style="font-size:12pt;color:rgb(0,0,0);font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif,Helvetica,EmojiFont,"Apple Color Emoji","Segoe UI Emoji",NotoColorEmoji,"Segoe UI Symbol","Android Emoji",EmojiSymbols,Helvetica,EmojiFont,"Apple Color Emoji","Segoe UI Emoji",NotoColorEmoji,"Segoe UI Symbol","Android Emoji",EmojiSymbols">
<p></p>
<p style="font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif,"Apple Color Emoji","Segoe UI Emoji",NotoColorEmoji,"Segoe UI Symbol","Android Emoji",EmojiSymbols;font-size:16px">
<span style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif,Helvetica,EmojiFont,"Apple Color Emoji","Segoe UI Emoji",NotoColorEmoji,"Segoe UI Symbol","Android Emoji",EmojiSymbols">Sincerely,</span><br>
</p>
<div id="gmail-m_-5252438895459332546gmail-m_-1129323922466259247Signature" style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif,Helvetica,EmojiFont,"Apple Color Emoji","Segoe UI Emoji",NotoColorEmoji,"Segoe UI Symbol","Android Emoji",EmojiSymbols;font-size:16px">
<div id="gmail-m_-5252438895459332546gmail-m_-1129323922466259247divtagdefaultwrapper" dir="ltr" style="font-size:12pt;font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif,Helvetica,EmojiFont,"Apple Color Emoji","Segoe UI Emoji",NotoColorEmoji,"Segoe UI Symbol","Android Emoji",EmojiSymbols,Helvetica,EmojiFont,"Apple Color Emoji","Segoe UI Emoji",NotoColorEmoji,"Segoe UI Symbol","Android Emoji",EmojiSymbols">
<p></p>
<p style="font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif,"Apple Color Emoji","Segoe UI Emoji",NotoColorEmoji,"Segoe UI Symbol","Android Emoji",EmojiSymbols">
<br>
</p>
<p style="font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif,"Apple Color Emoji","Segoe UI Emoji",NotoColorEmoji,"Segoe UI Symbol","Android Emoji",EmojiSymbols">
<span style="font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif,"Apple Color Emoji","Segoe UI Emoji",NotoColorEmoji,"Segoe UI Symbol","Android Emoji",EmojiSymbols;font-size:16px">Catherine</span></p>
<p style="font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif,"Apple Color Emoji","Segoe UI Emoji",NotoColorEmoji,"Segoe UI Symbol","Android Emoji",EmojiSymbols">
__________________________</p>
<p style="font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif,"Apple Color Emoji","Segoe UI Emoji",NotoColorEmoji,"Segoe UI Symbol","Android Emoji",EmojiSymbols">
Dr. Catherine R. Rhodes</p>
<p style="font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif,"Apple Color Emoji","Segoe UI Emoji",NotoColorEmoji,"Segoe UI Symbol","Android Emoji",EmojiSymbols">
<br>
</p>
<p style="font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif,"Apple Color Emoji","Segoe UI Emoji",NotoColorEmoji,"Segoe UI Symbol","Android Emoji",EmojiSymbols">
Visiting Lecturer</p>
<p style="font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif,"Apple Color Emoji","Segoe UI Emoji",NotoColorEmoji,"Segoe UI Symbol","Android Emoji",EmojiSymbols">
Department of Anthropology</p>
<p style="font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif,"Apple Color Emoji","Segoe UI Emoji",NotoColorEmoji,"Segoe UI Symbol","Android Emoji",EmojiSymbols">
</p>
<p style="font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif,"Apple Color Emoji","Segoe UI Emoji",NotoColorEmoji,"Segoe UI Symbol","Android Emoji",EmojiSymbols">
<br class="gmail-m_-5252438895459332546gmail-m_-1129323922466259247Apple-interchange-newline">
Affiliated Faculty</p>
<p style="font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif,"Apple Color Emoji","Segoe UI Emoji",NotoColorEmoji,"Segoe UI Symbol","Android Emoji",EmojiSymbols">
Latin American and Iberian Institute</p>
<br>
<p></p>
<p style="font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif,"Apple Color Emoji","Segoe UI Emoji",NotoColorEmoji,"Segoe UI Symbol","Android Emoji",EmojiSymbols">
Anthropology Patio 107</p>
<p style="font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif,"Apple Color Emoji","Segoe UI Emoji",NotoColorEmoji,"Segoe UI Symbol","Android Emoji",EmojiSymbols">
University of New Mexico</p>
<p style="font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif,"Apple Color Emoji","Segoe UI Emoji",NotoColorEmoji,"Segoe UI Symbol","Android Emoji",EmojiSymbols">
<a href="mailto:rhodesc@unm.edu" target="_blank">rhodesc@unm.edu</a></p>
<p style="font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif,"Apple Color Emoji","Segoe UI Emoji",NotoColorEmoji,"Segoe UI Symbol","Android Emoji",EmojiSymbols">
+1-505-277-4524 [main office]</p>
</div>
</div>
<p style="font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif,"Apple Color Emoji","Segoe UI Emoji",NotoColorEmoji,"Segoe UI Symbol","Android Emoji",EmojiSymbols;font-size:16px">
</p>
<p style="font-size:16px;font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif,"Apple Color Emoji","Segoe UI Emoji",NotoColorEmoji,"Segoe UI Symbol","Android Emoji",EmojiSymbols">
</p>
<p></p>
<p></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
_______________________________________________<br>
Linganth mailing list<br>
<a href="mailto:Linganth@listserv.linguistlist.org" target="_blank">Linganth@listserv.linguistlist.org</a><br>
<a href="http://listserv.linguistlist.org/mailman/listinfo/linganth" rel="noreferrer" target="_blank">http://listserv.linguistlist.org/mailman/listinfo/linganth</a><br>
</blockquote>
</div>
<br>
<div dir="ltr">
<div>
<div dir="ltr">
<div>
<div dir="ltr">
<div>
<div dir="ltr">
<div>
<div dir="ltr">
<div>
<div dir="ltr">
<div>
<div dir="ltr">
<div>
<div dir="ltr">
<div><font size="2" face="Tahoma" color="#000000"><font face="Arial"><br>
</font></font></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>