<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class="">Apologies for crossposting: <div class=""><br class=""></div><div class=""><p dir="ltr" style="line-height: 1.7999999999999998; margin-top: 8pt; margin-bottom: 8pt;" class=""><font color="#202020" class=""><span style="font-size: 12px; white-space: pre-wrap;" class="">Hey everyone, </span></font></p><div class=""><br class=""></div><div class="">Please see this opportunity for immediate project-based hire for a transcriber for the Ute Mountain Ute project: </div><div class=""><br class=""></div><div class=""><span id="docs-internal-guid-9df244ba-7fff-dc07-6a27-010cc6d1c411" class=""><p dir="ltr" style="line-height: 1.7999999999999998; text-align: justify; margin-top: 8pt; margin-bottom: 8pt;" class=""><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; color: rgb(32, 32, 32); font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;" class="">The Language Conservancy is accepting applications for a project-based workshop between March and April 2021 for immediate hire.</span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.7999999999999998; text-align: justify; margin-top: 8pt; margin-bottom: 8pt;" class=""><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; color: rgb(32, 32, 32); font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;" class="">Seeking to fill project-based contract positions for working as a transcriber in a one-month remote word-collection workshop for the Ute Mountain Ute language. Prior knowledge of the language is not required, but a good ear for languages is a must. </span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.7999999999999998; text-align: justify; margin-top: 8pt; margin-bottom: 8pt;" class=""><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; color: rgb(32, 32, 32); font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;" class="">All data collected will be used to create a dictionary database, online dictionary and app as well as language learning textbooks, apps, and other media projects in the future.</span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.7999999999999998; text-align: justify; margin-top: 8pt; margin-bottom: 8pt;" class=""><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; color: rgb(32, 32, 32); font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;" class="">Work will include remote control of a word review process with one to two speakers of the Ute Mountain Ute language using data previously collected during a Rapid Word Collection process. Scribes are expected to be available between 9 and 12noon and/or 1pm and 4pm Mountain time at least two days a week. </span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.7999999999999998; text-align: justify; margin-top: 8pt; margin-bottom: 8pt;" class=""><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; color: rgb(32, 32, 32); font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;" class="">Experience using Zoom, Google Drive, Google Sheets are essential. Audacity and Tshwane-Lex are a plus. Pay is based on fieldwork experience and level of education.</span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.7999999999999998; text-align: justify; margin-top: 8pt; margin-bottom: 8pt;" class=""><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; color: rgb(32, 32, 32); font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;" class="">Please contact Dorothea Hoffmann </span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 124, 137); font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;" class="">dorothea@languageconservancy</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; color: rgb(32, 32, 32); font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;" class=""> with a resume and brief email introduction as soon as possible.</span></p></span></div></div><div class="">
<div dir="auto" style="caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class=""><div dir="auto" style="caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class=""><div style="color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class=""><div style="color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class=""><div style="color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class=""><div style="color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class=""><div style="color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class=""><div style="color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class=""><div style="color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class=""><div class=""><div class="" style="font-family: PalatinoLinotype-Roman;">—</div><div class="" style="font-family: PalatinoLinotype-Roman;">Dorothea Hoffmann</div><div class="" style="font-family: PalatinoLinotype-Roman;"><br class=""></div><div class="" style="font-family: PalatinoLinotype-Roman;">Website:<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;">  </span><a href="http://drdorotheahoffmann.wordpress.com" class="">drdorotheahoffmann.com</a> and <a href="http://www.180forward.net" class="">www.180forward.net</a></div><div class="" style="font-family: PalatinoLinotype-Roman;">Blog:<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;">     </span><a href="http://hoffmanndorothea.wordpress.com" class="">runningfrombuffalo.com</a></div><div class="" style="font-family: PalatinoLinotype-Roman;">Email:<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;">        </span><a href="mailto:hoffmann.dorothea@gmail.com" class="">hoffmann.dorothea@gmail.com</a></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div>
</div>
<br class=""></body></html>