<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
        {font-family:Helvetica;
        panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
        {font-family:Courier;
        panose-1:2 0 5 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
        {font-family:Wingdings;
        panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
        {font-family:Mangal;
        panose-1:2 4 5 3 5 2 3 3 2 2;}
@font-face
        {font-family:"Cambria Math";
        panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
        {font-family:Calibri;
        panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
        {font-family:"Charis SIL";
        panose-1:2 0 5 0 6 0 0 2 0 4;}
@font-face
        {font-family:"Doulos SIL";
        panose-1:2 0 5 0 7 0 0 2 0 4;}
@font-face
        {font-family:Monaco;
        panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
        {font-family:Times;
        panose-1:0 0 5 0 0 0 0 2 0 0;}
@font-face
        {font-family:"Yu Mincho";
        panose-1:2 2 4 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
        {font-family:"\@Yu Mincho";}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {margin:0in;
        font-size:11.0pt;
        font-family:"Calibri",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
        {mso-style-priority:99;
        color:blue;
        text-decoration:underline;}
p.xmsonormal, li.xmsonormal, div.xmsonormal
        {mso-style-name:x_msonormal;
        margin:0in;
        font-size:11.0pt;
        font-family:"Calibri",sans-serif;}
span.EmailStyle20
        {mso-style-type:personal-reply;
        font-family:"Calibri",sans-serif;
        color:windowtext;}
span.InLineLangData
        {mso-style-name:InLineLangData;
        mso-style-priority:1;
        color:windowtext;
        font-style:italic;}
p.Translation, li.Translation, div.Translation
        {mso-style-name:Translation;
        margin-top:0in;
        margin-right:0in;
        margin-bottom:0in;
        margin-left:.5in;
        line-height:150%;
        font-size:11.0pt;
        font-family:"Doulos SIL";}
p.Gloss, li.Gloss, div.Gloss
        {mso-style-name:Gloss;
        margin:0in;
        text-indent:.3in;
        font-size:11.0pt;
        font-family:"Doulos SIL";}
p.Numberedexample, li.Numberedexample, div.Numberedexample
        {mso-style-name:"Numbered example";
        margin-top:0in;
        margin-right:0in;
        margin-bottom:0in;
        margin-left:.5in;
        text-indent:-.5in;
        mso-list:l0 level1 lfo2;
        font-size:11.0pt;
        font-family:"Doulos SIL";}
span.for
        {mso-style-name:for;
        font-family:"Doulos SIL";
        color:maroon;
        font-style:italic;}
span.ThesisSentExamplesCharts
        {mso-style-name:"Thesis Sent Examples Charts";}
p.TableTextStyle2, li.TableTextStyle2, div.TableTextStyle2
        {mso-style-name:TableTextStyle2;
        margin:0in;
        font-size:11.0pt;
        font-family:"Doulos SIL";}
.MsoChpDefault
        {mso-style-type:export-only;
        font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
        {size:8.5in 11.0in;
        margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
        {page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
        {mso-list-id:999651492;
        mso-list-type:hybrid;
        mso-list-template-ids:-262658750 450533708 67698713 67698715 67698703 67698713 67698715 67698703 67698713 67698715;}
@list l0:level1
        {mso-level-style-link:"Numbered example";
        mso-level-text:"\(%1\)";
        mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.5in;}
@list l0:level2
        {mso-level-number-format:alpha-lower;
        mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;}
@list l0:level3
        {mso-level-number-format:roman-lower;
        mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:right;
        text-indent:-9.0pt;}
@list l0:level4
        {mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;}
@list l0:level5
        {mso-level-number-format:alpha-lower;
        mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;}
@list l0:level6
        {mso-level-number-format:roman-lower;
        mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:right;
        text-indent:-9.0pt;}
@list l0:level7
        {mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;}
@list l0:level8
        {mso-level-number-format:alpha-lower;
        mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;}
@list l0:level9
        {mso-level-number-format:roman-lower;
        mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:right;
        text-indent:-9.0pt;}
@list l1
        {mso-list-id:1345009876;
        mso-list-type:hybrid;
        mso-list-template-ids:-1241996534 67698689 67698691 67698693 67698689 67698691 67698693 67698689 67698691 67698693;}
@list l1:level1
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:;
        mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        margin-left:.8in;
        text-indent:-.25in;
        font-family:Symbol;}
@list l1:level2
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:o;
        mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        margin-left:1.3in;
        text-indent:-.25in;
        font-family:"Courier New";}
@list l1:level3
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:;
        mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        margin-left:1.8in;
        text-indent:-.25in;
        font-family:Wingdings;
        mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
@list l1:level4
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:;
        mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        margin-left:2.3in;
        text-indent:-.25in;
        font-family:Symbol;}
@list l1:level5
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:o;
        mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        margin-left:2.8in;
        text-indent:-.25in;
        font-family:"Courier New";}
@list l1:level6
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:;
        mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        margin-left:3.3in;
        text-indent:-.25in;
        font-family:Wingdings;
        mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
@list l1:level7
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:;
        mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        margin-left:3.8in;
        text-indent:-.25in;
        font-family:Symbol;}
@list l1:level8
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:o;
        mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        margin-left:4.3in;
        text-indent:-.25in;
        font-family:"Courier New";}
@list l1:level9
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:;
        mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        margin-left:4.8in;
        text-indent:-.25in;
        font-family:Wingdings;
        mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
ol
        {margin-bottom:0in;}
ul
        {margin-bottom:0in;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EN-US" link="blue" vlink="purple" style="word-wrap:break-word">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal">Chapter 4 of <span style="font-family:"Times New Roman",serif">
Rebecca Paterson’s 2019 University of Oregon dissertation, </span><i><span style="font-family:"Times New Roman",serif">N<a name="_Ref401320335"></a><a name="_Ref405803850"></a><a name="_Ref406160104"></a><a name="_Ref419379681"></a><a name="_Ref419379757"></a><a name="_Ref419379806"></a><a name="_Ref419441499"></a><a name="_Ref419455957"></a><a name="_Ref419539652"></a><a name="_Ref419550188"></a><a name="_Ref419618801"></a><a name="_Ref419623939"></a><a name="_Ref419694266"></a><a name="_Ref420661885"></a><a name="_Ref420735701"></a><a name="_Ref420742644"></a><a name="_Ref420816444"></a><a name="_Ref420817241"></a><a name="_Ref420834131"></a><a name="_Ref420868917"></a><a name="_Ref420868931"></a><a name="_Ref420872647"></a><a name="_Ref420949939"></a><a name="_Ref421003343"></a><a name="_Ref421094037"></a><a name="_Ref421116305"></a><a name="_Ref421138544"></a><a name="_Ref421186106"></a><a name="_Ref421226353"></a><a name="_Ref423198694"></a><a name="_Ref423608095"></a><a name="_Ref423717712"></a><a name="_Ref423717903"></a><a name="_Ref423720226"></a>ominalization
 and predication in U̠t-Ma'in</span></i><span style="font-family:"Times New Roman",serif">, describes the Associative Construction, in which an Associative Marker, e.g.
</span><span class="InLineLangData">ɘ̀</span> ‘<span style="font-variant:small-caps">assoc</span>’, bears two noun classification morphemes, a prefix indexing the head N of the construction and an enclitic indexing the dependent N, e.g.
<span class="InLineLangData">rān t-ɘ̀=m wɘ́r</span> ‘leaf <span style="font-variant:small-caps">
ag6-assoc=c6m</span> length’, ‘leaves of length’ (i.e. ‘long leaves’). This Associative Complex may encliticize to the preceding head noun (1b) or to the following dependent noun (2), and in a number of lexicalized combinations, she transcribed the combination
 of head N, Associative Complex, and dependent N as a single phonological word, as in (3)<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="Numberedexample" style="mso-list:l0 level1 lfo2"><a name="_Ref421005516"><![if !supportLists]><span class="for"><span lang="IS" style="font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black;font-style:normal"><span style="mso-list:Ignore">(1)<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">               
</span></span></span></span><![endif]><span class="for"><span lang="IS" style="font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black">a. wà-kɘ̄n               nɛ̄t           wā           wɘ̀          gágɘ́n</span></span></a><span class="for"><span lang="IS" style="font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black">     
</span></span><span class="for"><span lang="IS" style="font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black;font-style:normal"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="Gloss" style="margin-left:.5in;text-indent:0in"><span class="ThesisSentExamplesCharts"><span lang="IS" style="font-variant:small-caps;color:black">    c</span><span lang="IS" style="color:black">1-there        person 
<span style="font-variant:small-caps">c</span>1.<span style="font-variant:small-caps">def</span>  
<span style="font-variant:small-caps">c</span>1.<span style="font-variant:small-caps">Rel</span>  married</span></span><span class="for"><span lang="IS" style="font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black;font-style:normal"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="Gloss" style="text-indent:0in"><span class="for"><span lang="IS" style="font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black;font-style:normal"><o:p> </o:p></span></span></p>
<p class="Gloss" style="margin-left:.5in;text-indent:0in"><span lang="IS" style="font-variant:small-caps;color:black">    [N<sub>HEAD</sub>[[=ag<sub>HEAD</sub>-assoc=c<sub>MOD</sub>]<sub>AssocC</sub>             N<sub>MOD</sub>]<sub>AssocP</sub>]<sub>AssocCxn</sub></span><span class="for"><span lang="IS" style="font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black">
</span></span><span class="for"><span lang="IS" style="font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black;font-style:normal"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="Gloss" style="text-indent:.5in"><span class="for"><span lang="IS" style="font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black">b. nētá=j-  ̀ -u                                                                      íbò</span></span><span class="for"><span lang="IS" style="font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black;font-style:normal"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="Gloss" style="text-indent:.5in"><span class="ThesisSentExamplesCharts"><span lang="IS" style="color:black">   woman=</span></span><span lang="IS" style="font-variant:small-caps;color:black">ag<span class="ThesisSentExamplesCharts">7-assoc=c1</span></span><span class="ThesisSentExamplesCharts"><span lang="IS" style="color:black">  
                            Igbo.person<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="Translation"><span class="ThesisSentExamplesCharts"><span lang="IS" style="color:black">   ‘...a certain person who married an Igbo woman...’<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="Gloss" style="margin-left:2.0in;text-indent:0in"><span lang="IS" style="font-variant:small-caps">     [N<sub>HEAD</sub>          [[ag<sub>HEAD</sub>-assoc=c<sub>MOD</sub>-]<sub>AssocC 
</sub>N<sub>MOD</sub>]<sub>AssocP</sub>]<sub>AssocCxn</sub></span><span class="for"><span lang="IS" style="font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;font-variant:small-caps">
</span></span><span class="for"><span lang="IS" style="font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;font-variant:small-caps;font-style:normal"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="Numberedexample" style="mso-list:l0 level1 lfo2"><a name="_Ref420837934"><![if !supportLists]><span lang="IS"><span style="mso-list:Ignore">(2)<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">          
</span></span></span><![endif]><i><span lang="IS">wā=vástɛ̀         m̄-ʃɘ́ːs   </span>
</i><span lang="IS">    [</span></a><span style="mso-bookmark:_Ref420837934"><i><span lang="IS">kɔ́ːr</span></i><span lang="IS">             [</span></span><span style="mso-bookmark:_Ref420837934"><i><span lang="IS">d-  ̀=u-tɘ̄tɘ̄rsɛ̀</span></i><span lang="IS">]]</span></span><span lang="IS"><o:p></o:p></span></p>
<p class="Gloss" style="text-indent:.5in"><span lang="IS" style="font-variant:small-caps">c1.subj=</span><span lang="IS">end<span style="font-variant:small-caps">    c5-</span>filling 
<span style="font-variant:small-caps"> </span>basket<span style="font-variant:small-caps">          c5-assoc=c3-</span>third<o:p></o:p></span></p>
<p class="Translation"><span lang="IS">‘he finished filling the third basket’ (PS_IY_Ror 2013: 014)<o:p></o:p></span></p>
<table class="MsoTableGrid" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="margin-left:5.4pt;border-collapse:collapse;border:none">
<tbody>
<tr style="height:22.0pt">
<td width="38" style="width:.4in;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:22.0pt"><a name="_Ref420840860"></a>
<p class="Numberedexample" style="mso-list:l0 level1 lfo2"><span style="mso-bookmark:_Ref420840860"><![if !supportLists]><span lang="IS"><span style="mso-list:Ignore">(3)<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">          
</span></span></span><![endif]><span lang="IS"><o:p> </o:p></span></span></p>
</td>
<span style="mso-bookmark:_Ref420840860"></span>
<td nowrap="" style="padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:22.0pt">
<p class="TableTextStyle2"><i><span lang="IS">rè<b>mɘ̀</b>tmɛ̀n       </span></i><span lang="IS">‘stomachache’<i><o:p></o:p></i></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height:22.0pt">
<td width="38" style="width:.4in;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:22.0pt">
<p class="TableTextStyle2"><span lang="IS"><o:p> </o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:22.0pt">
<p class="TableTextStyle2"><span lang="IS">rè=m-ɘ̀=t-mɛ̀n<o:p></o:p></span></p>
<p class="TableTextStyle2"><span lang="IS">pain=<span style="font-variant:small-caps">ag6b-assoc=c6</span>-abdomen<o:p></o:p></span></p>
<p class="TableTextStyle2"><span lang="IS">‘pain of abdomen’<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height:22.0pt">
<td width="38" style="width:.4in;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:22.0pt">
<p class="TableTextStyle2"><span lang="IS"><o:p> </o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:22.0pt">
<p class="TableTextStyle2"><span lang="IS"><o:p> </o:p></span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="MsoNormal">Best,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Spike<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div style="border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in">
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:0in;margin-right:0in;margin-bottom:12.0pt;margin-left:.5in">
<b><span style="font-size:12.0pt;color:black">From: </span></b><span style="font-size:12.0pt;color:black">Lingtyp <lingtyp-bounces@listserv.linguistlist.org> on behalf of Tim Zingler <timzingler@unm.edu><br>
<b>Date: </b>Wednesday, March 31, 2021 at 4:41 AM<br>
<b>To: </b>florian.matter@isw.unibe.ch <florian.matter@isw.unibe.ch>, lingtyp@listserv.linguistlist.org <lingtyp@listserv.linguistlist.org><br>
<b>Subject: </b>Re: [Lingtyp] Morphologically complex clitics?<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:.5in"><span style="font-size:12.0pt;color:black">Hi,<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:.5in"><span style="font-size:12.0pt;color:black"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:.5in"><span style="font-size:12.0pt;color:black">off the top of my head, I could only think of the connective in Fwe, about which Gunnink (2018: 167) says that it consists of a stem and a pronominal prefix. I'm not an
 expert on the language, but I think it fits the definition.<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:.5in"><span style="font-size:12.0pt;color:black"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:.5in"><span lang="EN-GB" style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black">min-we            i-ó=                 mu-ánce </span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:.5in"><span lang="EN-GB" style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black">NP<sub>4</sub>-finger       PP<sub>4</sub>-CON         NP<sub>1</sub>-child </span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:.5in"><span lang="EN-GB" style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black">‘the fingers of the child’ (Gunnink 2018: 167) </span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:.5in"><span style="font-size:12.0pt;color:black"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:.5in"><span style="font-size:12.0pt;color:black">The grammar can be downloaded here:<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:.5in"><span style="font-size:12.0pt;color:black"><a href="https://urldefense.com/v3/__https:/biblio.ugent.be/publication/8553074__;!!C5qS4YX3!RZ2D5nMHeEk-bLRFK9_ZThoYDmutJl1OKU8EG8RofMwLn1yQui5-O5FNvMLrl3B9$">https://biblio.ugent.be/publication/8553074</a><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:.5in"><span style="font-size:12.0pt;color:black"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:.5in"><span style="font-size:12.0pt;color:black">This is a very interesting inquiry, by the way. Thanks for starting this discussion.<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:.5in"><span style="font-size:12.0pt;color:black"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:.5in"><span style="font-size:12.0pt;color:black">Best,<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:.5in"><span style="font-size:12.0pt;color:black"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:.5in"><span style="font-size:12.0pt;color:black">Tim<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div class="MsoNormal" align="center" style="margin-left:.5in;text-align:center">
<hr size="0" width="90%" align="center">
</div>
<div id="divRplyFwdMsg">
<p class="MsoNormal" style="margin-left:.5in"><b><span style="color:black">From:</span></b><span style="color:black"> Lingtyp <lingtyp-bounces@listserv.linguistlist.org> on behalf of florian.matter@isw.unibe.ch <florian.matter@isw.unibe.ch><br>
<b>Sent:</b> Tuesday, March 30, 2021 5:35 AM<br>
<b>To:</b> lingtyp@listserv.linguistlist.org <lingtyp@listserv.linguistlist.org><br>
<b>Subject:</b> [Lingtyp] Morphologically complex clitics?</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:Helvetica">
<o:p></o:p></span></p>
<div>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:.5in"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Helvetica"> <o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<div>
<p class="xmsonormal" style="margin-left:.5in;line-height:12.0pt;background:#FF6666">
<b><span style="font-size:10.0pt;font-family:Helvetica;color:white">  [EXTERNAL]</span></b><span style="font-size:10.0pt;font-family:Helvetica"><o:p></o:p></span></p>
<div>
<div id="x_bloop_customfont">
<p class="MsoNormal" style="margin-left:.5in"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Helvetica">Dear all,<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div id="x_bloop_customfont">
<p class="MsoNormal" style="margin-left:.5in"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Helvetica"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div id="x_bloop_customfont">
<p class="MsoNormal" style="margin-left:.5in"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Helvetica">I am looking for examples of morphologically complex clitics — i.e., g-words that a) do not form their own p-words and b) consist of multiple morphemes. Below
 are some of the few examples I have found. In (1-2), it is an encliticized copula which carries person inflection. In (3), the verb complex consists of a finite verb, a converb, and an auxiliary, each their own g-word. Both the finite verb and the auxiliary
 are inflected for first person and therefore morphologically complex.<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div id="x_bloop_customfont">
<p class="MsoNormal" style="margin-left:.5in"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Helvetica"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div id="x_bloop_customfont">
<p class="MsoNormal" style="margin-left:.5in"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Courier">(1) Trió (Cariban)</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:Helvetica"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div id="x_bloop_customfont">
<p class="MsoNormal" style="margin-left:.5in"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Courier">    əmamina-nə=pəə<b>=w-a-e</b>               </span><span style="font-size:10.0pt;font-family:Helvetica"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div id="x_bloop_customfont">
<p class="MsoNormal" style="margin-left:.5in"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Courier">    play-INF=occ.with=1Sa-be-NPST.CERT </span><span style="font-size:10.0pt;font-family:Helvetica"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div id="x_bloop_customfont">
<p class="MsoNormal" style="margin-left:.5in"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Courier">    'I am playing' (Meira 1999: 180)</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:Helvetica"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div id="x_bloop_customfont">
<p class="MsoNormal" style="margin-left:.5in"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Helvetica"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div id="x_bloop_customfont">
<p class="MsoNormal" style="margin-left:.5in"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Courier">(2) Ecuadorian Quechua</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:Helvetica"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div id="x_bloop_customfont">
<p class="MsoNormal" style="margin-left:.5in"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Courier">    paj  mana wasi-bi=t͡ʃu<b>=ga-n</b>  </span><span style="font-size:10.0pt;font-family:Helvetica"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div id="x_bloop_customfont">
<p class="MsoNormal" style="margin-left:.5in"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Courier">    3PRO NEG  house-LOC=NEG=be-3 </span><span style="font-size:10.0pt;font-family:Helvetica"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div id="x_bloop_customfont">
<p class="MsoNormal" style="margin-left:.5in"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Courier">    'S/he is not at home.' (Muysken 2010: 197)</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:Helvetica"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div id="x_bloop_customfont">
<p class="MsoNormal" style="margin-left:.5in"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Helvetica"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div id="x_bloop_customfont">
<p class="MsoNormal" style="margin-left:.5in"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Courier">(3) Nangikurrunggurr (Southern Daly)</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:Helvetica"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div id="x_bloop_customfont">
<p class="MsoNormal" style="margin-left:.5in"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Courier">    jawul karicinmade
<b>ŋebem=</b>wuɹic<b>=ŋiɹim</b>                catma    </span><span style="font-size:10.0pt;font-family:Helvetica"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div id="x_bloop_customfont">
<p class="MsoNormal" style="margin-left:.5in"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Courier">    spear bent        1SG.S.bash.PRS=fix=1SG.S.sit.PRS straight </span><span style="font-size:10.0pt;font-family:Helvetica"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div id="x_bloop_customfont">
<p class="MsoNormal" style="margin-left:.5in"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Courier">    'I'm sitting straightening this bent spear.' (Reid 2003: 114)</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:Helvetica"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div id="x_bloop_customfont">
<p class="MsoNormal" style="margin-left:.5in"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Helvetica"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div id="x_bloop_customfont">
<p class="MsoNormal" style="margin-left:.5in"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Helvetica">I am grateful for any further examples of such patterns, or references to literature on morphologically complex clitics.<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div id="x_bloop_customfont">
<p class="MsoNormal" style="margin-left:.5in"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Helvetica"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div id="x_bloop_customfont">
<p class="MsoNormal" style="margin-left:.5in"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Helvetica">Best,<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div id="x_bloop_customfont">
<p class="MsoNormal" style="margin-left:.5in"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Helvetica">Florian<o:p></o:p></span></p>
</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:.5in"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Helvetica"><o:p> </o:p></span></p>
<div id="x_bloop_sign_1617103015902721792">
<p style="margin-left:.5in"><span style="font-size:7.0pt;font-family:Monaco">_____________________________</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:Helvetica"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-left:.5in"><span style="font-size:7.0pt;font-family:Monaco">Universität Bern</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:Helvetica"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-left:.5in"><span style="font-size:7.0pt;font-family:Monaco">Institut für Sprachwissenschaft</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:Helvetica"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-left:.5in"><span style="font-size:7.0pt;font-family:Monaco">Florian Matter </span><span style="font-size:10.0pt;font-family:Helvetica"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-left:.5in;min-height:12px"><span style="font-size:7.0pt;font-family:Monaco"> </span><span style="font-size:10.0pt;font-family:Helvetica"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-left:.5in"><span style="font-size:7.0pt;font-family:Monaco">Länggassstrasse 49</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:Helvetica"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-left:.5in"><span style="font-size:7.0pt;font-family:Monaco">CH-3012 Bern</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:Helvetica"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-left:.5in"><span style="font-size:7.0pt;font-family:Monaco">Tel. +41 31 631 37 54</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:Helvetica"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-left:.5in"><span style="font-size:7.0pt;font-family:Monaco">Raum B 168</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:Helvetica"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-left:.5in"><u><span style="font-size:7.0pt;font-family:Monaco;color:#0433FF"><a href="mailto:florian.matter@isw.unibe.ch"><span style="color:#006AE3">florian.matter@isw.unibe.ch</span></a></span></u><span style="font-size:10.0pt;font-family:Helvetica"><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-left:.5in"><u><span style="font-size:7.0pt;font-family:Monaco;color:#0433FF"><a href="https://urldefense.com/v3/__http:/www.isw.unibe.ch/__;!!C5qS4YX3!RZ2D5nMHeEk-bLRFK9_ZThoYDmutJl1OKU8EG8RofMwLn1yQui5-O5FNvDoJlnso$"><span style="color:#006AE3">http://www.isw.unibe.ch</span></a></span></u><span style="font-size:10.0pt;font-family:Helvetica"><o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>