<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
</head>
<body>
<div dir="auto"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">I take the liberty of sending you a video of my recent keynote at UC Santa Cruz [starts at 10 min into 1 hr ] because it summarizes my recent work
on Spanish-English bilinguals in California, and addresses linguistic intolerance and violence, which I believe is even more relevant after recent election results. It's long, but imho, worth the time if you are concerned about the role of language in social
justice. The funny moments. Click on el video.</span></div>
<div dir="auto" id="mail-editor-reference-message-container">
<div dir="auto">
<div class="gmail_quote" dir="auto">
<div dir="auto">
<div id="m_-8553359460344934387Signature">
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" dir="auto">
All comments welcome, Ana c</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div style="text-align: left; text-indent: 0px; margin: 0px; font-family: "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, BlinkMacSystemFont, Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" dir="auto">
"Espero que estén muy bien. Les comparto <a href="https://urldefense.com/v3/__https://thi.ucsc.edu/bilingual-california-california-bilingue-fronteras-y-futuros/__;!!Mih3wA!Gs25sAVA0PP6cqJ_9rGQG137wTNtL60i1RE8mSSoDZcppM9gu1CtjfKKcPEPKrntyeZjDX00jXvlq9NTkYc$" id="m_-8553359460344934387OWA7f8ebbe8-ea8d-9585-77ad-5e2b59082ec3" target="_blank" rel="noreferrer" style="margin:0px">
el video</a> de la charla magistral de Ana Celia Zentella en el marco del <i>1er Symposium on Spanish-English bilingualism in California.</i> Espero que lo disfruten y que lo difundan entre sus estudiantes y colegas." [Prof. Mark Amengual]</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0); background-color: rgb(255, 255, 255);">
<br>
</div>
<div style="direction:ltr; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:16px">
<span style="color: rgb(0, 0, 0);">Ana Celia Zentella </span><span style="color: rgb(32, 31, 66); background-color: rgb(248, 251, 247);">(</span><span style="color: rgb(235, 106, 46); background-color: rgb(248, 251, 247);"><a href="https://urldefense.com/v3/__https://9ghd13g2.r.eu-west-1.awstrack.me/L0/https:*2F*2Fnamedrop.io*2Fanaceliazentella/1/010201894d178c07-d2a8b738-ee51-4d0f-883b-f59393c2c489-000000/OoTVk5w7dfLzWK5s97jIt9B3T78=330__;JSUl!!Mih3wA!FGAjyp55780P0Au5FEX99xDMVynsV3XDcWkUm3R6UKiWcFeT1qi6Y-jWga2yMwZaoOwlRm9vuWIj0PEd-UQ$" id="m_-8553359460344934387OWA8713311e-ca89-7379-7d0b-9d5b12012bd7" title="https://namedrop.io/testingtesting21" rel="noopener noreferrer noreferrer" target="_blank" style="margin: 0px; color: rgb(235, 106, 46); background-color: rgb(248, 251, 247);">hear
name</a></span><span style="color: rgb(32, 31, 66); background-color: rgb(248, 251, 247);">) </span></div>
<div style="direction: ltr; font-family: Tahoma; font-size: 13px; color: rgb(0, 0, 0);">
Professor Emerita</div>
<div style="direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; margin: 0px; color: rgb(0, 0, 0);">
<span style="font-family:Tahoma; font-size:13px">UCSD Department of Ethnic Studies</span></div>
<div dir="auto" style="direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; margin: 0px; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div style="font-family: Tahoma; font-size: 13px; color: rgb(0, 0, 0);"><br>
</div>
<div style="direction: ltr; font-family: Tahoma; font-size: 13px; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div style="direction: ltr; font-family: Tahoma; font-size: 13px; color: rgb(0, 0, 0);">
<a href="https://ethnicstudies.ucsd.edu/people/zentella.html" id="m_-8553359460344934387OWA12a3b355-ee73-e00e-3092-6bcc99543f44" target="_blank" rel="noreferrer">https://ethnicstudies.ucsd.edu/people/zentella.html</a><br>
</div>
<div style="direction: ltr; font-family: Tahoma; font-size: 13px; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div style="direction: ltr; font-family: Tahoma; font-size: 13px; color: rgb(0, 0, 0);">
</div>
<div style="direction: ltr; font-family: Tahoma; font-size: 13px; color: rgb(0, 0, 0);">
DOWNLOAD THE <i>free </i>BILINGUAL MANUAL: </div>
<div style="direction: ltr; font-family: Tahoma; font-size: 13px; color: rgb(0, 0, 0);">
HOW TO RAISE A BLINGUAL CHILD/CÓMO CRIAR A UN(A) NIÑO(A) BILINGÜE</div>
<div style="direction: ltr; font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, BlinkMacSystemFont, Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 15px; color: rgb(0, 0, 0);">
<span style="background-color: rgb(255, 255, 255);"><a href="https://urldefense.com/v3/__https://tinyurl.com/aczentella-manual__;!!Mih3wA!BgvajYneg48XXaG3dhn24T9_VhaOjk-oEDnZZipHaPaWxzs9Kf1sZ7-6b_TF60dC5DPLZDKsImtNRd6xfA$" id="m_-8553359460344934387OWA43901893-2b34-fce4-cad2-8c4a0c32959d" rel="noopener noreferrer noreferrer" target="_blank" style="margin: 0px; text-align: left; background-color: rgb(255, 255, 255);">https://tinyurl.com/aczentella-manual</a></span></div>
<div style="direction: ltr; font-family: Tahoma; font-size: 13px; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div style="direction: ltr; font-family: Tahoma; font-size: 13px; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div style="direction:ltr"><span style="font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, BlinkMacSystemFont, Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 14.6667px; color: rgb(66, 66, 66); background-color: rgb(255, 255, 255);"> Retired
UC San Diego prof. researches the power of language</span><span style="font-family: Tahoma; font-size: 13px; color: rgb(0, 0, 0);"><br>
</span><span style="font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, BlinkMacSystemFont, Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 14.6667px; color: rgb(0, 0, 0); background-color: rgb(255, 255, 255);"><a href="https://urldefense.com/v3/__https://www.sandiegouniontribune.com/lifestyle/people/story/2023-04-01/listen-closely-retired-uc-san-diego-prof-researches-the-power-of-language__;!!Mih3wA!HSriNshzDgxqsvfC6wtm7AuLLx1Rp32crIFgEeu5eODW861zrEpBTqOZEOAkd-OHrV_uwV8UWGI-k1tKWFJiTbQ$" id="m_-8553359460344934387OWA311cfc1e-ece4-7aca-6025-3f08cde9c380" rel="noopener noreferrer noreferrer" target="_blank" style="margin: 0px; text-align: left; background-color: rgb(255, 255, 255);">https://www.sandiegouniontribune.com/lifestyle/people/story/2023-04-01/listen-closely-retired-uc-san-diego-prof-researches-the-power-of-language</a></span><span style="font-family: Tahoma; font-size: 13px; color: rgb(0, 0, 0);"><br>
</span></div>
<div style="direction: ltr; font-family: Tahoma; font-size: 13px; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div style="direction: ltr; font-family: Tahoma; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-size:13px"> </span><span style="font-size:12pt">
<i>American Academy of Arts and Sciences Inductee 2022</i></span></div>
<div dir="auto" style="direction: ltr; font-family: Tahoma; color: rgb(0, 0, 0);">
<span style="font-size:12pt"><i><br>
</i></span></div>
<div style="direction: ltr; text-align: left; margin: 0px; color: rgb(66, 66, 66); background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span style="font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, BlinkMacSystemFont, Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 14.6667px; background-color: rgb(255, 255, 255);"> </span><span style="font-family: Tahoma, Geneva, sans-serif; font-size: 12pt; background-color: rgb(255, 255, 255);"><i>Association
of Latina/o and Latinx Anthropologists Distinguished Career Award</i></span></div>
</div>
<div style="direction:ltr"><br>
</div>
<div style="direction:ltr; font-size:7.5pt">********************************************************</div>
<div style="direction: ltr; font-family: Helvetica; font-size: 13px; color: rgb(11, 83, 148);">
<b>Mark Amengual</b></div>
<div style="direction: ltr; font-family: Helvetica; font-size: 13px; color: rgb(11, 83, 148);">
Professor and Chair</div>
<div style="direction: ltr; font-family: Helvetica; font-size: 13px; color: rgb(11, 83, 148);">
Department of Languages and Applied Linguistics</div>
<div style="direction: ltr; font-family: Helvetica; font-size: 13px; color: rgb(11, 83, 148);">
Director, UCSC Bilingualism Research Lab</div>
<div style="direction: ltr; font-family: Helvetica; color: rgb(11, 83, 148);">University of California, Santa Cruz</div>
<div style="direction: ltr; font-family: Helvetica; color: rgb(11, 83, 148);"><img width="200" height="33" src="https://ci3.googleusercontent.com/mail-sig/AIorK4z9NInQmxdHuJ9hWqX61I8uFcGPyEqm1HaaBPnvou0I1LeJznB-8k7jB0UalBDlKpCXvoN6s2ZSaeHn" style="width: 200px; height: 33px;">
</div>
<div style="direction:ltr; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; font-size:7.5pt">
********************************************************</div>
<div style="direction: ltr; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; color: rgb(34, 34, 34);">
<br>
</div>
<div style="direction: ltr; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; color: rgb(34, 34, 34);">
<br>
</div>
<div style="direction: ltr; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; color: rgb(34, 34, 34);">
<br>
</div>
</div>
</div>
</div>
<br>
</div>
</body>
</html>