<div dir="ltr">I think I have always used grammaticalization, but I agree with the distinction suggeted by Bill and¬† his theoretical motivation about evidentiality.<div>Best</div><div>Anna<br clear="all"><div><div dir="ltr" class="gmail_signature" data-smartmail="gmail_signature"><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr">Anna Giacalone Ramat<div>Professor Emerita of Linguistics</div><div>The University of Pavia¬†</div><div>Academia Europaea</div><div>Honorary Member of the Societas Linguistica Europaea</div><div><br>Dipartimento di Studi Umanistici<br>Strada Nuova 65<br>I-27100-Pavia<br>tel. +39 0382 984486<br>email: <a href="mailto:annaram@univ.it" target="_blank">annaram@unipv.it</a><br><a href="https://www.academia.edu/34500598/CV_CURR" target="_blank">https://www.academia.edu/34500598/CV_CURR</a><br></div><div>ORCHID: <a href="http://orchid.org/0000-0003-1040-5039" target="_blank">http://orchid.org/0000-0003-1040-5039</a></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div>