
<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class="">Dear LA friends,<div class=""><br class=""></div><div class=""><div class="" style="font-family: LucidaSans;">It's very gratifying to announce that my new book, <i class="">What Proust Heard: Novels and the Ethnography of Talk, </i><span class="">is now available from the University of Chicago Press. I couldn't have written this book had I not encountered the work of many linguistic anthropologists; conversations with a good number </span>of you -- and especially Michael Silverstein -- had a major impact on how this project developed.</div><div class="" style="font-family: LucidaSans;"><span class=""><br class=""></span></div><div class="" style="font-family: LucidaSans;"><span class="">Here is a brief description: </span></div><div class="" style="font-family: LucidaSans;"><br class=""></div><div class="" style="font-family: LucidaSans;"><blockquote type="cite" class="">What happens when we talk? This deceptively simple question is central to Marcel Proust’s monumental novel <i class="">In Search of Lost Time</i>. Both Proust’s narrator and the novel that houses him devote considerable energy to investigating not just what people are saying or doing when they talk, but also what happens socioculturally through their use of language. Proust, in other words, is interested in what linguistic anthropologists call language-in-use.<br class=""><br class="">Michael Lucey elucidates Proust’s approach to language-in-use in a number of ways: principally in relation to linguistic anthropology, but also in relation to speech act theory, and to Pierre Bourdieu’s sociology. The book also includes an interlude after each of its chapters that contextualizes Proust’s social-scientific practice of novel writing in relation to that of a number of other novelists, earlier and later, and from several different traditions, including Honoré de Balzac, George Eliot, Fyodor Dostoevsky, Virginia Woolf, Nathalie Sarraute, and Rachel Cusk. Lucey is thus able to show how, in the hands of quite different novelists, various aspects of the novel form become instruments of linguistic anthropological analysis. The result introduces a different way of understanding language to literary and cultural critics and explores the consequences of this new understanding for the practice of literary criticism more generally. </blockquote><div class=""><br class=""></div>For anyone who is interested, using the code UCPLIT on the Press’s website (<a href="https://press.uchicago.edu/ucp/books/book/chicago/W/bo130500168.html" class="">https://press.uchicago.edu/ucp/books/book/chicago/W/bo130500168.html</a>) will provide you with a 20% discount.</div><div class="" style="font-family: LucidaSans;"><br class=""></div><div class="" style="font-family: LucidaSans;">Thanks for your kind attention.</div><div class="" style="font-family: LucidaSans;"><br class=""></div><div class="" style="font-family: LucidaSans;">Michael Lucey</div><div class="">

<meta charset="UTF-8" class=""><div dir="auto" style="caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class=""><div dir="auto" style="caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class=""><div dir="auto" style="caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class=""><div dir="auto" style="caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class=""><div dir="auto" style="caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class=""><div dir="auto" style="caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class=""><div dir="auto" style="caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class=""><div dir="auto" style="caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class=""><div dir="auto" style="caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class=""><div dir="auto" style="text-align: start; text-indent: 0px; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class=""><div dir="auto" style="text-align: start; text-indent: 0px; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class=""><div dir="auto" style="text-align: start; text-indent: 0px; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class=""><div dir="auto" style="text-align: start; text-indent: 0px; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class=""><div dir="auto" style="text-align: start; text-indent: 0px; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class=""><div dir="auto" style="text-align: start; text-indent: 0px; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class=""><div style="text-align: start; text-indent: 0px; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class=""><div style="text-align: start; text-indent: 0px; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class=""><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; line-height: normal; border-spacing: 0px;"><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class=""><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; border-spacing: 0px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; line-height: normal; text-indent: 0px; orphans: 2; widows: 2;"><div style="caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; text-decoration: none; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: Helvetica; font-weight: normal; font-size: 12px; font-style: normal; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class=""><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; border-spacing: 0px; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; -webkit-text-decorations-in-effect: none; text-indent: 0px; text-transform: none; orphans: 2; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; border-spacing: 0px; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; -webkit-text-decorations-in-effect: none; text-indent: 0px; text-transform: none; orphans: 2; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><font class="Apple-style-span" color="#827E1F" size="1"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 9px; color: rgb(130, 126, 31);"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(130, 126, 31); font-size: 9px;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(130, 126, 31); font-size: 9px;">________________________________</span></span></span></font><font class="Apple-style-span" color="#827E1F" size="1"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 9px; color: rgb(130, 126, 31);"><br style="color: rgb(130, 126, 31); font-size: 9px;" class=""></span></font><font class="Apple-style-span" color="#827E1F" size="1"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 9px; color: rgb(130, 126, 31);"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(130, 126, 31); font-size: 9px;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(130, 126, 31); font-size: 9px;">Michael Lucey (he/him)</span></span></span></font></span></span></div><div style="caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; text-decoration: none; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: Helvetica; font-weight: normal; font-size: 12px; font-style: normal; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class=""><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; border-spacing: 0px; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; -webkit-text-decorations-in-effect: none; text-indent: 0px; text-transform: none; orphans: 2; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; border-spacing: 0px; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; -webkit-text-decorations-in-effect: none; text-indent: 0px; text-transform: none; orphans: 2; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><font class="Apple-style-span" color="#827E1F" size="1"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 9px; color: rgb(130, 126, 31);">Sidney and Margaret Ancker Chair in the Humanities</span></font></span></span></div><div style="caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; text-decoration: none; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: Helvetica; font-weight: normal; font-size: 12px; font-style: normal; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class=""><span style="color: rgb(130, 126, 31); font-size: 9px; -webkit-text-decorations-in-effect: none;" class="">Distinguished Professor of Comparative Literature and French</span></div><div style="caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; text-decoration: none; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: Helvetica; font-weight: normal; font-size: 12px; font-style: normal; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class=""><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; border-spacing: 0px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; line-height: normal; -webkit-text-decorations-in-effect: none;"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; border-spacing: 0px; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; -webkit-text-decorations-in-effect: none; text-indent: 0px; text-transform: none; orphans: 2; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><font class="Apple-style-span" color="#827E1F" size="1"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 9px; color: rgb(130, 126, 31);"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(130, 126, 31); font-size: 9px;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(130, 126, 31); font-size: 9px;">4125 Dwinelle Hall</span></span></span></font><font class="Apple-style-span" color="#827E1F" size="1"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 9px; color: rgb(130, 126, 31);"><br style="color: rgb(130, 126, 31); font-size: 9px;" class=""></span></font><font class="Apple-style-span" color="#827E1F" size="1"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 9px; color: rgb(130, 126, 31);"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(130, 126, 31); font-size: 9px;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(130, 126, 31); font-size: 9px;">University of California</span></span></span></font><font class="Apple-style-span" color="#827E1F" size="1"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 9px; color: rgb(130, 126, 31);"><br style="color: rgb(130, 126, 31); font-size: 9px;" class=""></span></font><font class="Apple-style-span" color="#827E1F" size="1"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 9px; color: rgb(130, 126, 31);"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(130, 126, 31); font-size: 9px;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(130, 126, 31); font-size: 9px;">Berkeley, CA 94720-2580</span></span></span></font><font class="Apple-style-span" color="#827E1F" size="1"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 9px; color: rgb(130, 126, 31);"><br style="color: rgb(130, 126, 31); font-size: 9px;" class=""></span></font></span></span></div><div style="caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; text-decoration: none; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: Helvetica; font-weight: normal; font-size: 12px; font-style: normal; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class=""><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; border-spacing: 0px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; line-height: normal; -webkit-text-decorations-in-effect: none;"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; border-spacing: 0px; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; -webkit-text-decorations-in-effect: none; text-indent: 0px; text-transform: none; orphans: 2; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><font class="Apple-style-span" color="#827E1F" size="1"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 9px; color: rgb(130, 126, 31);"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(130, 126, 31); font-size: 9px;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(130, 126, 31); font-size: 9px;"><br class=""></span></span></span></font></span></span></div><div style="caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; text-decoration: none; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class=""><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; border-spacing: 0px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; line-height: normal; -webkit-text-decorations-in-effect: none;"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; border-spacing: 0px; color: rgb(0, 0, 0); font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; -webkit-text-decorations-in-effect: none; text-indent: 0px; text-transform: none; orphans: 2; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><font face="Helvetica" class=""><span style="font-style: normal; font-size: 9px;" class=""><a href="https://www.press.uchicago.edu/ucp/books/book/chicago/S/bo34094381.html" style="-webkit-text-decorations-in-effect: none;" class="">Someone: The Pragmatics of Misfit Sexualities,</a></span></font></span></span></div><div style="caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; text-decoration: none; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class=""><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; border-spacing: 0px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; line-height: normal; -webkit-text-decorations-in-effect: none;"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; border-spacing: 0px; color: rgb(0, 0, 0); font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; -webkit-text-decorations-in-effect: none; text-indent: 0px; text-transform: none; orphans: 2; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><font face="Helvetica" class=""><span style="font-style: normal; font-size: 9px;" class=""><a href="https://www.press.uchicago.edu/ucp/books/book/chicago/S/bo34094381.html" style="-webkit-text-decorations-in-effect: none;" class="">from Colette to Hervé Guibert</a> </span></font></span></span></div><div style="caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; text-decoration: none; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class=""><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; border-spacing: 0px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; line-height: normal; -webkit-text-decorations-in-effect: none;"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; border-spacing: 0px; color: rgb(0, 0, 0); font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; -webkit-text-decorations-in-effect: none; text-indent: 0px; text-transform: none; orphans: 2; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><font class="Apple-style-span" color="#827E1F" size="1" style="font-family: Helvetica; font-weight: normal; font-size: 12px;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 9px;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(130, 126, 31); font-size: 9px;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(130, 126, 31); font-size: 9px;"><span style="font-style: normal;" class="">(University of Chicago Press, 2019) </span></span></span></span></font></span></span></div><div style="caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; text-decoration: none; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class=""><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; border-spacing: 0px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; line-height: normal; -webkit-text-decorations-in-effect: none;"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; border-spacing: 0px; color: rgb(0, 0, 0); font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; -webkit-text-decorations-in-effect: none; text-indent: 0px; text-transform: none; orphans: 2; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><font class="Apple-style-span" color="#827E1F" size="1" style="font-family: Helvetica; font-weight: normal; font-size: 12px;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 9px;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(130, 126, 31); font-size: 9px;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(130, 126, 31); font-size: 9px;"><span style="font-style: normal;" class=""><br class=""></span></span></span></span></font></span></span></div><div style="caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; text-decoration: none; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class=""><a href="https://press.uchicago.edu/ucp/books/book/chicago/W/bo130500168.html" class=""><font face="Helvetica" style="font-style: normal; font-size: 9px;" class="">What Proust Heard: Novels and the Ethnography of Talk</font></a></div><div style="caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; text-decoration: none; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class=""><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; border-spacing: 0px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; line-height: normal; -webkit-text-decorations-in-effect: none;"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; border-spacing: 0px; color: rgb(0, 0, 0); font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; -webkit-text-decorations-in-effect: none; text-indent: 0px; text-transform: none; orphans: 2; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><font class="Apple-style-span" color="#827E1F" size="1" style="font-family: Helvetica; font-weight: normal; font-size: 12px;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 9px;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(130, 126, 31); font-size: 9px;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(130, 126, 31); font-size: 9px; font-style: normal;">(University of Chicago Press, 2022)</span></span></span></font></span></span></div><div style="caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; text-decoration: none; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class=""><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; border-spacing: 0px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; line-height: normal; -webkit-text-decorations-in-effect: none;"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; border-spacing: 0px; color: rgb(0, 0, 0); font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; -webkit-text-decorations-in-effect: none; text-indent: 0px; text-transform: none; orphans: 2; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><font class="Apple-style-span" color="#827E1F" size="1" style="font-family: Helvetica; font-weight: normal; font-size: 12px;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 9px;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(130, 126, 31); font-size: 9px;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(130, 126, 31); font-size: 9px; font-style: normal;"><br class=""></span></span></span></font></span></span></div><div style="caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; text-decoration: none; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class=""><a href="https://online.ucpress.edu/representations/issue/156/1" class=""><font face="Helvetica" style="font-style: normal; font-size: 9px;" class="">"How You Read<span class="Apple-converted-space"> </span></font><font face="Helvetica" style="font-size: 9px;" class=""><i class="">Madame Bovary</i></font><font face="Helvetica" style="font-style: normal; font-size: 9px;" class="">,"<span class="Apple-converted-space"> </span></font><font face="Helvetica" style="font-size: 9px;" class=""><i class="">Representations</i></font><font face="Helvetica" style="font-style: normal; font-size: 9px;" class=""><span class="Apple-converted-space"> </span>no. 156, Fall 2021</font></a></div><div style="caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; text-decoration: none; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class=""><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; border-spacing: 0px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; line-height: normal; -webkit-text-decorations-in-effect: none;"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; border-spacing: 0px; color: rgb(0, 0, 0); font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; -webkit-text-decorations-in-effect: none; text-indent: 0px; text-transform: none; orphans: 2; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><font class="Apple-style-span" color="#827E1F" size="1" style="font-family: Helvetica; font-weight: normal; font-size: 12px;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 9px;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(130, 126, 31); font-size: 9px;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(130, 126, 31); font-size: 9px; font-style: normal;"><br class=""></span></span></span></font></span></span></div><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class=""><span style="color: rgb(130, 126, 31); font-size: 9px; font-family: Helvetica; -webkit-text-decorations-in-effect: none;" class="">______________________________</span></div></span></div></span></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div>

</div>

<br class=""></div></body></html>