<div dir="ltr"><div dir="ltr"><div>If you're interested in particular case-studies, I may also humbly refer to my own "La construcción del lenguaje en Paraguay" on Paraguayan bilingualism, which includes an introduction and overview of the concept of language ideologies, paying particular attention to Bauman and Briggs's <i>Voices of Modernity</i>. </div><div><a href="https://www.academia.edu/11473312/La_construcci%C3%B3n_del_lenguaje_en_Paraguay_Fonolog%C3%ADas_ortograf%C3%ADas_e_ideolog%C3%ADas_en_un_pa%C3%ADs_multiling%C3%BCe">https://www.academia.edu/11473312/La_construcci%C3%B3n_del_lenguaje_en_Paraguay_Fonolog%C3%ADas_ortograf%C3%ADas_e_ideolog%C3%ADas_en_un_pa%C3%ADs_multiling%C3%BCe</a><br></div></div><div><br></div><br class="gmail-Apple-interchange-newline"><div><div dir="ltr" class="gmail_signature" data-smartmail="gmail_signature"><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><font style="font-size:small"><span style="font-size:12.5px"><font color="#000000">Jan David Hauck, Ph.D.</font></span><br style="font-size:12.5px"><span style="font-size:12.5px"><font color="#666666">Lecturer</font></span></font><div style="font-size:small"><font color="#666666"><span style="font-size:12.5px">Department of Anthropology</span><br style="font-size:12.5px"><span style="font-size:12.5px">University of California, Los Angeles</span></font></div></div></div></div></div></div><br></div><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr" class="gmail_attr">On Thu, Feb 14, 2019 at 11:40 AM Patricia Baquedano-López <<a href="mailto:pbl@berkeley.edu">pbl@berkeley.edu</a>> wrote:<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><div style="overflow-wrap: break-word;">And all the fabulous work by Lourdes de León at CIESAS, Mexico. <div><br></div><div>patricia <br><div><br><blockquote type="cite"><div>On Feb 14, 2019, at 10:01 AM, Paul Kroskrity <<a href="mailto:paulvk@ucla.edu" target="_blank">paulvk@ucla.edu</a>> wrote:</div><br class="gmail-m_3654237637411028091Apple-interchange-newline"><div>
<div style="overflow-wrap: break-word;">
<span style="font-size:13px">Hello Catherine,</span>
<div><span style="font-size:13px"><br>
</span></div>
<div><span style="font-size:13px">I have one more to add to those that have already been posted. Last year, 2018, Mar</span><span style="font-size:13px">í</span><span style="font-size:13px">a Enriqueta Cer</span><span style="font-size:13px;font-family:Calibri">ón
Velasquez (Universidad Veracruzana) edited a collection of four chapters that originally appeared in the 2000 SAR volume that I edited,
<i>Regimes of Language</i>.</span></div>
<div><span style="font-size:13px"><br>
</span></div>
<div><span style="font-size:13px">The edited, translated collection includes chapters by Judith Irvine and Susan Gal, Michael Silverstein, and me. It is titled: <i>Ideologías lingüísticas, política e identitdad, Cuatro ensayos
de lingüística</i>. Xalapa, Veracruzana: Universidad Veracruzana.</span></div>
<p class="MsoNormal"><u></u><u></u></p>
<div><span style="font-size:13px">All the best,</span></div>
<div><span style="font-size:13px"><br>
</span></div>
<div><span style="font-size:13px">Paul</span></div>
<div><br>
<div>
<div style="letter-spacing:normal;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px">
<font size="4">Paul V. Kroskrity</font><br>
Professor of Anthropology<br>
Department of Anthropology<br>
341 Haines Hall - Box 951553<br>
University of California, Los Angeles<br>
Los Angeles, CA 90095-1553<br>
Ph. 310 825-6237<br>
E. <a href="mailto:paulvk@ucla.edu" target="_blank">paulvk@ucla.edu</a>
<div><br>
</div>
<div><i>Recent books:</i><br>
<br>
T<i>elling Stories in the Face of Danger<span class="gmail-m_3654237637411028091Apple-converted-space"> </span></i>(2012 Oklahoma UP)<span class="gmail-m_3654237637411028091Apple-converted-space"> </span><span style="font-size:6px"><a href="http://www.oupress.com/ECommerce/Book/Detail/1621/telling%20stories%20in%20the%20face%20of%20danger" target="_blank">http://www.oupress.com/ECommerce/Book/Detail/1621/telling%20stories%20in%20the%20face%20of%20danger</a></span><br>
<i>The Legacy of Dell Hymes</i><span class="gmail-m_3654237637411028091Apple-converted-space"> </span>(2015 Indiana) <span style="font-size:6px"><a href="http://www.iupress.indiana.edu/product_info.php?products_id=807807" target="_blank">http://www.iupress.indiana.edu/product_info.php?products_id=807807</a></span><br>
<i>Engaging Native American Publics<span class="gmail-m_3654237637411028091Apple-converted-space"> </span></i>(2017<font size="2"><span class="gmail-m_3654237637411028091Apple-converted-space"> </span>Routledge)<span class="gmail-m_3654237637411028091Apple-converted-space"> </span></font><span style="font-size:6px"><a href="https://www.taylorfrancis.com/books/e/9781317361282" target="_blank">https://www.taylorfrancis.com/books/e/9781317361282</a> </span><br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
</div>
</div>
</div>
<br>
<div>
<blockquote type="cite">
<div>On Feb 14, 2019, at 7:00 AM, Jacqueline Messing <<a href="mailto:jacquelinemessing@gmail.com" target="_blank">jacquelinemessing@gmail.com</a>> wrote:</div>
<br class="gmail-m_3654237637411028091Apple-interchange-newline">
<div>
<div dir="ltr">
<div dir="ltr">
<div>Catherine,</div>
<div><br>
</div>
<div>Here are three: <br>
</div>
<div><br>
</div>
<div><font size="4"><span style="font-family:"Times New Roman",serif" lang="ES">Hill, Jane H. and Kenneth Hill. (1999).
<span></span><i>Hablando mexicano: La dinámica de una lengua sincrética en el centro de México</i> (with Kenneth C. Hill).<span>
</span></span><span style="font-family:"Times New Roman",serif">Translators: José Antonio Flores Farfán and Gerardo López Cruz.<span>
</span>México: CIESAS/INI.</span><span class="gmail-m_3654237637411028091nU gmail-m_3654237637411028091n1"></span></font></div>
<div><font size="4"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"></span></font><p class="gmail-m_3654237637411028091gmail-bibliografa" style="margin-top:6pt;margin-right:0in;margin-left:0in;font-family:"Times New Roman",serif">
<font size="4"><span lang="ES">Casado Velarde, M. (1988). <i>
Lengua y cultura. La etnolingüística</i>. Madrid: Síntesis.<span></span></span></font></p><p class="MsoNormal" style="margin:0in 0in 10pt;line-height:115%;font-family:Calibri,sans-serif">
<font size="4"><span style="line-height:115%;font-family:"Times New Roman",serif" lang="ES">Palmer, G. B. (2000).
<i>Lingüística antropológica</i>. Madrid: Alianza.<span></span></span></font></p>
</div>
<div><span style="font-size:10pt;font-family:"Times New Roman",serif"><font size="4">Best,
</font></span></div>
<div><span style="font-size:10pt;font-family:"Times New Roman",serif"><br>
</span></div>
<div><span style="font-size:10pt;font-family:"Times New Roman",serif"><br>
-- <br>
</span>
<div dir="ltr" class="gmail-m_3654237637411028091gmail-m_-5252438895459332546gmail_signature">
<div dir="ltr">
<div>
<div dir="ltr">
<div>
<div dir="ltr">
<div>
<div dir="ltr">
<div>
<div dir="ltr">
<div>
<div dir="ltr">
<div>
<div dir="ltr">
<div>
<div dir="ltr"><font size="2" face="Tahoma"><font face="Arial">Jacqueline Messing, Ph.D.<br>
Lecturer, Department of Anthropology<br>
University of Maryland-College Park</font></font><br>
<div dir="ltr"><font size="2" face="Tahoma"><font face="Arial"><a href="https://umcp.academia.edu/JacquelineMessing" target="_blank">https://umcp.academia.edu/JacquelineMessing</a></font></font></div>
<div><font size="2" face="Tahoma"><font face="Arial">Twitter
<a href="https://twitter.com/" target="_blank">@jacqmessing</a></font></font></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<span style="font-size:10pt;font-family:"Times New Roman",serif"></span></div>
</div>
<br>
<div class="gmail_quote">
<div dir="ltr" class="gmail_attr">On Wed, Feb 13, 2019 at 1:40 PM Catherine Rebecca Rhodes <<a href="mailto:rhodesc@unm.edu" target="_blank">rhodesc@unm.edu</a>> wrote:<br>
</div>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex">
<div dir="ltr">
<div id="gmail-m_3654237637411028091gmail-m_-5252438895459332546gmail-m_-1129323922466259247divtagdefaultwrapper" dir="ltr" style="font-size:12pt;font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif,Helvetica,EmojiFont,"Apple Color Emoji","Segoe UI Emoji",NotoColorEmoji,"Segoe UI Symbol","Android Emoji",EmojiSymbols">
<div style="margin-top:0px;margin-bottom:0px"><span style="font-size:12pt">Greetings</span><span style="font-size:12pt">,</span><br>
</div>
<div style="margin-top:0px;margin-bottom:0px"><br>
</div>
<div style="margin-top:0px;margin-bottom:0px">I am developing a Spanish-medium linguistic anthropology course and I am looking for linguistic anthropology and sociolinguistics texts that have been published in Spanish. I would be grateful for any
references you can suggest. <span style="font-size:12pt">I</span><span style="font-size:12pt"> will gladly compile the list and send it out to this listserv. </span></div>
<div style="margin-top:0px;margin-bottom:0px"><span style="font-size:12pt"><br>
</span></div>
<div style="margin-top:0px;margin-bottom:0px"><span style="font-size:12pt">Thank you in advance for your consideration and suggestions.</span></div>
<div style="margin-top:0px;margin-bottom:0px"><span style="font-size:12pt"><br>
</span></div>
<div id="gmail-m_3654237637411028091gmail-m_-5252438895459332546gmail-m_-1129323922466259247Signature">
<div id="gmail-m_3654237637411028091gmail-m_-5252438895459332546gmail-m_-1129323922466259247divtagdefaultwrapper" dir="ltr" style="font-size:12pt;font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif,Helvetica,EmojiFont,"Apple Color Emoji","Segoe UI Emoji",NotoColorEmoji,"Segoe UI Symbol","Android Emoji",EmojiSymbols,Helvetica,EmojiFont,"Apple Color Emoji","Segoe UI Emoji",NotoColorEmoji,"Segoe UI Symbol","Android Emoji",EmojiSymbols">
<div><br class="gmail-m_3654237637411028091webkit-block-placeholder">
</div><p style="font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif,"Apple Color Emoji","Segoe UI Emoji",NotoColorEmoji,"Segoe UI Symbol","Android Emoji",EmojiSymbols;font-size:16px">
<span style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif,Helvetica,EmojiFont,"Apple Color Emoji","Segoe UI Emoji",NotoColorEmoji,"Segoe UI Symbol","Android Emoji",EmojiSymbols">Sincerely,</span><br>
</p>
<div id="gmail-m_3654237637411028091gmail-m_-5252438895459332546gmail-m_-1129323922466259247Signature" style="font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif,Helvetica,EmojiFont,"Apple Color Emoji","Segoe UI Emoji",NotoColorEmoji,"Segoe UI Symbol","Android Emoji",EmojiSymbols;font-size:16px">
<div id="gmail-m_3654237637411028091gmail-m_-5252438895459332546gmail-m_-1129323922466259247divtagdefaultwrapper" dir="ltr" style="font-size:12pt;font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif,Helvetica,EmojiFont,"Apple Color Emoji","Segoe UI Emoji",NotoColorEmoji,"Segoe UI Symbol","Android Emoji",EmojiSymbols,Helvetica,EmojiFont,"Apple Color Emoji","Segoe UI Emoji",NotoColorEmoji,"Segoe UI Symbol","Android Emoji",EmojiSymbols">
<div><br class="gmail-m_3654237637411028091webkit-block-placeholder">
</div><p style="font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif,"Apple Color Emoji","Segoe UI Emoji",NotoColorEmoji,"Segoe UI Symbol","Android Emoji",EmojiSymbols">
<br>
</p><p style="font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif,"Apple Color Emoji","Segoe UI Emoji",NotoColorEmoji,"Segoe UI Symbol","Android Emoji",EmojiSymbols">
<span style="font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif,"Apple Color Emoji","Segoe UI Emoji",NotoColorEmoji,"Segoe UI Symbol","Android Emoji",EmojiSymbols;font-size:16px">Catherine</span></p><p style="font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif,"Apple Color Emoji","Segoe UI Emoji",NotoColorEmoji,"Segoe UI Symbol","Android Emoji",EmojiSymbols">
__________________________</p><p style="font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif,"Apple Color Emoji","Segoe UI Emoji",NotoColorEmoji,"Segoe UI Symbol","Android Emoji",EmojiSymbols">
Dr. Catherine R. Rhodes</p><p style="font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif,"Apple Color Emoji","Segoe UI Emoji",NotoColorEmoji,"Segoe UI Symbol","Android Emoji",EmojiSymbols">
<br>
</p><p style="font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif,"Apple Color Emoji","Segoe UI Emoji",NotoColorEmoji,"Segoe UI Symbol","Android Emoji",EmojiSymbols">
Visiting Lecturer</p><p style="font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif,"Apple Color Emoji","Segoe UI Emoji",NotoColorEmoji,"Segoe UI Symbol","Android Emoji",EmojiSymbols">
Department of Anthropology</p>
<div style="font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif,"Apple Color Emoji","Segoe UI Emoji",NotoColorEmoji,"Segoe UI Symbol","Android Emoji",EmojiSymbols">
<br class="gmail-m_3654237637411028091webkit-block-placeholder">
</div><p style="font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif,"Apple Color Emoji","Segoe UI Emoji",NotoColorEmoji,"Segoe UI Symbol","Android Emoji",EmojiSymbols">
<br class="gmail-m_3654237637411028091gmail-m_-5252438895459332546gmail-m_-1129323922466259247Apple-interchange-newline">
Affiliated Faculty</p><p style="font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif,"Apple Color Emoji","Segoe UI Emoji",NotoColorEmoji,"Segoe UI Symbol","Android Emoji",EmojiSymbols">
Latin American and Iberian Institute</p>
<br>
<div><br class="gmail-m_3654237637411028091webkit-block-placeholder">
</div><p style="font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif,"Apple Color Emoji","Segoe UI Emoji",NotoColorEmoji,"Segoe UI Symbol","Android Emoji",EmojiSymbols">
Anthropology Patio 107</p><p style="font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif,"Apple Color Emoji","Segoe UI Emoji",NotoColorEmoji,"Segoe UI Symbol","Android Emoji",EmojiSymbols">
University of New Mexico</p><p style="font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif,"Apple Color Emoji","Segoe UI Emoji",NotoColorEmoji,"Segoe UI Symbol","Android Emoji",EmojiSymbols">
<a href="mailto:rhodesc@unm.edu" target="_blank">rhodesc@unm.edu</a></p><p style="font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif,"Apple Color Emoji","Segoe UI Emoji",NotoColorEmoji,"Segoe UI Symbol","Android Emoji",EmojiSymbols">
+1-505-277-4524 [main office]</p>
</div>
</div>
<div style="font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif,"Apple Color Emoji","Segoe UI Emoji",NotoColorEmoji,"Segoe UI Symbol","Android Emoji",EmojiSymbols;font-size:16px">
<br class="gmail-m_3654237637411028091webkit-block-placeholder">
</div>
<div style="font-size:16px;font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif,"Apple Color Emoji","Segoe UI Emoji",NotoColorEmoji,"Segoe UI Symbol","Android Emoji",EmojiSymbols">
<br class="gmail-m_3654237637411028091webkit-block-placeholder">
</div>
<div><br class="gmail-m_3654237637411028091webkit-block-placeholder">
</div>
<div><br class="gmail-m_3654237637411028091webkit-block-placeholder">
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
_______________________________________________<br>
Linganth mailing list<br>
<a href="mailto:Linganth@listserv.linguistlist.org" target="_blank">Linganth@listserv.linguistlist.org</a><br>
<a href="http://listserv.linguistlist.org/mailman/listinfo/linganth" rel="noreferrer" target="_blank">http://listserv.linguistlist.org/mailman/listinfo/linganth</a><br>
</blockquote>
</div>
<br>
<div dir="ltr">
<div>
<div dir="ltr">
<div>
<div dir="ltr">
<div>
<div dir="ltr">
<div>
<div dir="ltr">
<div>
<div dir="ltr">
<div>
<div dir="ltr">
<div>
<div dir="ltr">
<div><font size="2" face="Tahoma"><font face="Arial"><br>
</font></font></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
_______________________________________________<br>
Linganth mailing list<br>
<a href="mailto:Linganth@listserv.linguistlist.org" target="_blank">Linganth@listserv.linguistlist.org</a><br>
<a href="http://listserv.linguistlist.org/mailman/listinfo/linganth" target="_blank">http://listserv.linguistlist.org/mailman/listinfo/linganth</a><br>
</div>
</blockquote>
</div>
<br>
</div>
</div>
_______________________________________________<br>Linganth mailing list<br><a href="mailto:Linganth@listserv.linguistlist.org" target="_blank">Linganth@listserv.linguistlist.org</a><br><a href="http://listserv.linguistlist.org/mailman/listinfo/linganth" target="_blank">http://listserv.linguistlist.org/mailman/listinfo/linganth</a><br></div></blockquote></div><br></div></div>_______________________________________________<br>
Linganth mailing list<br>
<a href="mailto:Linganth@listserv.linguistlist.org" target="_blank">Linganth@listserv.linguistlist.org</a><br>
<a href="http://listserv.linguistlist.org/mailman/listinfo/linganth" rel="noreferrer" target="_blank">http://listserv.linguistlist.org/mailman/listinfo/linganth</a><br>
</blockquote></div>