<div dir="ltr"><div>See also Guillaume & Koch (eds.) <i>Associated Motion</i> (2021): <a href="https://doi.org/10.1515/9783110692099">https://doi.org/10.1515/9783110692099</a></div><div><br></div><div>Although AM is not strictly (limited to) "(t)hither", it often includes those ideas, and my chapter and several others compare (deictic) directionals to AM.</div><div><br></div><div>Daniel<br></div></div><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr" class="gmail_attr">On Wed, Dec 29, 2021 at 8:55 AM Yo Matsumoto <<a href="mailto:yomatsum@ninjal.ac.jp">yomatsum@ninjal.ac.jp</a>> wrote:<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex">
<div style="overflow-wrap: break-word;"><div><font style="font-size:14px" face="Times"><br></font></div><div><font style="font-size:14px" face="Times">Dear Sergey,</font></div><div><font style="font-size:14px" face="Times"><br></font></div><font style="font-size:14px" face="Times">Here are some references.</font><div><font style="font-size:14px" face="Times"><br></font></div><div>
<p class="MsoNormal"><font style="font-size:14px" face="Times"><span lang="EN-US">Devos</span><span lang="EN-US">,</span><span lang="EN-US"> Maud</span><span lang="EN-US">,</span><span lang="EN-US">
Jenneke van der Wal. 2014. '</span><span lang="EN-US">COME' and 'GO' off the Beaten
Grammaticalization Path.</span><span lang="EN-US"> Berlin: Walter de Gruyter.</span> </font></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:2pt"><font style="font-size:14px" face="Times"><span lang="EN-US">Goddard</span><span lang="EN-US">,</span><span lang="EN-US">
Cliff. 1997. The semantics of coming and going. Pragmatics 7: 147-162. DOI: <span style="color:rgb(220,161,13)"><a href="https://doi.org/10.1075/prag.7.2.02god" target="_blank">https://doi.org/10.1075/prag.7.2.02god</a></span></span></font></p><p class="MsoNormal"><font style="font-size:14px" face="Times"><span lang="EN-US">Matsumoto Y.</span><span lang="EN-US">,</span><span lang="EN-US">
Akita K.</span><span lang="EN-US">,</span><span lang="EN-US">
Takahashi K. 2017. The functional nature of deictic verbs and the coding
patterns of Deixis: An experimental study in English</span><span lang="EN-US">,</span><span lang="EN-US">
Japanese and Thai. – Ibarretxe-Antuñano I. </span><span lang="EN-US">(</span><span lang="EN-US">ed.</span><span lang="EN-US">)</span><span lang="EN-US">.
Motion and space across languages. Theory and applications. Amsterdam: John Benjamins:
95–122.</span></font></p><p class="MsoNormal"><font style="font-size:14px" face="Times"><span lang="EN-US">Nintemann</span><span lang="EN-US">,</span><span lang="EN-US">
Julia</span><span lang="EN-US">,</span><span lang="EN-US"> Maja
Robbers and Nicole Hober. 2020. Here – Hither – Hence and Related Categories: A
Cross-linguistic Study. Berlin: Mouton de Gruyter. <span style="color:rgb(220,161,13)"><a href="https://doi.org/10.1515/9783110672640" target="_blank">https://doi.org/10.1515/9783110672640</a></span></span></font></p><h3><span style="font-weight:normal;font-size:14px"><font face="Times"><span style="font-style:normal">Wälchli, </span>Bernhard. 2006. Come and Go. Deictic and pseudodeictic motion verbs. Handout, can be found online.</font></span></h3><p class="MsoNormal"><font style="font-size:14px" face="Times"><span lang="EN-US">Wilkins</span><span lang="EN-US">,</span><span lang="EN-US"> D.</span><span lang="EN-US">,</span><span lang="EN-US">
& Hill</span><span lang="EN-US">,</span><span lang="EN-US"> D.
1995. When </span>“<span lang="EN-US">go</span>”<span lang="EN-US">
means </span>“<span lang="EN-US">come</span>”<span lang="EN-US">:
Questionin</span><span lang="EN-US">g the basicness of basic motion verbs. </span><i><span lang="EN-US">Cognitive
Linguistics</span></i><span lang="EN-US">,</span><i><span lang="EN-US"> </span></i><span lang="EN-US">6</span><span lang="EN-US">(</span><span lang="EN-US">2/3</span><span lang="EN-US">),</span><span lang="EN-US">
209–259. doi: 10.1515/cogl.1995.6.2-3.209</span></font></p>
<div><span style="font-size:14px"><br></span></div><span style="font-size:14px">Yo<br></span><br><div>
<div style="color:rgb(0,0,0);font-family:Helvetica;font-style:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:normal;letter-spacing:normal;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px;text-decoration:none"><font size="2">~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~</font></div><div style="color:rgb(0,0,0);font-family:Helvetica;font-style:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:normal;letter-spacing:normal;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px;text-decoration:none"><font size="2">Yo Matsumoto<br>Professor, NINJAL (National Institute for Japanese Language and Linguistics)<br></font></div><div style="color:rgb(0,0,0);font-family:Helvetica;font-style:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:normal;letter-spacing:normal;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px;text-decoration:none"><font size="2"><a href="mailto:yomatsum@ninjal.ac.jp" target="_blank">yomatsum@ninjal.ac.jp</a><br><br></font></div></div></div><div><br></div></div>_______________________________________________<br>
Lingtyp mailing list<br>
<a href="mailto:Lingtyp@listserv.linguistlist.org" target="_blank">Lingtyp@listserv.linguistlist.org</a><br>
<a href="http://listserv.linguistlist.org/mailman/listinfo/lingtyp" rel="noreferrer" target="_blank">http://listserv.linguistlist.org/mailman/listinfo/lingtyp</a><br>
</blockquote></div>