<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Windows-1252">
<style type="text/css" style="display:none;"> P {margin-top:0;margin-bottom:0;} </style>
</head>
<body dir="ltr">
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<span style="font-family: "Times New Roman", Times, serif;">Dear all,</span></div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<span style="font-family: "Times New Roman", Times, serif;">I hope this message finds you doing well.</span></div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<span style="font-family: "Times New Roman", Times, serif;">This is Jesús Olguín. I am a Ph.D. student at the University of California, Santa Barbara.</span></div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><br>
</span></div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", Times, serif; font-size: 12pt;">I am currently working on a project on sequential devices in the world´s languages, as is shown in the example in (1). </span></div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">
<p style="margin: 0cm 0cm 8pt; line-height: 107%; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:
justify;line-height:normal">
<br>
</p>
</span></div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">
<p style="margin: 0cm 0cm 8pt; line-height: 107%; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:
justify;line-height:normal">
<b><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", Times, serif;">Hoava</span></b><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", Times, serif;"> (Austronesian/Oceanic: Solomon Islands; Davis 2003: 261)
</span><span lang="EN-US" style="font-size:
12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-font-weight:bold"><o:p></o:p></span></p>
<table style="border-collapse:collapse;border:none;mso-yfti-tbllook:1184;mso-padding-alt:
 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;mso-border-insideh:none;mso-border-insidev:none">
<tbody>
<tr style="mso-yfti-irow:0;mso-yfti-firstrow:yes">
<td style="padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"><span style="font-family: "Times New Roman", Times, serif;"></span>
<p style="margin: 0cm 0cm 8pt; line-height: 107%; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:
  justify;line-height:normal">
<span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", Times, serif;">(1)</span><span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt;
  font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-font-family:Calibri;
  mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-font-weight:bold"><o:p></o:p></span></p>
<span style="font-family: "Times New Roman", Times, serif;"></span></td>
<td style="padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"><span style="font-family: "Times New Roman", Times, serif;"></span>
<p style="margin: 0cm 0cm 8pt; line-height: 107%; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:
  justify;line-height:normal">
<span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", Times, serif;">dae</span><span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt;
  font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-font-family:Calibri;
  mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-font-weight:bold;mso-bidi-font-style:italic"><span style="font-family: "Times New Roman", Times, serif;">     
</span></span><span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-font-family:
  Calibri;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-font-weight:bold"><o:p></o:p></span></p>
<span style="font-family: "Times New Roman", Times, serif;"></span></td>
<td style="padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"><span style="font-family: "Times New Roman", Times, serif;"></span>
<p style="margin: 0cm 0cm 8pt; line-height: 107%; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:
  justify;line-height:normal">
<span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", Times, serif;">hele=hele</span><span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";
  mso-fareast-font-family:Calibri;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-font-weight:
  bold"><o:p></o:p></span></p>
<span style="font-family: "Times New Roman", Times, serif;"></span></td>
<td style="padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"><span style="font-family: "Times New Roman", Times, serif;"></span>
<p style="margin: 0cm 0cm 8pt; line-height: 107%; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:
  justify;line-height:normal">
<span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", Times, serif;">isa</span><span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt;
  font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-font-family:Calibri;
  mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-font-weight:bold"><o:p></o:p></span></p>
<span style="font-family: "Times New Roman", Times, serif;"></span></td>
<td style="padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"><span style="font-family: "Times New Roman", Times, serif;"></span>
<p style="margin: 0cm 0cm 8pt; line-height: 107%; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:
  justify;line-height:normal">
<b><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", Times, serif;">dae tiqe</span><span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt;
  font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-font-family:Calibri;
  mso-ansi-language:EN-US"><o:p></o:p></span></b></p>
<span style="font-family: "Times New Roman", Times, serif;"></span></td>
<td width="64" style="width:48.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"><span style="font-family: "Times New Roman", Times, serif;"></span>
<p style="margin: 0cm 0cm 8pt; line-height: 107%; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:
  justify;line-height:normal">
<span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", Times, serif;">sagele</span><span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt;
  font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-font-family:Calibri;
  mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-font-weight:bold;mso-bidi-font-style:italic"><o:p></o:p></span></p>
<span style="font-family: "Times New Roman", Times, serif;"></span></td>
<td width="64" style="width:48.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"><span style="font-family: "Times New Roman", Times, serif;"></span>
<p style="margin: 0cm 0cm 8pt; line-height: 107%; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:
  justify;line-height:normal">
<span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", Times, serif;">pule</span><span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt;
  font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-font-family:Calibri;
  mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-font-weight:bold"><o:p></o:p></span></p>
<span style="font-family: "Times New Roman", Times, serif;"></span></td>
<td width="64" style="width:48.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"><span style="font-family: "Times New Roman", Times, serif;"></span>
<p style="margin: 0cm 0cm 8pt; line-height: 107%; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:
  justify;line-height:normal">
<span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", Times, serif;">isa</span><span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt;
  font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-font-family:Calibri;
  mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-font-weight:bold;mso-bidi-font-style:italic"><o:p></o:p></span></p>
<span style="font-family: "Times New Roman", Times, serif;"></span></td>
</tr>
<span style="font-family: "Times New Roman", Times, serif;"></span>
<tr style="mso-yfti-irow:1;mso-yfti-lastrow:yes">
<td style="padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"><span style="font-family: "Times New Roman", Times, serif;"></span>
<p style="margin: 0cm 0cm 8pt; line-height: 107%; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:
  justify;line-height:normal">
<span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt;
  font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-font-family:Calibri;
  mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-font-weight:bold"><span style="font-family: "Times New Roman", Times, serif;"> 
</span><o:p></o:p></span></p>
<span style="font-family: "Times New Roman", Times, serif;"></span></td>
<td style="padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"><span style="font-family: "Times New Roman", Times, serif;"></span>
<p style="margin: 0cm 0cm 8pt; line-height: 107%; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:
  justify;line-height:normal">
<span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", Times, serif;">be.finished</span><span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt;
  font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-font-family:Calibri;
  mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-font-weight:bold"><o:p></o:p></span></p>
<span style="font-family: "Times New Roman", Times, serif;"></span></td>
<td style="padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"><span style="font-family: "Times New Roman", Times, serif;"></span>
<p style="margin: 0cm 0cm 8pt; line-height: 107%; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:
  justify;line-height:normal">
<span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", Times, serif; font-variant: small-caps;">rdp</span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", Times, serif;">=wash</span><span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";
  mso-fareast-font-family:Calibri;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-font-weight:
  bold"><o:p></o:p></span></p>
<span style="font-family: "Times New Roman", Times, serif;"></span></td>
<td style="padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"><span style="font-family: "Times New Roman", Times, serif;"></span>
<p style="margin: 0cm 0cm 8pt; line-height: 107%; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:
  justify;line-height:normal">
<span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", Times, serif; font-variant: small-caps;">3sg.sbj</span><span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";
  mso-fareast-font-family:Calibri;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-font-weight:
  bold"><span style="font-family: "Times New Roman", Times, serif;"> 
</span><o:p></o:p></span></p>
<span style="font-family: "Times New Roman", Times, serif;"></span></td>
<td style="padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"><span style="font-family: "Times New Roman", Times, serif;"></span>
<p style="margin: 0cm 0cm 8pt; line-height: 107%; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:
  justify;line-height:normal">
<span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", Times, serif;">and then</span><span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt;
  font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-font-family:Calibri;
  mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-font-weight:bold"><o:p></o:p></span></p>
<span style="font-family: "Times New Roman", Times, serif;"></span></td>
<td width="64" style="width:48.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"><span style="font-family: "Times New Roman", Times, serif;"></span>
<p style="margin: 0cm 0cm 8pt; line-height: 107%; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:
  justify;line-height:normal">
<span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", Times, serif;">go.up</span><span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt;
  font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-font-family:Calibri;
  mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-font-weight:bold"><o:p></o:p></span></p>
<span style="font-family: "Times New Roman", Times, serif;"></span></td>
<td width="64" style="width:48.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"><span style="font-family: "Times New Roman", Times, serif;"></span>
<p style="margin: 0cm 0cm 8pt; line-height: 107%; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:
  justify;line-height:normal">
<span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", Times, serif;">return</span><span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt;
  font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-font-family:Calibri;
  mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-font-weight:bold"><o:p></o:p></span></p>
<span style="font-family: "Times New Roman", Times, serif;"></span></td>
<td width="64" style="width:48.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"><span style="font-family: "Times New Roman", Times, serif;"></span>
<p style="margin: 0cm 0cm 8pt; line-height: 107%; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:
  justify;line-height:normal">
<span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", Times, serif; font-variant: small-caps;">3sg.sbj</span><span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";
  mso-fareast-font-family:Calibri;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-font-weight:
  bold"><o:p></o:p></span></p>
<span style="font-family: "Times New Roman", Times, serif;"></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p style="margin: 0cm 0cm 8pt; line-height: 107%; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:
justify;text-indent:35.4pt;line-height:normal">
<span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman", Times, serif;">‘He finished washing, and then he went back up.’</span><span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-font-family:
Calibri;mso-ansi-language:EN-US;mso-bidi-font-weight:bold"><o:p></o:p></span></p>
</span></div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><br>
</span></div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", Times, serif; font-size: 12pt;">I send you this message because I was wondering if any of you is awared of any references related to this topic. </span></div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", Times, serif; font-size: 12pt;"><br>
</span></div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", Times, serif; font-size: 12pt;">Any help will be appreciated!</span></div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", Times, serif; font-size: 12pt;"><br>
</span></div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", Times, serif; font-size: 12pt;">Best,</span></div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", Times, serif; font-size: 12pt;"><br>
</span></div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<span style="color: rgb(34, 34, 34); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; background-color: rgb(255, 255, 255); display: inline !important">--<span> </span></span><br style="color: rgb(34, 34, 34); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small">
<div dir="ltr" style="color: rgb(34, 34, 34); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small">
<div dir="ltr">
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; color: rgb(33, 33, 33); margin: 0px;">
<font face="AR CENA"><span style="font-size: 14.6667px;">Jesús Olguín Martínez</span></font></div>
<div style="color: rgb(33, 33, 33); font-family: wf_segoe-ui_normal, "Segoe UI", "Segoe WP", Tahoma, Arial, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 15px; margin: 0px;">
<font face="Calibri,sans-serif" size="2"><span style="font-size: 11pt;"><font face="AR CENA">Ph.D. Student, Dept. of Linguistics</font></span></font></div>
<div style="color: rgb(33, 33, 33); font-family: wf_segoe-ui_normal, "Segoe UI", "Segoe WP", Tahoma, Arial, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 15px; margin: 0px;">
<font face="Calibri,sans-serif" size="2"><span style="font-size: 11pt;"><font face="AR CENA"><i>University of California, Santa Barbara (UCSB)</i></font></span></font></div>
<div style="color: rgb(33, 33, 33); font-family: wf_segoe-ui_normal, "Segoe UI", "Segoe WP", Tahoma, Arial, sans-serif, serif, EmojiFont; font-size: 15px; margin: 0px;">
<font face="Calibri,sans-serif" size="2"><span style="font-size: 11pt;"><font face="AR CENA"><a href="http://www.linguistics.ucsb.edu/people/jes%C3%BAs-olgu%C3%ADn-mart%C3%ADnez" target="_blank" style="color: rgb(17, 85, 204);">http://www.linguistics.ucsb.edu/people/jesús-olguín-martínez</a></font></span></font></div>
</div>
</div>
<br>
</div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<span style="font-family: "Times New Roman", Times, serif;"><b>References</b></span></div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: "Times New Roman", Times, serif; font-size: 14px; background-color: rgb(255, 255, 255); display: inline !important;">Karen Davis. 2003. A Grammar of the Hoava Language, Western Solomons. (Pacific Linguistics,
 535.) Canberra: Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University.</span><br>
</div>
<div style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
</body>
</html>