<!doctype html public "-//W3C//DTD W3 HTML//EN">
<html><head><style type="text/css"><!--
blockquote, dl, ul, ol, li { padding-top: 0 ; padding-bottom: 0 }
 --></style><title>Typology, generative grammar, and
statistics</title></head><body>
<div>I have had only a chance to scan the postings on the statistics
and typology topic so far, and will get back to them more carefully.
However, I was really happy to see this exchange which gets to very
basic questions not  only about method, but also about the
science of language and ultimately what language is, (or perhaps more
precisely what various 'we's' think it is.). Speaking for myself, 
since i have been occupied with both typology and generative grammar
for some time, and I felt emboldened to add to volunteer some simple
views at this early point. I would consider all of the approaches as
making important and crucial contributions to the science. At the risk
of being self-serving, One small attempt to link these (except the
statistics) was the workshop we held in Delhi on anaphora in 14 South
Asian language,(and the resulting (expensive) volume<u> Lexical
Anaphors and pronouns in selected South Asian Languages</u>, ed.
Barbara C. Lust et al. , Mouton deGruyter 2000) The detailed 
outline that the authors were derived  directly from findings (or
more accurately, perhaps  questions and observations) from
generative linguistics, but the work was also intensively 
descriptive and empirical, and authors were invited to point out where
the framework proved inadequate for their specific languages. One
result was the non-polemical challenging of some claims that had been
made made when faced with data collected in a directed and organized
fashion, but at the same time some principles received
vindication.</div>
<div><br></div>
<div><br></div>
<div><br></div>
<div>Though this is a small contribution, the  point here is that
there is much to be gained by considering each approach and its
possible contribution in linkage with the others. This includes, of
course statistical approaches of different kinds., and work like 
that furthering Greenberg' insights and findings along with such
wide-ranging work of Dyer's s, at the very least raise questions that
those of us who are formally inclined have to face.  Perhaps the
fundament question is 'what and why', and the more what the better,
especially if  we keep the 'why' goal in mind.</div>
<div><br></div>
<div>In any case, I hope that this really fascinating exchange
continues.</div>
<div><br></div>
<div>James W. Gair</div>
<div>Professor of Linguistics Emeritus, Cornell University.</div>
</body>
</html>