<html xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8"><meta name=Generator content="Microsoft Word 15 (filtered medium)"><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
span.DefaultFontHxMailStyle
{mso-style-name:"Default Font HxMail Style";
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;
font-weight:normal;
font-style:normal;
text-decoration:none none;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style></head><body lang=EN-US link=blue vlink="#954F72" style='word-wrap:break-word'><div class=WordSection1><p class=MsoNormal><span class=DefaultFontHxMailStyle>Hi Adam,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span class=DefaultFontHxMailStyle><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span class=DefaultFontHxMailStyle>One requisite reference for this topic would also be Hopper & Thompson’s (1984) article ‘The discourse basis for lexical categories in Universal Grammar’, in which they point out the relative paucity of verbalizing morphology as compared to nominalizing morphology crosslinguistically, and offer a functional explanation for that difference.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span class=DefaultFontHxMailStyle><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span class=DefaultFontHxMailStyle>Danny<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span class=DefaultFontHxMailStyle><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span class=DefaultFontHxMailStyle><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal>Daniel W. Hieber, Ph.D.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>Postdoctoral Fellow<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>University of Alberta Language Technology Lab (ALTLab)<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><a href="https://danielhieber.com">danielhieber.com</a><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><span class=DefaultFontHxMailStyle><o:p> </o:p></span></p><div style='mso-element:para-border-div;border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in'><p class=MsoNormal style='border:none;padding:0in'><b>From: </b><a href="mailto:ajrtallman@utexas.edu">Adam James Ross Tallman</a><br><b>Sent: </b>Friday, November 26, 2021 8:28 AM<br><b>To: </b><a href="mailto:LINGTYP@listserv.linguistlist.org">LINGTYP@LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG</a><br><b>Subject: </b>Re: [Lingtyp] typology of verbalization / adjectivalization</p></div><p class=MsoNormal><span class=DefaultFontHxMailStyle><o:p> </o:p></span></p><div><div><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Courier New";color:#4C1130'>Thank you all for all of the helpful responses! Now I have a rich bibliography to send to my student!<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Courier New";color:#4C1130'><o:p> </o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Courier New";color:#4C1130'>best,<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Courier New";color:#4C1130'><o:p> </o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Courier New";color:#4C1130'>Adam<o:p></o:p></span></p></div></div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><div><div><p class=MsoNormal>On Fri, Nov 26, 2021 at 8:30 AM Françoise Rose <<a href="mailto:francoise.rose@univ-lyon2.fr">francoise.rose@univ-lyon2.fr</a>> wrote:</p></div><blockquote style='border:none;border-left:solid #CCCCCC 1.0pt;padding:0in 0in 0in 6.0pt;margin-left:4.8pt;margin-right:0in'><div><div><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span lang=FR style='color:#1F497D'>Hi Adam,</span><span lang=FR><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span lang=FR style='color:#1F497D'> </span><span lang=FR><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span style='color:#1F497D'>the only published references on the topic from a typological perspective that I know of are the following.</span><span lang=FR><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span style='color:#1F497D'> </span><span lang=FR><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>Malʹchukov, A.L. 2004. <i>Nominalization, Verbalization: Constraining a Typology of Transcategorial Operations</i>. LINCOM Studies in Language Typology. Lincom Europa. <span lang=FR><a href="https://books.google.fr/books?id=IANsQgAACAAJ"><span lang=EN-US>https://books.google.fr/books?id=IANsQgAACAAJ</span></a></span>.<span lang=FR><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span style='color:#1F497D'> </span><span lang=FR><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>Malchukov, Andrej. 2005. “Remarks on Deverbalization.” <i><span lang=FR>Sprachtypologie Und Universalienforschung</span></i><span lang=FR> 58: 97–110.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span lang=FR> <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span style='color:#1F497D'>Best,</span><span lang=FR><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span style='color:#1F497D'>Françoise</span><span lang=FR><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span lang=FR> <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span style='color:#1F497D'> </span><span lang=FR><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b><span lang=FR>De :</span></b><span lang=FR> Lingtyp <<a href="mailto:lingtyp-bounces@listserv.linguistlist.org">lingtyp-bounces@listserv.linguistlist.org</a>> <b>De la part de</b> Adam James Ross Tallman<br><b>Envoyé :</b> mercredi 24 novembre 2021 20:53<br><b>À :</b> <a href="mailto:LINGTYP@LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG">LINGTYP@LISTSERV.LINGUISTLIST.ORG</a><br><b>Objet :</b> [Lingtyp] typology of verbalization / adjectivalization<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span lang=FR> <o:p></o:p></span></p><div><div><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span lang=FR style='font-family:"Courier New";color:#4C1130'>Hello all,<br clear=all></span><span lang=FR><o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span lang=FR style='font-family:"Courier New";color:#4C1130'> </span><span lang=FR><o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span lang=FR style='font-family:"Courier New";color:#4C1130'>One of my students was interested in writing her term paper on verbalizations in Aymara from a typological perspective ... but I actually don't know any work on the typology of verbalizations and internet searches come up with nearly zilch. Strange given there's so much on nominalization...</span><span lang=FR><o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span lang=FR style='font-family:"Courier New";color:#4C1130'> </span><span lang=FR><o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span lang=FR style='font-family:"Courier New";color:#4C1130'>Does anyone have any leads? Perhaps I'm not looking in the right place.</span><span lang=FR><o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span lang=FR style='font-family:"Courier New";color:#4C1130'> </span><span lang=FR><o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span lang=FR style='font-family:"Courier New";color:#4C1130'>best regards,</span><span lang=FR><o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span lang=FR style='font-family:"Courier New";color:#4C1130'> </span><span lang=FR><o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span lang=FR style='font-family:"Courier New";color:#4C1130'>Adam</span><span lang=FR><o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span lang=FR> <o:p></o:p></span></p></div><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span lang=FR>-- <o:p></o:p></span></p><div><div><div><div><div><div><div><div><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span lang=FR>Adam J.R. Tallman<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span lang=FR>Post-doctoral Researcher <o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span lang=FR>Friedrich Schiller Universität<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span lang=FR>Department of English Studies<o:p></o:p></span></p></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></blockquote></div><p class=MsoNormal><br clear=all><br>-- </p><div><div><div><div><div><div><div><div><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Times New Roman",serif'>Adam J.R. Tallman</span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Times New Roman",serif'>Post-doctoral Researcher </span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Times New Roman",serif'>Friedrich Schiller Universität</span></p></div></div></div></div></div></div></div></div><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Times New Roman",serif'>Department of English Studies</span></p><p class=MsoNormal><span class=DefaultFontHxMailStyle><o:p> </o:p></span></p></div></body></html>