In English, --- the regular PLURAL of nouns is /iz, z, s/; --- the 3rd person SINGULAR present INDICATIVE of verbs is /iz, z, s/; --- what MODALS lack, among other things, is /iz, z, s/ for 3rd person SINGULAR. This can't be coincidence. F. Plank