<html><head></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><div></div><div><br></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px; ">Samia Naïm</span><div style="font-size: 13px; ">Directrice de recherche émérite</div><div style="font-size: 13px; ">CNRS-LACITO</div><div style="font-size: 13px; ">7 rue Guy Môquet</div><div style="font-size: 13px; ">94801 Villejuif Cedex</div><div style="font-size: 13px; ">Bureau 01 49 58 37 67 ; secrétariat — 3778</div></div><div><br></div><div><div>Le 12 déc. 2019 à 13:30, John Shuey a écrit :</div><br class="Apple-interchange-newline"><blockquote type="cite">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class=""><div class=""><span style="font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; widows: 2;" class="">Hello,</span></div><span style="font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; widows: 2;" class=""><div class=""><span style="font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; widows: 2;" class=""><br class=""></span></div>My name is John Shuey. I am a graduate student in linguistics at the University of Buffalo. I’d like to enlist the help of this community with a project that involves the compilation of typological information regarding the linguistic representation of motion events across languages. The background is Talmy’s (1985, 2000) well-known ‘framing’ typology. While motion event framing has been studied extensively in languages of Eurasia, very little systematic information is currently available regarding the rest of the world. This project aims to contribute toward closing this gap. The goal is a WALS-style map showing the distribution of framing types across languages. </span><br style="font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; widows: 2;" class=""><br style="font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; widows: 2;" class=""><span style="font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; widows: 2;" class="">Below, please find a link to a survey tool designed to gather information about the framing type of individual languages. You will be asked a few questions regarding the possible/preferred ways of expressing ‘path’ and ‘manner’ information in the language on which you respond. This survey is not meant as a tool for primary data collection. I am primarily targeting researchers who have studied the expression of motion in particular languages (or are otherwise knowledgable about it, regardless of whether they are L1 speakers of these languages or not). Providing examples that illustrate the relevant properties is optional, but would be very much appreciated, since it will help prevent misunderstanding and assess the reliability of the information provided. </span><br style="font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; widows: 2;" class=""><br style="font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; widows: 2;" class=""><span style="font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; widows: 2;" class="">I welcome information on any language, including languages of Eurasia. Respondents are very welcome to provide information on multiple languages. To this end, they would fill out the survey for each language. Any publication of the results will acknowledge all contributors. I will happily freely share the responses with all respondents. <br class=""><br class=""></span><div style="margin: 0em; font-family: "Charis SIL", "Gentium Plus", "Segoe UI", "Doulos SIL", "DejaVu Sans", "Lucida Sans Unicode", "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 18px; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; widows: 2;" class=""><font face="Helvetica" class=""><span style="font-size: 12px;" class=""><a href="https://path-typology.limequery.com/279843" class="">https://path-typology.limequery.com/279843</a></span></font></div><div style="margin: 0em; font-family: "Charis SIL", "Gentium Plus", "Segoe UI", "Doulos SIL", "DejaVu Sans", "Lucida Sans Unicode", "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 18px; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; widows: 2;" class=""><font face="Helvetica" class=""><br class=""></font></div><div style="margin: 0em; font-family: "Charis SIL", "Gentium Plus", "Segoe UI", "Doulos SIL", "DejaVu Sans", "Lucida Sans Unicode", "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", sans-serif; font-size: 18px; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; widows: 2;" class=""><span style="font-family: Helvetica; font-size: 12px; font-variant-ligatures: normal;" class="">Thank you,<br class=""><br class="">John Shuey<br class="">Department of Linguistics<br class="">University at Buffalo</span><div style="font-family: Helvetica; font-size: 12px;" class=""><span style="font-variant-ligatures: normal;" class="">Email: <a href="mailto:johnshue@buffalo.edu" class="">johnshue@buffalo.edu</a> </span></div></div></div>_______________________________________________<br>Lingtyp mailing list<br><a href="mailto:Lingtyp@listserv.linguistlist.org">Lingtyp@listserv.linguistlist.org</a><br>http://listserv.linguistlist.org/mailman/listinfo/lingtyp<br></blockquote></div><br><div>
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: 'Times New Roman'; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-size: medium; "><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-size: 13px; "><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><div><div>Samia Naïm<div>Directrice de recherche émérite</div><div>CNRS-LACITO</div><div>7 rue Guy Môquet</div><div>94801 Villejuif Cedex</div><div>Bureau 01 49 58 37 67 ; secrétariat — 3778</div></div></div></div></span></span>
</div>
<br></body></html>