<html>

<body>

<font face="Arial, Helvetica">***With apologies for

cross-postings***<br><br>

<b>FROM IDEATIONAL TO INTERPERSONAL: PERSPECTIVES FROM

GRAMMATICALIZATION<br><br>

Leuven, 10-12 February 2005<br><br>

<i>SECOND CIRCULAR AND CALL FOR PAPERS<br><br>

</i>Convenors:<br>

Hubert Cuyckens (<i>Functional Linguistics Research Group, University of

Leuven</i>)<br>

Kristin Davidse (<i>Functional Linguistics Research Group, University of

Leuven</i>)<br>

Anne-Marie Simon-Vandenbergen (<i>English Department, University of

Ghent</i>)<br><br>

<br>

Meeting description:<br>

</b>Since the 1980s, grammaticalization has taken up an important place

in the research of linguists. Following Traugott, grammaticalization can

be described as a robust tendency whereby “lexical items and

constructions come in certain linguistic contexts to serve grammatical

functions or grammatical items develop new grammatical functions”.

Importantly, grammaticalization involves “a subset of crosslinguistically

recurring changes that involve correlations across time between semantic,

morphosyntactic (and sometimes also) phonological changes.” (Elizabeth C.

Traugott, 2001. “Legitimate counterexamples to

unidirectionality”).<br><br>

As is well known, one tradition in grammaticalization studies has focused

on explorations in morphosyntactic change, building on Lehmann’s ([1982]

1995) seminal study on processes and parameters of grammaticalization.

This type of grammaticalization research mainly focuses on the change of

free syntactic units into highly constrained morphemes with a grammatical

function. A more recent tradition, initiated by Traugott (1982) and

elaborated, e.g., in Traugott (1989, 1995, 1996), focuses on

semantic-pragmatic change in grammaticalization. Based on Halliday and

Hasan’s (1976) proposal that there are three functional domains of

language, the ideational, the textual, and the interpersonal, she has

proposed that semantic change in grammaticalization often proceeds along

the following cline: <br>

<x-tab>        </x-tab>Propositional 

>  textual  >  expressive.<br>

This cline has been reformulated as three tendencies which involve

(increasing) pragmatic strengthening, and in which the tendency towards

expressiveness/subjectivity is the most prominent.<br><br>

The purpose of this conference is to bring together papers that examine

various aspects of grammaticalization within the framework of the clines

ideational > textual > interpersonal and/or propositional >

textual > expressive. As such, we welcome contributions addressing (by

now) familiar issues in grammaticalization such as:<br>

</font><font face="Symbol">·<x-tab>       </x-tab></font><font face="Arial, Helvetica">auxiliarization,

the development of discourse markers, etc.<br>

</font><font face="Symbol">·<x-tab>       </x-tab></font><font face="Arial, Helvetica">the

importance of pragmatic strengthening/invited

inferencing/subjectification, as they occur in the cognitive-functional

context of speaker-hearer interaction.<br><br>

Furthermore, we encourage contributions which, within the framework

outlined above, take up newer issue that may necessitate a broader

definition of grammaticalization. These include:<br><br>

</font><font face="Symbol">·<x-tab>       </x-tab></font><font face="Arial, Helvetica">the

study of shifts such as those from head to modifier (Denison 2002) or

modifier to intensifier (Adamson 2000) in the NP, a grammatical

environment which has hitherto been relatively neglected in

grammaticalization theory;<br>

</font><font face="Symbol">·<x-tab>       </x-tab></font><font face="Arial, Helvetica">the

interplay between grammaticalization and lexicalization, with the latter

understood as the formation of a new lexical item by the combination of

two formerly distinct lexical items (Fischer & Rosenbach 2000;

Lehmann 2002; Van der Auwera 2002 );<br>

</font><font face="Symbol">·<x-tab>       </x-tab></font><font face="Arial, Helvetica">the

question whether grammaticalization processes can be predicted to follow

certain structurally determined paths, such as center-to-periphery

directionality in the NP (Rijkhoff 2002);<br>

</font><font face="Symbol">·<x-tab>       </x-tab></font><font face="Arial, Helvetica">the

role played in the lexicogrammatical re-organization accompanying

grammaticalization by syntagmatic relations between lexical items such as

collocation (Sinclair 1991), semantic feature copying (Bublitz 1996),

semantic prosody (Stubbs 1995), and pragmatic feature copying. <br><br>

Finally, we also seek contributions that highlight the importance of such

usage-based factors as frequency and entrenchment for grammaticalization,

and that, in general, give attention to quantitative data in support of

grammaticalization processes.<br><br>

<br>

<b>Guest speakers: <br>

</b>Teresa Fanego (University of Santiago de Compostela), Manfred Krug

(Freiburg University), Olga Fischer (University of Amsterdam), and

Elizabeth Traugott (Stanford University) have confirmed their

participation as keynote speakers. <br><br>

<br>

<b>Call for papers: <i> <br>

</i></b>Papers are invited on the aspects of grammaticalization within

the framework outlined above. Presentations will be 20 minutes with 10

minutes question time.<br><br>

Abstracts should be between 400 and 500 words (exclusive of references)

and should state research questions, approach, method, data and

(expected) results. Abstracts will be reviewed anonymously. <br><br>

Abstracts should be submitted as Word or as .RTF files. More information

on how to submit abstracts can be found on the conference website

</font><a href="http://wwwling.arts.kuleuven.ac.be/fitigra" eudora="autourl"><font face="Arial, Helvetica" color="#0000FF"><u>http://wwwling.arts.kuleuven.ac.be/fitigra</a></u></font><font face="Arial, Helvetica">

under “Submit Abstract”. <br><br>

The deadline for the submission of abstracts is 1 November 2004.

Notification of acceptance will be given by 15 November 2004.<br><br>

<br>

<b>Registration<br>

</b>In order to register for this conference, please complete the

registration form at

</font><a href="http://wwwling.arts.kuleuven.ac.be/conference/admin/RegistrationFitigra" eudora="autourl"><font face="Arial, Helvetica" color="#0000FF"><u>http://wwwling.arts.kuleuven.ac.be/conference/admin/RegistrationFitigra<br>

</a></u></font><font face="Arial, Helvetica"> <br>

The registration fee of 50 Euros should be paid in cash on site.

Unfortunately, we will not be able to accept credit card payments or

checks.<br><br>

<br>

<b>Accommodation<br>

</b>We have reserved blocks of rooms from 9 February until 13 February

2005 at selected Leuven hotels, at reduced conference rates. For detailed

information on each of these hotels, see

<a href="http://wwwling.arts.kuleuven.ac.be/fitigra/accommodation.htm" eudora="autourl"><font face="Arial, Helvetica" color="#0000FF">http://wwwling.arts.kuleuven.ac.be/fitigra/accommodation.htm</a><font face="Arial, Helvetica">.

In order to obtain the conferenence rates, conference participants need

to make hotel room reservations directly with the hotels. Most hotels

require a credit card number and expiry date when booking the room.

<br><br>

The reserved blocks of rooms will be released anywhere in between Dec 1,

2004 and Jan 11 , 2005 (please check individual hotel information at

<font face="Arial, Helvetica" color="#0000FF">http://wwwling.arts.kuleuven.ac.be/fitigra/accommodation.htm<font face="Arial, Helvetica">).

After the release date, rooms can still be booked at each of these

hotels, but will be subject to availability.<br><br>

Payment is by conference participants upon departure.<br>

 <br>

As we need to draw up guest lists for each of the hotels, we would be

grateful if you let us know: (i) in which hotel you booked accommodation;

(ii) your check-in date and check-out date. Please send this information

to

</font><font face="Arial, Helvetica" color="#0000FF"><u>fitigra@arts.kuleuven.ac.be<br><br>

</u></font><font face="Arial, Helvetica"><b>Venue<br>

</b>Thursday, February 10, 2005<br>

The venue for the first day is the Faculty of Arts building

(Blijde-Inkomststraat 21, 3000 Leuven) It is situated in the centre of

Leuven and within walking distance from the train station. <br><br>

Friday, February 11 and Saturday February 12, 2005<br>

The venue for days two and three of the conference is the Faculty Club

(</font><a href="http://www.facultyclub.be/" eudora="autourl"><font face="Arial, Helvetica" color="#0000FF"><u>http://www.facultyclub.be</a></u></font><font face="Arial, Helvetica">),

the conference and meeting Center of the Catholic University of

Leuven.<br><br>

More information on both conference sites can be found at

</font><a href="http://wwwling.arts.kuleuven.ac.be/fitigra/venue.htm" eudora="autourl"><font face="Arial, Helvetica" color="#0000FF"><u>http://wwwling.arts.kuleuven.ac.be/fitigra/venue.htm<br><br>

<br>

</a></u></font><font face="Arial, Helvetica"><b>Social 

programme<br><br>

</b>At the end of the first conference day (February 10), all

participants are invited to a reception at the Faculty Club, which is the

conference venue for the 2nd and 3rd day of the conference

(<a href="http://www.facultyclub.be/" eudora="autourl"><font face="Arial, Helvetica" color="#0000FF">http://www.facultyclub.be</a><font face="Arial, Helvetica">).

Please inform us by <b>February 1, 2005</b> whether you will attend the

reception or not by sending an email to

</font><font face="Arial, Helvetica" color="#0000FF"><u>fitigra@arts.kuleuven.ac.be<br><br>

</u></font><font face="Arial, Helvetica">The conference dinner will be

organized on the evening of February 11. The cost of the conference

dinner will come to approximately 40 Euros per person (four-course

dinner, including wine, coffee/tea, water). Please inform us by

<b>February 1, 2005</b> whether you will attend the conference dinner or

not by sending an email to

</font><font face="Arial, Helvetica" color="#0000FF"><u>fitigra@arts.kuleuven.ac.be<br>

</u></font><font face="Arial, Helvetica">Payment of the conference dinner

is on site in cash. <br><br>

<br>

<b>Travel arrangements<br><br>

</b>Please consult

</font><a href="http://wwwling.arts.kuleuven.ac.be/fitigra/travel_info.htm" eudora="autourl"><font face="Arial, Helvetica" color="#0000FF"><u>http://wwwling.arts.kuleuven.ac.be/fitigra/travel_info.htm<br><br>

</a></font></u></div>

</body>

<br>

</html>