<html><body><div style="font-family: times new roman,new york,times,serif; font-size: 12pt; color: #000000"><div data-marker="__QUOTED_TEXT__"><div style="font-family: times new roman,new york,times,serif; font-size: 12pt; color: #000000"> <!--StartFragment--><p style="margin: 0px;" data-mce-style="margin: 0px;">Dear LingTypers, <br></p><p style="margin: 0px;" data-mce-style="margin: 0px;">What do we know about recent or standard literature on pseudo-cleft clauses/sententences/constructions in less-described languages ? </p><p style="margin: 0px;" data-mce-style="margin: 0px;">I study such constructions ( <em><strong>dispositif</strong> pseudo-clivé</em> in French according to Claire Blanche-Benevniste's approach) in spoken Modern Hebrew and am aware of papers about such clauses in English and in German. <br></p><p style="margin: 0px;" data-mce-style="margin: 0px;"><br></p>Many thanks,<p style="margin: 0px;" data-mce-style="margin: 0px;">Il-Il</p><!--EndFragment--> <br><br><div><div><span style="font-size: 12pt;"><strong><span style="font-family: "courier new",courier,monaco,monospace,sans-serif;"><span style="font-family: "courier new",courier,monaco,monospace,sans-serif;">Mme </span></span><span style="font-family: "Courier New";">Il-Il Yatziv-Malibert</span></strong></span><br><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Courier New'; position: relative; top: -1.0pt;"></span><p style="line-height: 12.6pt; margin: 0px;"><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Courier New'; color: #0086e6;"><span style="font-family: georgia, serif; color: rgb(0, 0, 0); font-size: 10pt;">Professeur de linguistique hébraïque</span><br><span style="font-size: 10pt; font-family: georgia, serif;"></span></span></p><p style="line-height: 12.6pt; margin: 0px;"><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Courier New'; color: #0086e6;"><span style="font-size: 10pt; font-family: georgia, serif;"><br></span></span></p><p style="line-height: 12.6pt; margin: 0px;"><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Courier New'; color: #0086e6;"><span style="font-size: 10pt; font-family: georgia, serif;">Département d’Études juives et hébraïques </span><br></span></p><p style="line-height: 12.6pt; margin: 0px;"><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Courier New'; color: #0086e6;">Institut national des langues et civilisations orientales</span></p><p style="line-height: 12.6pt; margin: 0px;"><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Courier New'; color: #0086e6;"></span></p><p style="line-height: 12.6pt; margin: 0px;"><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Courier New'; color: #0086e6;"></span></p><address style="line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-size: 10pt; font-family: "courier new", courier, monaco, monospace, sans-serif; color: rgb(33, 0, 0);">65 rue des Grands Moulins</span></address><address style="line-height: 10.45pt; margin: 0px;"><span style="font-size: 10pt; font-family: "courier new", courier, monaco, monospace, sans-serif; color: rgb(33, 0, 0); position: relative; top: -1pt;">75013 Paris, France</span></address><p style="line-height: 9.5pt; margin: 0px;"><span style="font-size: 9.5pt; font-family: georgia, serif;"><br></span></p><p style="line-height: 9.5pt; margin: 0px;"><span style="font-size: 9.5pt; font-family: georgia, serif; color: rgb(153, 51, 0);">ilil-yatziv.malibert@inalco.fr</span><span style="font-family: 'courier new',courier,monaco,monospace,sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Calibri',sans-serif;"><a href="mailto:pierre.durand@inalco.fr" target="_blank"> </a></span></span><br></p></div><div><span style="font-family: "courier new",courier,monaco,monospace,sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="line-height: 115%; font-family: "Calibri",sans-serif;"><a href="http://www.inalco.fr/" target="_blank"><span style="line-height: 115%; font-family: "Courier New"; color: blue;"><span style="font-family: "Courier New"; position: relative; top: -1pt;">http://www.inalco.fr/enseignant-chercheur/yatziv-malibert</span></span></a></span></span><br data-mce-bogus="1"></div></div></div><br></div></div></body></html>